Steinberg Groove Agent 4 Manual

Beat Agent
Édition du son471
Création de nœuds à l’aide de la fonction Fill
La fonction Fill (remplir) permet de créer plusieurs nœuds d’enveloppe à la suite 
des nœuds sélectionnés.
PROCÉDÉR AINSI
1. Dans le menu local situé à droite du bouton  Fill, sélectionnez le nombre de 
nœuds à ajouter.
2. Dans l’éditeur graphique d’enveloppe, sélectionnez le nœud à la suite duquel 
vous souhaitez créer d’autres nœuds.
Quand plusieurs nœuds sont sélectionnés, les nouveaux nœuds sont insérés à la 
suite du dernier...

Beat Agent
Édition du son472
3. Pour utiliser des valeurs de notes en triolets, activez le bouton T.
• Pour les nœuds d’enveloppe qui ne sont  pas placés sur une valeur de note 
exacte, le champ Time indique la valeur de note la plus proche.
• Un point rouge figure à l’intérieur des nœuds qui sont placés sur une valeur de  note exacte. Cet
 te indication vous sera  par exemple utile si vous alternez entre 
une grille en triolets et une grille normal e. Les nœuds de triolets conservent 
leurs points...

Beat Agent
Édition du son473
Configuration de la boucle
Vous pouvez configurer l’enveloppe de manière à lire en boucle la section comprise 
entre les nœuds sélectionnés.
PROCÉDÉR AINSI
1. Configurez le mode d’enveloppe sur Loop (boucle).
2. Configurez la boucle à l’aide  de l’éditeur graphique d’enveloppe.
3. La région bouclée est représentée  e
 n vert dans l’éditeur graphique 
d’enveloppe. Définissez le début et la fin de la bouc le en faisant glisser les 
bordures de la région.
Seule la phase de...

Beat Agent
Édition du son474
Level Velocity (Vel>Lev)Détermine l’incidence de la vélocité su r le niveau 
 de l’enveloppe. Le niveau 
dépend de ce paramètre, ainsi que de la force avec laquelle vous appuyez sur 
les touches. Avec des valeurs positives, le niveau de l’enveloppe augmente 
de pair avec la vélocité (la pressi on sur les touches). Avec des valeurs 
négatives, plus vous appuyez fort sur les touches, moins le niveau de 
l’enveloppe est élevé.
Time Velocity (Vel>Time) Permet de définir...

Beat Agent
Édition du son475
2. Facultatif : configurez le paramètre  Fixe d Pitch.
• Quand l’option  Fixed Pitch est activée, l’échantillon est joué à sa hauteur 
d’origine sur tous les pads de la plage de notes.
• Quand l’option  Fixed Pit
 ch est désactivée, l’échantillon est décliné selon la 
gamme chromatique sur la plage de notes.
RÉSULTAT 
Les échantillons sont mappés sur les pads. Une icône en forme de double note 
indique quels pads jouent un échantillon mappé de façon chromatique.
À 
LA FIN DE...

Beat Agent
Édition du son476
• Les filtres BR12+LP6 et BR12+LP12 combinent un filtre à réjection à 12 dB/oct et un filtre passe-bas, respectivement à 6 et 12 dB/oct. Les 
fréquences proches de la coupure et supérieures sont atténuées.
• Le filtre BP12+BR12 combine un filtre passe-bande à 12 dB/oct et un  filtre à réjection à 12 dB/oct. Les fréquences inférieures et supérieures 
à la coupure, et proches de cette coupure sont atténuées.
• Les filtres HP6+BR12 et HP12+BR12  combinent un filtre passe-haut 
à...

Beat Agent
Édition du son477
SegmentsPermet de sélectionner les phases de l’enveloppe qui sont affectées par le 
paramètre  Time Velocity .
• A
ttack  : la vélocité affecte uniquement l’attaque.
• Attack + Decay  : la vélocité affecte toutes les phases qui précèdent 
celle de sustain.
• Decay  : la vélocité affecte les phases qui précèdent celle de sustain, à 
l’exception de la  phase d’attaque.
• Attack + Release  : la vélocité affecte les phases d’attaque et de 
release.
• All : la vélocité affecte...

Beat Agent
Édition du son478
SegmentsPermet de sélectionner les phases de l’enveloppe qui sont affectées par le 
paramètre  Time Velocity .
• A
ttack  : la vélocité affecte uniquement l’attaque.
• Attack + Decay  : la vélocité affecte toutes les phases qui précèdent 
celle de sustain.
• Decay  : la vélocité affecte les phases qui précèdent celle de sustain, à 
l’exception de la  phase d’attaque.
• Attack + Release  : la vélocité affecte les phases d’attaque et de 
release.
• All : la vélocité affecte...

Beat Agent
Édition du son479
Onglet Sample
L’onglet Sample comprend plusieurs sections. La section supérieure offre un 
affichage graphique de la forme d’onde de l’échantillon et la section inférieure 
contient tous les paramètres  associés à cet échantillon.
Barre d’outils
La barre d’outils contient plusieurs outils  qui permettent d’éditer les marqueurs de 
l’échantillon, les marqueurs  de boucle et les tranches.
Play Sample Activez ce bouton pour lire l’échantillon brut.
Play Selection Looped Activez...

Beat Agent
Édition du son480
Snap to Zero CrossingQuand ce bouton est activé, les marqueur s et les positions de début et de fin 
de
  la sélection se calent systématiquem ent sur les points zéro (les endroits 
où l’amplitude est nulle). Vous évitez ainsi les parasites provoqués par les 
brusques changements d’amplitude.
Edit Loop Quand cette icône est activée, l’éditeu r affic
 he la région bouclée de façon 
répétée, et non la forme d’onde originale de l’échantillon. Vous bénéficiez 
ainsi d’un meilleur...