Sharp Pn G655e Operation Manual

							
DEUTSCH
D
23

Einstellungen für die PC-Anzeige
Automatische Einstellung
Verwenden Sie die automatische Bildschirmeinstellung, wenn 
Sie den PC2-Eingangsanschluss oder die 
PC3-Eingangsanschlüsse zum ersten Mal mit dem Monitor 
verbinden oder wenn Sie Einstellungen am PC ändern.
1.  Schalten Sie den Eingang auf PC2 oder PC3 und rufen 
Sie das Einstellungsmuster auf. (Beschreibung siehe 
unten.)
2. Drücken Sie auf MENU und zeigen Sie das  Menü 
SCREEN  mit  oder  an.
3. Drücken Sie auf  und wählen Sie “AUTO” aus.
4. Drücken Sie auf .
  Die automatische Einstellung ist in wenigen Sekunden 
abgeschlossen.
5.  Drücken Sie zweimal auf MENU , um das 
Bildschirmmenü zu schließen.
TIPPS
•  Wenn der Bildschirm mit einem automatischen 
Einstellungsdurchgang nicht richtig eingestellt werden 
kann, wiederholen Sie die automatische Einstellung zwei 
oder drei Mal. Führen Sie nötigenfalls eine manuelle 
Einstellung durch.
Bildschirmanzeige für Einstellungen
Bevor Sie Einstellungen im Menü SCREEN  
oder im Menü PICTURE  durchführen, sollten Sie ein 
Bild anzeigen lassen, um den gesamten Monitorbildschirm 
aufzuhellen. Wenn Sie einen Windows-PC verwenden, 
benutzen Sie bitte das Einstellungsmuster auf der 
mitgelieferten CD-ROM.
In diesem Handbuch sind alle Windows-Begriffe auf Englisch 
angegeben.
Aufrufen des Einstellungsmusters
1.  Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
 
CD-ROM-Laufwerk des Computers.
2.  Öffnen Sie die CD-ROM im [My Computer].
3.  Doppelklicken Sie auf [Adj_uty.exe].
  Das Einstellungsmuster erscheint.
  Sie können nun den Bildschirm automatisch oder manuell 
einstellen.
4.  Drücken Sie nach Beendigung des  Einstellungsvorgangs auf die Taste [Esc] (auf der 
Computertastatur), um das Einstellungsprogramm zu 
beenden.
5.  Nehmen Sie die CD-ROM aus dem CD-ROM-Laufwerk.
Menüoptionen
TIPPS
•  Wenn die Darstellung am Computer auf 65.000 
Farben eingestellt ist, können die Farbebenen im 
Farbmuster anders erscheinen, oder Grautöne können 
farbig erscheinen. (Dies ist auf die Spezifikationen 
des Eingangssignals zurückzuführen und stellt keine 
Fehlfunktion dar.)
 
						

							
24D
Initialisierung (Reset) / Funktionsbeschränkung
Sie können die Einstellungen auf die Werkseinstellungen 
zurücksetzen und Funktionen einschränken.
1. Drücken Sie zuerst etwa 5 Sekunden lang auf SIZE und 
dann in dieser Reihenfolge auf  ,  ,  , und  
 .
OFF
ON
ON
UNLOCKE
D
FUNCTION1/1
ALL RESET
ADJUSTMENT LOCK
OSD DISPLA
Y
LED
RS-232
C
END… [MENU]
2.  Wählen Sie die gewünschten Optionen aus und stellen 
Sie diese ein.
ALL RESET
Setzt die Einstellungen auf die Standard-
Werkseinstellungen zurück.
Drücken Sie auf  , wählen Sie “ON” aus und drücken 
Sie dann auf MENU .
Sie nach der Initialisierung den Hauptnetzschalter aus 
und wieder ein.
ADJUSTMENT LOCK 
Funktionen, die mittels Tasten am Monitor und an der 
Fernbedienung eingestellt werden, können deaktiviert 
werden.
OFF   ....Aktiviert den Betrieb.
1 .....................Deaktiviert alle Funktionen außer der 
Ein-/Ausschaltfunktion und FUNCTION.
2 .....................Nur FUNCTION ist aktiviert. 
Deaktiviert alle Funktionen außer 
FUNCTION (nicht einmal die Ein-/
Ausschaltfunktion).
OSD DISPLAY 
Damit können Menüs ein- bzw. ausgeblendet werden.
Das Menü FUNCTION kann nicht ausgeblendet werden.
ON  .......Die Menüs werden angezeigt.
OFF   ....Die Menüs werden nicht angezeigt.
LED
Legt fest, ob die Betriebs-LEDs leuchten sollen oder 
nicht.
ON  .......Betriebs-LEDs leuchten.
OFF  ....Betriebs-LEDs leuchten nicht.
RS-232C
Legt fest, ob eine Fernsteuerung über den 
RS-232C-Anschluss erlaubt ist oder nicht (siehe Seite 
25).
LOCKED 
Deaktiviert die Fernsteuerung über den 
RS-232C-Anschluss.
UNLOCKED 
Aktiviert die Fernsteuerung über den 
RS-232C-Anschluss.
3.  Drücken Sie auf 
MENU , um zum normalen Bildschirm zurückzukehren.
 
