Steinberg Cubase LE 4 Operation Manual German Version

10
Automation 

102
Automation
Einleitung
Cubase LE verfügt über umfassende Automationsfunktio-
nen. Nahezu alle Mixer- und Effekt-Parameter können au-
tomatisiert werden. 
Es gibt zwei Verfahren für die Automation von Parameter-
einstellungen:
Sie können im Projekt-Fenster Kurven manuell in die 
Automationsspuren einzeichnen.
Siehe »Bearbeiten von Automations-Events« auf Seite 108.
Sie können die Write- und Read-Schalter verwenden 
und die Parameter im Mixer verändern.
Siehe »Verwenden der Write- und Read-Funktionen«...

103
Automation
Für jede MIDI-Spur
 Lautstärke

 Stummschalten

 Transponieren
 Anschl. Wechsel
 Zufall 1 - 2 Min/Max/Parameter
 Bereich 1 - 2 Min/Max/Parameter
Für jede Instrumentenspur
Die Automationsspur für eine Instrumentenspur bietet alle 
oben für MIDI angegebenen Parameter, mit Ausnahme 
von MIDI-Lautstärke, MIDI-Pan und MIDI-Stummschalten, 
da die Parameter Lautstärke, Pan und Stummschalten di-
rekt über den Instrumenten-Kanalzug im Mixer eingestellt 
werden.
Zusätzlich können die folgenden...

104
Automation
Wenn der Parameter, den Sie automatisieren möchten, 
in dem Einblendmenü angezeigt wird, können Sie ihn hier 
direkt auswählen.
Der Parameter ersetzt den zuvor ausgewählten Parameter in der Auto-
mationsspur.
Wenn Sie einen nicht im Einblendmenü angezeigten 
Parameter hinzufügen und eine Liste der verfügbaren Au-
tomationsparameter anzeigen lassen möchten, gehen Sie 
folgendermaßen vor:
3.Wählen Sie »Mehr…«.
Der Dialog »Parameter hinzufügen« wird geöffnet. In diesem Dialog wer-
den – nach...

105
Automation
Entfernen von Automation
Wenn Sie für einen ausgewählten Parameter alle Automa-
tionsdaten löschen möchten, klicken Sie auf den Parame-
ternamen und wählen Sie im angezeigten Einblendmenü 
den Befehl »Parameter entfernen«. Sie entfernen damit 
alle auf der betreffenden Spur enthaltenen Automations-
Events, und die Automationsspur wird geschlossen.
Ausblenden von Automationsspuren
Zum Ausblenden einer einzelnen Automationsspur verfü-
gen Sie über zwei Möglichkeiten:
Positionieren Sie den...

106
Automation
Verwenden der Write- und Read-
Funktionen
Alle Spurarten mit Ausnahme von Ordner-, Marker- und Vi-
deospuren verfügen über Write- (W) und Read-Schalter 
(R) im Mixer, in der Spurliste und im Kanaleinstellungen-
Fenster. Darüber hinaus enthalten auch die Bedienfelder 
aller PlugIn-Effekte und VST-Instrumente Write- und 
Read-Schalter.
Die Write- und Read-Schalter für einen Kanal im Mixer und für eine 
Automationsspur in der Spurliste.
Wenn Sie die Write-Funktion für einen Kanal einschal-...

107
Automation
4.Schalten Sie den Write-Modus aus und klicken Sie 
auf den übergeordneten Read-Schalter im allgemeinen 
Bedienfeld des Mixers (»Gesamte Automation auf Lesen-
Status«).
Cubase LE befindet sich nun im übergeordneten Read-Modus.
5.Starten Sie die Wiedergabe und beobachten Sie das 
Mixer-Fenster.
Alle Einstellungen, die Sie während der vorangegangenen Wiedergabe 
vorgenommen haben, werden exakt wiederholt. 
6.Wenn Sie weitere Änderungen aufnehmen möchten, 
klicken Sie erneut auf den...

108
Automation
Arbeiten mit Automationskurven
Automationskurven
Es gibt zwei verschiedene Arten von Automationskurven:
Automationskurven für Parameter, für die nur Ein/Aus-
Werte eingestellt werden können, z. B. Stummschalten.
Automationskurven für Parameter, deren Werte kontinu-
ierlich veränderbar sind, z. B. mit Schiebe- oder Drehreg-
lern.
Die Parameter-Gerade
Wenn Sie eine Automationsspur für einen Parameter zum 
ersten Mal öffnen, beinhaltet sie noch keine Automations-
Events (es sei denn, dieser...

109
Automation
5.Wenn Sie die Maustaste wieder loslassen, wird die 
Anzahl der Automations-Events reduziert, die Kurvenform 
bleibt jedoch erhalten.
Dieses »Ausdünnen« von Events wird unter im Programmeinstellungen–
Dialog auf der Bearbeitungsoptionen-Seite über den »Automations-Re-
duktionsfaktor« eingestellt (siehe »Der Automations-Reduktionsfaktor« 
auf Seite 111).
6.Wenn Sie nun die Wiedergabe einschalten, ändert 
sich die Lautstärke entsprechend der Automationskurve.
Im Mixer bewegt sich der...

110
Automation
Ausgewählte Kurvenpunkte können als Einheit in alle 
Richtungen verschoben werden, d. h. die durch die ausge-
wählten Events bedingte ursprüngliche Kurvenform bleibt 
bestehen.
Wenn Sie alle Automations-Events einer Automations-
spur auswählen möchten, klicken Sie mit der rechten 
Maustaste auf die gewünschte Spur in der Spurliste und 
wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Alle Events aus-
wählen«.
Löschen von Automations-Events
Sie können Automations-Events folgendermaßen löschen:
Wählen...