Steinberg Cubase 4 Operations Manual Spanish Version

61
La ventana de Proyecto
El modo exacto de funcionamiento depende exactamente 
del modo seleccionado en el menú emergente del modo 
modo Ajustar.
Las siguientes secciones describen los diferentes modos 
de Ajuste:
Rejilla
En este modo, las posiciones de Ajuste se ajustan con el 
menú emergente de Rejilla a la derecha. Las opciones de-
penden del formato de visualización seleccionado para la 
regla. Por ejemplo, si la regla está configurada para mos-
trar compases y tiempos, la rejilla puede ajustarse a...

62
La ventana de Proyecto
Se aplica el mismo principio al cambiar el orden de más 
de dos eventos:
Cursor magnético
Si este modo está seleccionado, el cursor de proyecto se 
vuelve “magnético”. Al arrastrar un evento cerca del cur-
sor el evento queda alineado con la posición del cursor.
Rejilla + Cursor
Es una combinación de los modos “Rejilla” y “Cursor 
magnético”.
Eventos + Cursor
Es una combinación de los modos “Eventos” y “Cursor 
Magnético”.
Eventos + Rejilla + Cursor
Es una combinación de los...

4
Reproducción y la Barra de Transporte 

64
Reproducción y la Barra de Transporte
Antecedentes
Este capítulo describe los diferentes métodos disponibles 
para controlar la Reproducción y las funciones de Trans-
porte en Cubase.
La Barra de Transporte
Más abajo encontrará una breve descripción de cada 
componente de la Barra de Transporte.
Las imágenes de abajo muestran la Barra de Transporte 
con todos sus controles visibles y en su posición por de-
fecto (tenga en cuenta que el control de Jog/Shuttle sólo 
está disponible en Cubase). La Barra...

65
Reproducción y la Barra de Transporte
Control está desactivada, estos controles hacen referen-
cia al Bus de Salida de la Mezcla Principal tal y como esté 
definido en la pestaña Salidas de la ventana Conexiones 
VST. Para información sobre la Sala de Control, vea el ca-
pítulo “Sala de Control (sólo Cubase)” en la página 160. 
En Cubase Studio, siempre se usa el bus de Mezcla Prin-
cipal para monitorización.
Las funciones principales de Transporte (Ciclo/Dete-
ner/Iniciar/Grabar) también pueden ser...

66
Reproducción y la Barra de Transporte
Al usar el deslizador de posición sobre los botones de 
transporte en la Barra de Transporte.
El rango del deslizador hace referencia al ajuste de Duración en el diá-
logo de Configuración de Proyecto. Por consiguiente, al desplazar el 
deslizador totalmente a la derecha le llevará al final del proyecto. 
Al usar marcadores (vea “Acerca de los marcadores” en 
la página 116).
Al usar las opciones de reproducción (vea “Funciones 
de Reproducción” en la página 68)....

67
Reproducción y la Barra de Transporte
Los localizadores izquierdo y derecho
Los localizadores izquierdo y derecho son un par de mar-
cadores de posición usados para especificar las posicio-
nes de pinchado de entrada y salida mientras se graba, y 
como límites en la grabación y reproducción cíclicas. 
ÖCuando el modo ciclo está activado en la Barra de 
Transporte, el área entre los localizadores izquierdo y de-
recho será repetida (de modo cíclico) en la reproducción. 
De todos modos, si el...

68
Reproducción y la Barra de Transporte
Tenga en cuenta que la rueda jog es un “dial infinito” - 
puede girarlo tantas veces como necesita para despla-
zarse hasta la posición deseada.
Cuanto más rápido gire la rueda, más rápida será la velocidad de repro-
ducción.
Si hace clic sobre la rueda de reproducción mientras 
está reproduciendo, la reproducción será detenida auto-
máticamente.
Los botones de posición empujar (sólo 
Cubase)
Los botones + y – en medio de la sección Shuttle/Jog, le 
permiten...

69
Reproducción y la Barra de Transporte
ÖEn el diálogo Preferencias (Edición–página Audio) en-
contrará la opción “Tratar Eventos de Audio Enmudecidos 
como Borrados”. Cuando active esta opción, cualquier 
evento sobrelapado por un evento enmudecido será audi-
ble.
Acerca de la Captura de Eventos
La captura de eventos es una función que se asegura de 
que sus instrumentos MIDI suenen como deberían cuando 
cambia el cursor a una nueva posición e inicia la reproduc-
ción. Esto se consigue haciendo que el...

5
Grabación