						

							
DEUTSCH
25D
Steuerung des Monitors über einen PC
Dieser Monitor kann über die RS-232C-Schnittstelle (COM-
Port) von einem PC aus gesteuert werden.
Mit Hilfe eines PCs können Sie auch mehrere Monitore in 
Serie miteinander verbinden. Indem Sie jedem Monitor eine 
eigene ID-Nummer zuweisen (siehe Seite 26), können Sie 
für jeden Monitor den Eingangsmodus bzw. die Einstellungen 
separat festlegen oder den Status eines bestimmten Monitors 
überprüfen.
PC-Anschluss
1:1-Verbindung mit einem PC
Schließen Sie ein ungekreuztes RS-232C-Kabel zwischen 
dem COM-Port am PC (RS-232C-Stecker) und dem 
RS-232C-Eingangsanschluss des Monitors an.
Ungekreuztes RS-232C-Kabel(im Handel erhältlich)
Zu COM-Port
PC
RS-232C-Eingangsanschluss
Serielle Verbindung…Erweiterter Betrieb
Schließen Sie ein ungekreuztes RS-232C-Kabel zwischen dem 
COM-Port am PC (RS-232C-Stecker) und dem 
RS-232C-Eingangsanschluss des ersten Monitors an.
Schließen Sie als nächstes ein ungekreuztes RS-232C-Kabel 
am RS-232C-Ausgangsanschluss des ersten Monitors und 
am RS-232C-Eingangsanschluss des zweiten Monitors an. 
Verbinden Sie in derselben Weise einen dritten Monitor und 
eventuelle weitere Monitore.
Es können bis zu 25 Monitore miteinander verbunden werden. 
(Die Anzahl der Monitore hängt von der Kabellänge und den 
Umgebungsbedingungen ab.)
Ungekreuzte RS-232C Kabel (im Handel erhältlich)
Erster MonitorZweiter Monitor
PC
Zu COM-Port
RS-232C-Ausgangsanschluss
RS-232C-Eingangsanschluss
Kommunikationseinstellungen
Stellen Sie die RS-232C-Kommunikationseinstellungen am 
PC so ein, dass sie den Kommunikationseinstellungen des 
Monitors entsprechen:
Baudrate9600 bpsStopp-Bit1 Bit
Datenlänge8 BitFlusskontrolleKeines
ParitätsbitKeines
Kommunikation
Befehlsformat
Wenn ein Befehl vom PC zum Monitor gesendet wird, führt 
der Monitor den empfangenen Befehl aus und sendet eine 
entsprechende Antwortmeldung zurück an den PC.
C1C2C3C4P1
P2P3P4
Antwortcode
Befehlsfeld (4 vorgeschriebenealphanumerische Zeichen)
Parameterfeld (String aus 4 Zeichen, bestehendaus: 0-9, +, -, Leerzeichen, ?)
 Beispiel:   VOLM0030
  VOLM 
   30
*  Achten Sie darauf, 4 Zeichen fur den Parameter 
einzugeben. Fullen Sie den Befehl notigenfalls mit 
Leerzeichen (“”) auf.  
(“  ” ist der Antwortcode (0DH, 0AH oder 0DH))
Falsch  : VOLM30
Richtig  : VOLM    30
Legen Sie bei der Eingabe eines negativen Wertes einen 
dreistelligen numerischen Wert fest.
 Beispiel: AUTR-009
Verwenden Sie für MPOS, DATE und SC01 bis SC08 keine 
Leerzeichen. Stellen Sie Parameter mit einer bestimmten 
Anzahl von Zeichen ein.
 Beispiel: MPOS010097
Wenn ein Befehl den Buchstaben “R” für “Richtung” in der 
“RS-232C Befehlstabelle” auf Seite 29 enthält, kann der 
Istwert mit einem “?” als Parameter zurückgegeben werden.
 Beispiel:
VOLM ? ? ? ?←Vom PC zum Monitor (Wie hoch ist 
die aktuelle Lautstärkeeinstellung?)
30←Vom Monitor zum PC (Aktuelle Lautstärkeeinstellung: 30)
*  Wenn eine ID-Nummer (siehe Seite 26) zugewiesen 
wurde (z.B. die ID-Nummer = 1)
VOLM ?←Vom PC zum Monitor
30   001←Vom Monitor zum PC
 
