Steinberg Groove Agent 4 Manual

Mixage et gestion des effets
Utilisation des effets531
Par ailleurs, la console de mixage permet d’accéder au bus de sortie Master. Vous 
pouvez utiliser celui-ci pour ajouter un égaliseur ou un compresseur général sur le 
parcours du signal, par exemple.
Paramètres par défaut des effets
Chaque effet intègre des paramètres d’usine par défaut. Vous pouvez néanmoins 
enregistrer dans un préréglage vos prop res paramètres par défaut pour chaque 
effet.
• Configurez l’effet.
• Cliquez sur le bouton  Save...

Mixage et gestion des effets
Utilisation des effets532
• Pour copier un effet sur un autre slot, maintenez la touche [Alt]/[Option] 
enfoncée, placez le pointeur sous le bouton d’édition de manière à ce que 
l’icône de déplacement a pparaisse, puis faites-le glisser sur le slot de 
destination. L’effet qui se trouvait  dans ce slot est alors remplacé.
À NOTER
Vous pouvez également copier des effets  d’une console à l’autre. Faites d’abord 
glisser un effet sur l’onglet de la console souhaitée. Puis...

533
À propos des effets
Effets de réverb et de delay
REVerence
REVerence est une réverb à convolution qui vous permet d’appliquer à vos donnés 
audio la réverbération spécifique à un lieu.
En enregistrant une impulsion dans une pièce, il est possible d’en capturer les 
ca
ractéristiques. La convolution applique ces caractéristiques au son. Vous 
bénéficiez ainsi d’une réverb très réaliste. Cet effet offre tout un ensemble de 
réponses impulsionn elles de qualité.
Impulse Response Permet de sélectionner...

À propos des effets
Effets de réverb et de delay534
LevelDéfinit le niveau de la réponse impulsionnelle.
Equalizer Ce bouton permet d’activer l’égaliseur à trois bandes intégré.
ER Tail Split Détermine le point de sépara ti
 on entre les réflexions primaires et la queue de 
la réverb.
ER Tail Mix Permet d’équilibrer le niveau des réflexions primaires et celui de la queue de 
ré
verb. À 50  %, les réflexions primaires et la  queue ont le même vol
 ume. Avec 
des valeurs inférieures à 50  % les réflexions...

À propos des effets
Effets de réverb et de delay535
Show Early Reflections/Chorusing PageLes deux boutons situés sous le menu local  Early R
 eflections vous 
permettent d’afficher au choix les paramètres de réflexion primaire ou les 
paramètres de chorusing dans la part ie inférieure gauche du panneau des 
effets.
ER/Tail Mix Permet de définir l’équilibre de niveau entre les réflexions primaires et la 
queue de réverb. À 50  %, les réflexions primaires et la queue de l’effet sont au 
même volume. Avec...

À propos des effets
Effets de réverb et de delay536
Low TimeDétermine la durée de réverbération des basses fréquences de la queue de 
réverb. 
 Avec des valeurs positives, le s basses fréquences décroissent plus 
lentement et réciproquement. Les fréquences affectées dépendent du 
paramètre  Low Freq.
High Freq Détermine la fréquence de coupure entre les bandes médium et haute de la 
queue de réverb. Le 
 paramètre High Time  vous permet de décaler la durée 
de réverbération des fréquences supérieures à...

À propos des effets
Effets de réverb et de delay537
Chorusing
Ce paramètre vous permet d’enrichir la queue de réverb en lui appliquant de légères 
modulations de hauteur. Pour accéder aux  paramètres de chorusing, cliquez sur le 
bouton  Show Chorusing Page .
Chorusing On/Off Permet d’activer/désactiver  
 l’effet de modulation.
Chorusing Rate Détermine la fréquence de la modulation de hauteur.
Chorusing Depth Détermine l’intensité de la  modulation de hauteur.
Multi Delay
Cet effet génère des échos de...

À propos des effets
Effets de réverb et de delay538
•Le mode Ping-Pong mixe les canaux d’entrée gauche et droit pour les 
injecter ensuite dans des delays entièrement orientés à gauche et à 
droite. Ainsi, les échos rebondissent en tre la gauche et la droite dans le 
champ panoramique, comme une balle de ping-pong.
Time
Détermine la durée globale des delays  
 gauche et droit. Servez-vous du 
paramètre  Delay L/R pour raccourcir le temps du delay gauche ou droit. 
Activez le bouton  Sync pour définir le...

À propos des effets
Effets d’égalisation539
MixDétermine le rapport entre le signal  d’origin
 e et le signal traité.
Effets d’égalisation
Studio EQ
Studio EQ est un égaliseur paramétrique à 4  bandes de qualité supérieure.
Les 4 bandes de fréquences vous permettent de configurer la tonalité du signal et 
de
  lui conférer un caractère plus brillant  ou plus sombre, par exemple. Les deux 
bandes médium jouent le rôle de filtres  en crêtes, tandis que les bandes basse et 
haute fonctionnent comme des...

À propos des effets
Effets d’égalisation540
Graphic EQ
Le Graphic EQ est un égaliseur offrant dix bandes de fréquences que vous pouvez 
atténuer ou amplifier jusqu’à 12  dB. Vous pouvez également paramétrer la plage 
gé

nérale et le niveau de sortie de l’égaliseur.
Output
Détermine le niveau de sortie global de l’égaliseur.
Mode Permet d’ajouter de la couleur ou du caractère à la sortie égalisée. Voici les 
o
ptions disponibles  :
• True Respon
 se : filtres en série offrant une réponse en fréquence...