Samsung Rsh5ptpn User Manual
Have a look at the manual Samsung Rsh5ptpn User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
postavljanje _11 01 POSTAVLJANJE NIVELIRANJE HLADNJAKA Kada ste ponovno stavili vrata na hladnjak, morat ćete provjeriti je li hladnjak niveliran kako biste mogli obaviti konačno podešavanje. Ako hladnjak nije niveliran, neće biti moguće postaviti vrata u jednaku visinu. Prednja strana hladnjaka također je podesiva. Ako su vrata ledenice niža od vrata hladnjaka Umetnite plosnati odvijač u utor na nozi, okrećite ga u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od njega kako biste nivelirali ledenicu. Ako su vrata ledenice niža od vrata hladnjaka Umetnite plosnati odvijač u utor na nozi, okrećite ga u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od njega kako biste nivelirali hladnjak. Pogledajte sljedeći odjeljak kako biste učinili sitna podešavanja na vratima. SITNA PODEŠAVANJA NA VRATIMA Imajte na umu da hladnjak mora biti niveliran kako bi vrata bila u istoj ravnini. Ako trebate pomoć, ponovno pročitajte prethodni odjeljak o niveliranju hladnjaka. Postupak podešavanja za oba vrata je isti Otvorite vrata i podesite ih, jedna po jedna, na sljedeći način: 1. Odvijte maticu 1 s donje šarke dok ne dosegne gornji kraj vijka 2. Kad otpustite maticu 1, svakako koristite isporučeni imbus-ključ 3 kako biste otpustili vijak 2 u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Zatim biste trebali prstima moći odviti maticu 1 . 2. Podesite visinu među vratima okretanjem vijka 2 u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od njega. . Ako okrećete u smjeru kazaljke na satu , vrata će se podići. 3. Nakon što podesite vrata, okrenite maticu 1 u smjeru kazaljke na satu sve dok ne dosegne donji kraj vijka, zatim ponovno stegnite vijak pomoću imbus ključa 3 kako biste pričvrstili maticu na mjesto 1. Ako ne učvrstite maticu, vijak može otpustiti. Noga Odvijač Odvijač Noga Nožica za podešavanje Ako su vrata hladnjaka niža od vrata ledenice 3 2 1 Ključ Vijak Matica a 3 2 Ključ Vijak 3 2 1 Ključ Vijak Matica %3 JOEC4FD%3 JOEC4FD1.1.
12_ postavljanje PROVJERA OPSKRBLJIVAČA VODOM (OPCIJSKI) Opskrbljivač vodom je samo jedna od korisnih mogućnosti vašeg novog Samsung hladnjaka. Kako bismo promovirali zdravlje, Samsung fi ltar za vodu uklanja neželjene čestice iz Vaše vode. Ipak, on ne sterilizira vodu niti uništava mikroorganizme. Ako to želite, morat ćete nabaviti sustav za pročišćavanje vode. Kako bi ledomat ispravno radio, potreban je tlak vode od 138 ~ 862kpa. U normalnim okolnostima, papirnata čaša od 170 ml može se napuniti za 10 sekundi. Ako je hladnjak postavljen na mjesto gdje je tlak vode nizak (ispod 138 Kpa), možete instalirati pumpu koja će nadoknaditi niski tlak. Provjerite je li spremnik s vodom unutar hladnjaka ispravno napunjen. Kako biste to učinili, pritisnite ručicu opskrbljivača vodom sve dok voda ne iscuri iz otvora. Pribor za instalaciju dovoda vode je u paketu. Nalazi se u jednoj od ladica ledenice. INSTALIRANJE CIJEVI OPSKRBLJIVAČA VODOM Za unutarnji model Dijelovi za instaliranje dovoda vode Povezivanje s cijevi dovoda vode 1. Prvo, isključite glavni dovod vode. 2. Locirajte najbliži dovod hladne vode za piće. 3. Slijedite upute za instalaciju dovoda vode isporučene s priborom za instalaciju.4. Nakon povezivanja cijevi za vodu i fi ltra za vodu, ponovno uključite glavni dovod vode i otpustite oko 1l kako biste očistili i napunili fi ltar za vodu. Povezivanje cijevi za dovod vode s hladnjakom 1. Uklonite zaštitni čep s cijevi za vodu na stražnjem dijelu jedinice i postavite kompresijsku maticu iz pribora za instaliranje. 2. Izvadite cijev za vodu iz pribora za instaliranje i postavite kompresijsku maticu na jednu stranu. 3. Spojite dvije cijevi koristeći se kompresijskom spojnicom iz pribora za instaliranje, pazeći na to da je spoj vodonepropusan. 4. Spojite drugi kraj cijevi za vodu na glavni dotok vode i pustite vodu kako biste provjerili ima li igdje kakvog curenja. Cijev za vodu spajajte isključivo na dovod pitke vode. U slučaju da cijev za vodu morate popraviti ili zamijeniti, odrežite 6,5 mm plastične cijevi kako biste postigli tijesno pripasan spoj bez curenja. Prije korištenja svakako provjerite ima li kakvog curenja na spojevima cijevi. OPREZ Cijev za vodu mora biti povezana s cijevi za hladnu vodu. Ako je povezana s cijevi za toplu vodu, pročišćivač može loše raditi. 1 Prsten za učvršćenje cijevi dovoda vode i vijci 2 Spojnica cijevi 3 Cijev dovoda vode 4 Filtar za vodu Zatvorite glavnu Zatvorite glavnu cijev za vodu.cijev za vodu. Zatvorite glavnu Zatvorite glavnu cijev za vodu.cijev za vodu.BEZ BEZ RAZMAKARAZMAKA Skinite Skinite poklopacpoklopac Cijev za vodu Cijev za vodu iz uređajaiz uređaja Cijev za vodu Cijev za vodu iz priboraiz pribora Bez Bez razmakarazmaka Otpustite aOtpustite a OPREZ %3 JOEC4FD%3 JOEC4FD1.1.