						

							
D
26

Steuerung des Monitors über einen PC
Antwortcodeformat
Wenn ein Befehl korrekt ausgeführt wurde
O KAntwortcode(0DH, 0AH)
Eine Antwort wird nach Ausführung eines Befehls 
zurückgegeben.
*  Wenn eine ID-Nummer zugewiesen wurde
O KSPC 0 01
ID-Nummer des entsprechenden Monitors
Leerzeichen (20H)Antwortcode(0DH, 0AH)
Wenn ein Befehl nicht ausgeführt wurde
R REAntwortcode(0DH, 0AH)
*  Wenn eine ID-Nummer zugewiesen wurde
R RESPC0 01
ID-Nummer
Leerzeichen (20H)Antwortcode(0DH, 0AH)
TIPPS
•  “ERR” wird zurückgegeben, wenn kein relevanter Befehl 
vorliegt oder wenn der Befehl im aktuellen Monitorzustand 
nicht verwendet werden kann.
•   Wenn keine Kommunikation hergestellt wurde (z.B. wegen  einer schlechten Verbindung zwischen PC und Monitor), 
wird keine Antwort zurückgemeldet (nicht einmal ERR).
•   Wenn die angegebene ID-Nummer keinem Monitor 
zugewiesen wurde (z.B. wenn der Befehl IDSL0002  
verwendet wird, aber kein Monitor mit der ID-Nummer 2 
vorhanden ist), wird keine Antwort zurückgemeldet.
Wenn die Befehlsausführung längere Zeit dauert
I
W TAAntwortcode(0DH, 0AH)
Bei den folgenden Befehlen wird “WAIT” als Antwort 
zurückgegeben. In diesem Fall wird ein Wert zurückgemeldet, 
wenn Sie eine Zeitlang warten. Senden Sie während dieser 
Zeit keinen Befehl.
An den WAIT-Befehl ist keine ID-Nummer angehängt.
•  Befehle, bei denen WAIT als Antwort zurückgegeben wird: 1.  Bei Verwendung der Wiederholungssteuerung
2.  Bei Verwendung eines IDSL- oder IDLK-Befehls
3.  Bei Verwendung eines der folgenden Befehle: RSET,  INPS, ASNC, WIDE, EMAG, EPOS, PXSL, POWR, 
AGIN, MWIN, MWIP, MWPP, ESTG
Wenn die Steuerung über RS-232C durch die Bediensperre 
gesperrt wurde. (Siehe Seite 24.)
E
C DKOLAntwortcode(0DH, 0AH)
Kommunikationsintervall
•  Nachdem die Meldung OK oder ERR angezeigt wurde, 
müssen Sie die nächsten Befehle senden.
  Legen Sie mindestens 10 Sekunden als Wartezeit für die 
Antwort auf einen Befehl fest.
•  Legen Sie ein Intervall von 100 ms oder mehr zwischen der 
Befehlsantwort und der Übertragung des nächsten Befehls 
fest.
VOLM0020
OK
INPS0001
WAIT
OK
Intervall von 100 ms oder mehr
Erweiterter Betrieb
Dieser Abschnitt beschreibt Befehle, die für hintereinander 
geschaltete Monitore gelten.
Der allgemeine Kommunikationsablauf ist identisch mit dem 
Abschnitt “1:1-Verbindung mit einem PC”.
ID-Nummern
Sie können jedem Monitor eine eigene ID-Nummer zuweisen 
(siehe Seite 19). Dadurch können Sie jeden Monitor in der 
Kette separat ansteuern.
Die Zuweisung der ID-Nummern können Sie entweder über 
das Bildschirmmenü (mit der Fernbedienung) oder über den 
PC mit Hilfe des RS-232C-Kabels vornehmen.
[Beispiel]
ID-Nummer: 1 ID-Nummer: 2 ID-Nummer: 3ID-Nummer: 4
Wenn Monitore wie oben dargestellt miteinander verbunden 
sind, können Sie Befehle wie “Stelle die Lautstärke des 
Monitors mit der ID 4 auf 20” ausführen.
Bei der Steuerung von hintereinander geschalteten Monitoren 
mit zugewiesenen ID-Nummern sollten Sie die doppelte 
Vergabe einer ID-Nummer generell vermeiden.
Die ID-Nummern müssen nicht in aufsteigender Reihenfolge 
vom PC weg zugewiesen werden. Sie können auch wie unten 
gezeigt zugewiesen werden.
[Beispiel]
ID-Nummer: 3 ID-Nummer: 2 ID-Nummer: 4ID-Nummer: 1
 
