Steinberg Groove Agent 4 Manual

Beat Agent
Édition du son491
Icône d’exportation MIDIVous pouvez exporter la phrase MIDI en faisant glisser cette icône sur une 
piste 
MIDI de votre application hôte.
Trancher une boucle
CONDITION PRÉALABLE 
Pour trancher une boucle, il est préférable de commencer avec un kit vide.
À NOTER
Le nombre maximum de tranches pouvant être créées est de 128. Par conséquent, 
il est recommandé de commencer sur un pad assigné à une note basse, afin de 
disposer d’un nombre su ffisant de pads vides.
PROCÉDÉR...

Beat Agent
Édition du son492
À NOTER
Certaines tranches sont difficiles à analyser. Par exemple, il peut arriver qu’une 
grosse caisse doublée d’une cymbale crash soit identifiée en tant que caisse claire, 
ou qu’un tom très grave soit classé parmi les grosses caisses. Il est possible 
d’assigner manuellement ces tranches aux différentes catégories.
PROCÉDÉR AINSI
1. Ouvrez un kit et chargez une boucle de batterie sur un pad d’instrument.
2. Dans la page Slice, cliquez sur  Create Slices  (créer des...

Beat Agent
Édition du son493
Sélection de tous les pads de tranches appartenant à la même catégorie
Il est possible de sélectionner tous les pads qui contiennent des tranches de la 
même catégorie. Ceci vous permet d’appliquer les mêmes éditions à toutes les 
tranches d’une catégorie.
C
ONDITION PRÉALABLE 
Utilisez la fonction  Classify sur une boucle tranchée.
Vous pouvez trouver cette fonction dans le menu contextuel des pads et dans celui 
des catégories de tranches de la section de classement.
•...

Beat Agent
Édition du son494
Couleurs des catégories
• Pour changer la couleur d’une catégorie, faites un clic droit dans la section de classement d’une tranche et sélectionnez une autre couleur dans le 
sous-menu  Set Class Color  (définir la couleur des catégories). Toutes les 
tranches qui appartiennent à la même  catégorie adoptent cette couleur.
• Pour revenir aux couleurs de catégories par défaut, faites un clic droit dans la  sec
 tion de classement d’une tranche et sélectionnez  Apply Default...

Beat Agent
Édition des patterns495
Édition des patterns
Dans la page Edit des pads de pattern, vous pouv ez configurer les paramètres des 
patterns MIDI.
• Pour ouvrir la page  Edit, 
 cliquez sur le bouton Edit situé dans la partie 
supérieure droite de  l’interface du plug-in.
La page  Ed
it  contient les onglets  Agent, Overview  et Pattern .
Les fonctions d’édition des patterns du Beat Agent sont toutes décrites dans le 
chapitre « Utilisation des pads ».
L
IENS ASSOCIÉS
Utilisation des pads à  la...

Beat Agent
Mixage496
Console de mixage Agent
La console de mixage Agent de Beat Agent comprend 16 bus. Vous pouvez 
assigner la sortie de chacun des échantillons  à l’un de ces bus. Par défaut, la sortie 
des bus de la console  Agent est routée sur la console de mixage  Kit, mais vous 
pouvez également assigner les bus à l’une des sorties du plug-in et aux effets 
auxiliaires (AUX FX) 1 à 4.
Dans le coin supérieur droit de la console  Agent, vous trouverez des boutons  Mut
 e 
et  Solo  globaux.
• Pour...

Beat Agent
Importation et exportation de fichiers497
Vu-mètre de niveau de crêteCe vu-mètre indique en dB le niveau le plus élevé détecté sur le bus. Pour 
r
éinitialiser le vu-mètre de crête, cliquez sur le champ de valeur.
Slots d’effets d’insert Vous pouvez utiliser les quatre slots qui se trouvent à droite de chaque 
tranch
 e pour ajouter des ef fets d’insert sur le bus.
Sends 1–4 Ces curseurs permettent d’envoyer le  signal du canal vers les 
 bus AUX 
correspondants.
Nom du bus En bas de chaque...

Beat Agent
Importation et exportation de fichiers498
Une fois le fichier importé, vous pouvez déclencher les tranches à l’aide des pads 
d’instrument, ou lire toute la boucle  en déclenchant le pad de pattern.
Les fichiers REX et les conteneurs de données audio tranchées qui sont importés 
sont traités de la même manière que les boucles audio tranchées dans Groove 
Agent.
Les pads qui font partie d’une boucle tr anchée comportent une icône de boucle. 
Cette icône de boucle est plus grande sur le pad qui...

Beat Agent
Importation et exportation de fichiers499
Recherche des échantillons manquants
Il peut arriver que des programmes ne parviennent pas à retrouver les échantillons 
qu’ils utilisent. C’est par exemple le cas quand les échantillons référencés se 
trouvent sur un autre lecteur ou sur un lecteur dont le nom a été modifié. Ce 
problème peut également se déclarer si le programme a été créé sur un autre 
ordinateur.
Le cas échéant, la boîte de dialogue Find Missing Sample (détecter les 
échantillons...

Beat Agent
Importation et exportation de fichiers500
Chemins d’accès favoris
Si un chemin d’accès peut servir pour les prochaines recherches, vous pouvez 
l’ajouter à la liste des chemins de recherche. La prochaine fois que la boîte de 
dialogue s’ouvrira, vous pourrez choisir un ou plusieurs chemins d’accès prédéfinis 
à inclure dans le processus de recherche.
• Pour ajouter un chemin d’accès, cliquez sur le signe +.
Options de recherche
Par défaut, Groove Agent recherche les échantillons qui portent...