						

							
DEUTSCH
D
27

Steuerung des Monitors über einen PC
Befehle für die ID-Steuerung
Bei den auf dieser Seite gezeigten Befehlsbeispielen wird von 
folgender Verbindung und folgenden zugewiesenen
 
ID-Nummern ausgegangen.
ID-Nummer: 1ID-Nummer: 2 ID-Nummer: 3ID-Nummer: 4
IDST ......... Ein Monitor, der diesen Befehl empfängt, setzt 
seine eigene ID-Nummer in das Parameterfeld.
 Beispiel:
IDST0001
OK 001←Die ID-Nummer dieses Monitors wird auf 
1 gesetzt.
TIPPS
Mit dem IDST-Befehl können Sie mittels 
Wiederholungssteuerung allen Monitoren automatisch eine 
ID-Nummer zuweisen (siehe “Wiederholungssteuerung” auf 
Seite 28).
Mit dem Befehl “IDST001+” werden zum Beispiel automatisch 
die ID-Nummern wie unten dargestellt zugewiesen.
[Beispiel]
ID-Nummer: 1 ID-Nummer: 2 ID-Nummer: 3ID-Nummer: 4
IDST001 +←Befehl zur ID-Einstellung mit Wiederholungssteuerung
WAIT
OK 001←Antwort “OK” von der ID-Nummer: 1
OK 002←Antwort “OK” von der ID-Nummer: 2
OK 003←Antwort “OK” von der ID-Nummer: 3
OK 004←Antwort “OK” von der ID-Nummer: 4 (Ende)
IDSL ........Der Parameter dieses Befehls weist dem Monitor 
die ID-Nummer zu. Der Monitor muss den nächsten 
Befehl ausführen.
 Beispiel: 
IDSL0002←Der nächste Befehl gilt für den Monitor 
mit der ID-Nummer 2.
WAIT←Suche nach dem Monitor mit der ID-Nummer 2
OK   002←Gefunden wurde der Monitor mit der ID-Nummer 2
VOLM0030←Einstellen der Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer 2 auf 30.
WAIT←Verarbeitung
OK   002←Antwort “OK” vom Monitor mit der ID-Nummer 2
VOLM0020←Lautstärke wird auf 20 eingestellt.
OK   001←Die Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer 1 (der mit dem PC direkt verbunden ist) wird auf 20 eingestellt.*
*   Der IDSL-Befehl ist nur einmalig wirksam, und zwar 
für den unmittelbar darauffolgenden Befehl.
IDLK ........Der Parameter dieses Befehls weist dem Monitor 
die ID-Nummer zu. Der Monitor muss alle weiteren 
Befehle ausführen.
 Beispiel:
IDLK0002←Die folgenden Befehle gelten für den 
Monitor mit der ID-Nummer 2.
WAIT←Suche nach dem Monitor mit der 
ID-Nummer 2
OK   002←Gefunden wurde der Monitor mit der ID-Nummer 2
VOLM0030←Einstellen der Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer 2 auf 30.*
WAIT←Verarbeitung
OK   002
VOLM0020←Einstellen der Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer 2 auf 20.*
WAIT
OK   002
IDLK0000←Abbrechen der Zuweisung einer festen ID-Nummer
WAIT←Abbrechen von IDLK
OK   002←Abbrechen komplett
VOLM0010
OK   001←
Die Lautstärke des Monitors mit der ID-Nummer 1 (der mit dem PC direkt verbunden ist) wird auf 10 eingestellt. (IDLK wird abgebrochen.)
*   Der IDLK-Befehl bleibt bis zum Abbruch oder 
Ausschalten des Monitors wirksam.
IDCK ........Zeigt die momentan einem Monitor zugewiesene 
ID-Nummer am Bildschirm an, sowie die momentan 
für IDLK eingestellte ID-Nummer (sofern 
vorhanden).
 Beispiel:
(Nach Ausführung von IDLK0002)
IDCK0000←(Der Parameter ist bedeutungslos.)
ID : 001    IDLK : 002←Zurückgegebene Antwort. Die ID-Nummer wird ebenfalls am Monitor angezeigt.
IDCK000 + ←Wiederholungssteuerung 
(Wenn ein Befehl mit der 
Wiederholungssteuerung verwendet wird, wird die 
ID-Zuweisung mit IDSL oder 
IDLK abgebrochen.)
WAIT
ID : 001    IDLK : 000
ID : 002    IDLK : 000
ID : 003    IDLK : 000
ID : 004    IDLK : 000
 
						

							
D
28

Steuerung des Monitors über einen PC
Wiederholungssteuerung
Dieses System verfügt über eine Funktion, mit der 
mehrere hintereinander geschaltete Monitore über 
einen einzigen Befehl eingestellt werden können. Diese 
Funktion bezeichnet man als Wiederholungssteuerung. Die 
Wiederholungssteuerung kann auch ohne Zuweisung von 
ID-Nummern verwendet werden.
[Beispiel]
Setze 1Setze 2Setze 3Setze 4
*   Wenn Monitore wie oben gezeigt miteinander 
verbunden sind, können Sie einen Befehl wie z.B. “Die 
Eingangseinstellungen aller Monitore auf PC1 DIGITAL 
setzen” ausführen.
Wiederholungssteuerungsbefehl
Für die Wiederholungssteuerung muss das VIERTE ZEICHEN 
des Parameters auf “+” gesetzt werden.
Beispiel:
VOLM030 +←Stellt die Lautstärke aller Monitore auf 30 ein.
Bei der Wiederholungssteuerung senden alle 
angeschlossenen Monitore eine Antwort zurück.
Wenn Sie überprüfen möchten, ob ein Wert von einem 
bestimmten Gerät zurückgesendet wurde, müssen Sie zuvor 
jedem Monitor eine eigene ID-Nummer zuweisen. Wenn 
einige Monitor keine Antwort senden, liegt dies wahrscheinlich 
daran, dass diese Monitore den Befehl nicht erhalten oder 
den Befehl noch nicht abgearbeitet haben. Senden Sie keinen 
neuen Befehl.
Beispiel:  (Wenn 4 Monitore miteinander verbunden 
sind, denen die ID-Nummern 1 bis 4 
zugewiesen wurden)
VOLM030 +
WAIT
OK   001
OK   002
OK   003
OK   004←Wenn 4 Monitore hintereinander 
angeschlossen sind, kann 
ein zuverlässiger Betrieb nur 
sichergestellt werden, indem ein 
neuer Befehl nur nach Einlangen 
einer Antwort vom 4. (letzten) 
Monitor gesendet wird.
Die Wiederholungssteuerung kann auch zum Auslesen der 
Einstellungen verwendet werden.
Beispiel:
VOLM ? ? ? +
WAIT
10   001Die Lautstärkeeinstellungen 
aller Monitore werden 
zurückgesendet.
20   002
30   003
30   004
TIPPS
•  Wird die Wiederholungssteuerung während der 
ID-Zuweisung (IDSL, IDLK) verwendet, so wird die 
ID-Zuweisung abgebrochen.
•  Die Wiederholungssteuerung kann nicht für Befehle 
verwendet werden, deren Parameter mehr als vier Stellen 
aufweisen.
 
						

							
DEUTSCH
D
29

RS-232C Befehlstabelle
Informationen zur BefehlstabelleBefehl:  Befehlsfeld (Siehe Seite 25.)
Richtung:  W  Wenn der “Parameter” im Parameterfeld (siehe Seite 25) festgelegt ist, funktioniert der Befehl wie unter 
“Steuerung/Antwortinhalt” beschrieben.
  R  Der unter “Antwort” angegebene zurückgemeldete Wert kann durch die Einstellung “????”, “
?” 
oder “???+” (Wiederholungssteuerung) im Parameterfeld (siehe Seite 25) abgefragt werden.
Parameter:  Parameterfeld (Siehe Seite 25.)
Antwort:  Antwort (zurückgegebener Wert)
*:  “Ja” zeigt Befehle an, die im Standby-Modus verwendet werden können.
Leistungsregelung/Eingangsmodus-Auswahl
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
LeistungsregelungPOWRW0 Umschalten auf Standby-Modus.
Ja
1Rückkehr aus dem Standby-Modus.
R0Standby-Modus
1Normal-Modus
2Warten auf Eingangssignal
Eingangsmodus-AuswahlINPSW0Umschalten des Eingangsmodus
Anschlüsse, die nicht unter DVI SELECT /BNC 
SELECT  ausgewählt worden sind, können nicht 
ausgewählt werden.
Ja
1 PC1 DIGITAL
“ERR”, wenn AV (DIGITAL) für DVI SELECT  
ausgewählt wurde.
2PC2 ANALOG
3AV2 COMPONENT 
“ERR”, wenn PC (ANALOG) für BNC SELECT  
ausgewählt wurde.
4 AV3 VIDEO
6PC3 ANALOG 
“ERR”, wenn AV (COMPONENT) für BNC SELECT  
ausgewählt wurde.
7 AV1 DIGITAL 
“ERR”, wenn PC (DIGITAL) für DVI SELECT  
ausgewählt wurde.
R1 PC1 DIGITAL
2PC2 ANALOG
3AV2 COMPONENT
4AV3 VIDEO
6PC3 ANALOG
7AV1 DIGITAL
Menü SCREEN  (PC2/PC3)
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
AUTO
ASNCW1Nein
CLOCK 
CLCKWR0-2550-255
Nein
PHASEPHSEWR0-630-63
POSITIONIERUNGPOSITION DER LÄNGSTEN RICHTUNG
HPOSWR0-5000-500 Der Höchstwert ist abhängig von der Auflösung.
POSITION DER KÜRZESTEN RICHTUNG
VPOSWR0-1000-100
RESETARSTW1Nein
Steuerung des Monitors über einen PC
 
						

							
D
30

Menü PICTURE 
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
AUTO
AGINW1Im Eingangsmodus PC2, PC3.Nein
CONTRAST 
CONTWR0-600-600-127 an PC2/PC3.
Ja
BLACK LEVEL 
BLVL
WR0-600-600-127 an PC2/PC3.
TINT 
TINTWR0-600-60 Im Eingangsmodus AV.
COLORS 
COLRWR0-600-60
SHARPNESS SHRPWR0-240-24
ADVANCED
 FLESH TONE FLESWR0-20-2 0: OFF, 1: LOW, 2: HIGH
Ja3D-NRTDNRWR0-20-20: OFF, 1: LOW, 2: HIGH
MPEG-NRMPNRWR0-10-10: OFF, 1: ON
3D-Y/CYCSPWR0-10-10: OFF, 1: ON
COLOR MODE 
BMODWR00STD
Ja22VIVID 
33sRGB (Im Eingangsmodus PC)
WHITE BALANCE 
THRU CTMPWR00Im Eingangsmodus PC1.
Ja
PRESET 1-151-15 Von 1: ca. 3.000K bis 15: ca. 10.000K (in 500K-Schritten)
USER 9999
R-CONTRAST 
 CRTRWR0-5120-512
“ERR”, wenn CTMP nicht auf 99 eingestellt ist.
G-CONTRAST 
 CRTGWR0-5120-512
B-CONTRAST 
 CRTBWR0-5120-512
GAMMAGAMMWR0-20-20: 1.8, 1: 2.2, 2: 2.4Ja
RESETARSTW2Nein
Menü AUDIO 
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
TREBLE AUTRWR-10-10-10-10
JaBASSAUBSWR-10-10-10-10
BALANCEAUBLWR-10-10-10-10
RESETARSTW3Nein
Menü SETUP 
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
LANGUAGE 
LANGWR1414ENGLISH
Ja
11DEUTSCH
22FRANÇAIS
33 ITALIANO
44ESPAÑOL
55РУССКИЙ
66 
ID-NUMMEREINSTELLUNG ID-NR.IDSTW0-255 Weist dem Monitor eine ID-Nummer zu.(“0” steht für “keine ID-Nummer”.)JaR0-255Gibt die ID-Nummer des Monitors zurück.
EINSTELLUNG ID-NR. (EINMAL)IDSLW1-255Damit wird eine ID-Nummer für einen Monitor festgelegt.Diese ID-Nummer gilt nur für den unmittelbar nach diesem Befehl folgenden Befehl.Ja
0Löscht die vorhandene ID-Nummer, falls bereits eine zugewiesen wurde.
EINSTELLUNG ID-NR. (NACHFOLGENDE)
IDLKW1-255Damit wird eine ID-Nummer für einen Monitor festgelegt.Diese ID-Nummer gilt für den auf diesen Befehl folgenden Befehl und 
alle darauffolgenden Befehle.Ja
0Löscht die vorhandene ID-Nummer, falls bereits eine zugewiesen wurde.
ID-PRÜFUNGIDCKW0ID  : xxx 
IDLK  : yyyZeigt die eigene ID-Nummer des Monitors und die ausgewählte ID-Nummer am Bildschirm an.Ja
PICTURE FLIP 
PFILWR0-30-3 0: OFF , 1: MIRROR , 2: UPSIDE DOWN 
, 3: ROTATE Ja
Power On Delay PWODWR00OFF Ja1-601-60ON 
Steuerung des Monitors über einen PC
 
						

							
DEUTSCH
D
31

Menü OPTION 
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
DATE/TIME SETTING
 
 DATEWRAABBCCDDEE
AABBCCDDEEAA: Jahr, BB: Monat, CC: Tag, DD: Zeit, EE: MinuteJa
SCHEDULE SC01-SC08WRABCDEFFGGHABCDEFFGGHZeitplan einer eingestellten Nummer
A: Zeitplan  0 = Nicht aktiv, 1 = Aktiv
B: Power  0 = AUS, 1 = EIN
C: Tag in Woche 1  0 = Nur einmal, 1 = Jede Woche, 2 = Täglich
D: Tag in Woche 2  0 = Sonntag, 1 = Montag bis 6 = Samstag,
 9 = Existiert nicht
E: Tag in Woche 3  0 = Sonntag, 1 = Montag bis 6 = Samstag, 9 = Existiert nicht
F: Uhrzeit  00-23
G: Minute  00-59
H: Eingang  0 = Nicht definiert, 1 = PC1/AV1, 2 = PC2,
 
3 = PC3/AV2, 4 = AV3
Ja
DVI SELECT 
DVSLWR0-10-1 0: PC (DIGITAL), 1: AV (DIGITAL)Ja
BNC SELECT 
BNSLWR0-10-1 0: PC (ANALOG), 1: AV (COMPONENT)Ja
QUICK SHOOT  (PC)
QSPCWR0-10-10: OFF , 1: ON Ja
QUICK SHOOT  (AV) QSAV
WR0-10-10: OFF , 1: ON Ja
COLOR SYSTEM 
CSYSWR0-50-5 0: AUTO, 1: PAL, 2: PAL-60, 3: SECAM, 4: NTSC3.58, 5: NTSC4.43Ja
AUDIO OUTPUT 
AOUTWR0-10-1 0: VARIABLE , 1: FIXED Ja
EINGANGSAUFLÖSUNG (PC)ÜBERPRÜFUNG 
DER AUFLÖSUNGPXCKR-Gibt die aktuelle Auflösung in der Form hhh, vvv zurück.
Nein
PIXELEINSTELLUNG (PC2, PC3)PXSLWR11 V: 768) 1360 x 768
22V: 768) 1280 x 768
33V: 768) 1024 x 768
55V: 480) 848 x 480
66V: 480) 640 x 480
EINGANGSAUFLÖSUNG 
(AV)ÜBERPRÜFUNG 
DER AUFLÖSUNGRESOR-480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p, VGA usw.Nein
SELF ADJUST
 
AADJWR0-10-10: OFF , 1: ON Ja
POWER MANAGEMENTPMNGWR0-10-10: OFF , 1: ON Ja
Menü ENLARGE  (Im Eingangsmodus PC)
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
ENLARGE MODE EMAGWR0-40-40: OFF , 1: 2 x 2, 2: 3 x 3, 3: 4 x 4, 4: 5 x 5
Nein
RANDBREITEBREITE DER KÜRZEREN SEITEBEZHWR0-1000-100
BREITE DER LÄNGEREN SEITEBEZVWR0-1000-100
Bildposition (2 x 2)EPOSWR0-30-3Siehe Seite 21.
Bildposition (3 x 3)EPOSWR0-80-8
Bildposition (4 x 4)EPOSWR0-150-15
Bildposition (5 x 5)EPOSWR0-240-24
POSITIONIERUNGDES
VERGRÖSSERTEN
BILDSCHIRMS
LÄNGSTENRICHTUNGEPSHWR-999-999-999-999Der mögliche Einstellbereich hängt von den Einstellungen für ENLARGEMODE  und der BILDPOSITION ab.
KÜRZESTENRICHTUNGEPSVWR-999-999-999-999
Vergrößerungs-/Bildpositionseinstellung
ESTGWRXXYYXXYYXX: Vergrößerungsmodus (wie bei EMAG), YY: Bildposition (wie bei EPOS)
Menü PIP/PbyP
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
PIP MODES 
MWINWR0-30-3 0: OFF , 1: PIP, 2: PbyP, 3: PbyP2Ja
PIP SIZE
MPSZWR1-121-12Ja
PIP POS
LÄNGSTEN RICHTUNGMHPSW0-100Ja
R0-100Ja
KÜRZESTEN RICHTUNGMVPSW0-100Ja
R0-100Ja
PIP V/H-POS
MPOSW0-100,0-100Legt die Position im MPOSxxxyyy-Format fest.(xxx: längere Seite, yyy: kürzere Seite)Ja
R0-100,0-100 Gibt eine Antwort aus im Format (xxx,yyy).(xxx: längere Seite, yyy: kürzere Seite)Ja
PIP BLEND 
MWBLWR0-150-15Ja
PIP SOURCE 
MWIPWR11 PC1 DIGITAL
Ja
22PC2 ANALOG
33AV2 COMPONENT
44AV3 VIDEO
66PC3 ANALOG
77AV1 DIGITAL
SOUND CHANGE  MWAD
WR1-21-21: MAIN, 2: SUBJa
MAIN POS (Hauptfenster)MWPPWR0-10-10: POS1, 1: POS2Ja
PbyP2 POS (Unterfenster)MW2PWR0-20-20: POS1, 1: POS2, 2: POS3Ja
AUTO OFF
MOFFWR0-10-1 0: MANUAL, 1: AUTOJa
Steuerung des Monitors über einen PC
 
						

							
D
32
Menü Initialisierung/Funktionsbeschränkung (FUNCTION )
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
ALL RESET
RSETW0Nein
ADJUSTMENT LOCK
 
ALCKWR0-20-20: OFF Ja
OSD DISPLAY 
LOSDWR0-10-10: ON , 1: OFF Ja
LEDOFLDWR0-10-10: ON , 1: OFF Ja
Andere
FunktionBefehlRichtungParameterAntwortSteuerung/Antwortinhalt*
Bildschirmformat (PC)WIDEWR1-51-5 1: WIDE , 2: NORMAL, 3: DotbyDot , 4: ZOOM1, 5: ZOOM2Ja
Bildschirmformat (AV)
WIDEWR1-51-5 1: WIDE , 2: ZOOM1, 3: ZOOM2, 4: NORMAL, 5: DotbyDot Ja
VOLUME VOLMWR0-310-31Ja
StummschaltungMUTEWR0-10-10: OFF , 1: ON Nein
INFORMATION 
MODEL INF1R WertJa
Serien-Nr.SRNOR Wert
BRIGHT 
VLMPWR0-310-31HelligkeitJa
TEMPERATURSENSOR DSTA
R0Innentemperatur normal
Ja
1Innentemperatur abnormal (Standby-Modus)
2Innentemperatur abnormal (Temperatur ist jetzt normal, war aber während des Betriebs zu hoch.)
3Innentemperatur abnormal (Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung nimmt ab.)
4Temperatursensor abnormal
TEMPERATURERFASSUNG ERRT
R WertDie Temperatur an den Temperatursensoren 1 bis 3 wird wie folgt zurückgegeben:[Sensor 1], [Sensor 2], [Sensor 3]Ja
URSACHE FÜR LETZTEN 
STANDBY-MODUSSTCAW0Initialisierung
Ja
R0Es ist kein erkennbarer Fehler aufgetreten
1 Durch POWER-Taste auf Standby-Modus geschaltet
2Strom “AUS” durch Hauptnetzschalter
3Durch RS-232C auf Standby-Modus geschaltet
4Durch “Kein Signal” auf Wartemodus geschaltet (einschl: VESA DPMS/DMPM)
6Durch zu hohe Temperatur auf Standby-Modus geschaltet
8Durch SCHEDULE -Einstellung auf Standby-Modus geschaltet
Steuerung des Monitors über einen PC