postavljanje _13 01 POSTAVLJANJE • Samsung jamstvo ne pokriva POVEZIVANJE DOVODA VODE S HLADNJAKOM. • Trošak povezivanja hladnjaka na dovod vode treba podnijeti kupac, osim ako to nije uključeno u cijenu isporuke (pogledajte uvjete ugovora o isporuci s prodavateljem) • Za instalaciju se prema potrebi, molimo, obratite vodoinstalateru ili drugoj ovlaštenoj osobi. • Ako zbog nepropisne ugradnje dođe do curenja, molimo Vas da se obratite osobi koja je obavila ugradnju.INSTALIRANJE CIJEVI OPSKRBLJIVAČA VODOM Za vanjski model Dijelovi za instaliranje dovoda vode Povezivanje s cijevi dovoda vode Priključite cijev za vodu sa spojnicom i slavinom. 1. Zatvorite glavnu slavinu za vodu. 2. Spojite spojnicu “A” na slavinu. Odaberite mjesto gdje ćete postaviti pročišćivač. (Model s pročišćivačem) - Ako tijekom ugradnje želite ponovno spojiti ulaznu i izlaznu stranu pročišćivača, pogledajte pripadajuću ilustraciju. - Cijev spojenu na pročišćivač odrežite na odgovarajućem mjestu nakon što ste izmjerili udaljenost između pročišćivača i slavine hladne vode. Prsten za učvršćivanje cijevi dovoda vode i vijciSpojnica cijevi Dovod vode Nosač pročišćivača Pročišćivač OPREZ Cijev za vodu mora biti povezana s cijevi za hladnu vodu. Ako je povezana s cijevi za toplu vodu, pročišćivač može loše raditi. INFORMACIJE O GARANCIJIOvo postavljanje cijevi za vodu nije pokriveno garancijom proizvođača hladnjaka ni ledenice. Pažljivo slijedite ove upute kako biste smanjili opasnost od skupih oštećenja vezanih za vodu. Napomena:Ako spojnica ne odgovara za postojeću slavinu, obratite se najbližem ovlaštenom servisu i nabavite potrebnu spojnicu. %3 JOEC4FD%3 JOEC4FD1.1.
14_ postavljanje Upute za zamjenu 1. Isključite dovod vode. 2. Provjerite koji je smjer toka na fi ltru. 3. Umetnite cijev za vodu u otvor fi ltra sve dok cijev ne stane. 4. Nakon umetanja cijevi, čvrsto stegnite štipaljku. Štipaljka će učvrstiti cijev. 5. Uključite vodu i provjerite ima li curenja. Ako je došlo do curenja, ponovite korake 1, 2, 3 i 4. Ako i dalje curi, prekinite uporabu i pozovite servis. 6. Prije uporabe ispirite fi ltar 5 minuta. Uklonite sve preostale čestice nečistoće unutar pročišćivača. (Model s pročišćivačem) - Otvorite glavnu slavinu za vodu kako biste provjerili teče li voda kroz cijev za vodu do otvora pročišćivača. - Ako voda ne prolazi kroz cijev, provjerite je li slavina otvorena. - Ostavite slavinu otvorenom sve dok ne počne izlaziti čista voda i nisu uklonjene čestice nečistoće koje su se nakupile tijekom proizvodnje. Pričvrstite nosač pročišćivača. - Držite nosač pročišćivača na prikladnom mjestu (ispod sudopera, primjerice) i pričvrstite ga čvrsto na mjesto gdje ga treba zaviti. Učvrstite pročišćivač na odgovarajuće mjesto. - Učvrstite pročišćivač na odgovarajućem mjestu kako je prikazano na slici desno. SPOJNICA "A" SLAVINA SPOJNICA STRANA PROČIŠĆIVAČA STRANA PROČIŠĆIVAĆA S ULAZOM ZA VODUOTVOR VODA 90 stupnjeva PROČIŠĆIVAČ VODEOPREZ NosačNosač Nakon postavljanja cijevi, Nakon postavljanja cijevi, namjestite nosačnamjestite nosač ULAZNA STRANA DOVODA VODEMEMBRANA SMJER TOKA Napomena : Provjerite je li cijev bila ravno odrezana, a ne pod kutem, jer to može prouzročiti curenje. CIJEV ZA VODUPROČIŠĆIVAČ VODA IZLAZNA STRANA PROČIŠĆIVAČA NOSAČ PROČIŠĆIVAČA CIJEV ZA VODU NOSAČ PROČIŠĆIVAČA PROČIŠĆIVAČ %3 JOEC4FD%3 JOEC4FD1.1.
postavljanje _15
01 POSTAVLJANJE
Povežite cijev za vodu s hladnjakom.
- Uklonite poklopac kompresora s hladnjaka.
- Povežite cijev za vodu s ventilom, kako je prikazano
na slici.
- Kad to učinite, provjerite ima li curenja.
Ako ima, ponovno povežite.
- Vratite poklopac kompresora na hladnjak.
Učvrstite cijev za vodu.
- Pomoću štipaljke "A"
pričvrstite cijev za vodu na
zid (iza hladnjaka).
- Kad je cijev za vodu
pričvršćena, provjerite nije li
previše savijena, prikliještena
ili zgnječena.
Uklanjanje preostale prljavštine unutar
cijevi za vodu nakon ugradnje fi ltra.
1.
Uključite glavni dovod vode i isključite ventil do
cijevi za vodu.
2. Neka voda teče kroz opskrbljivač vodom sve
dok ne bude čista (oko 1 L). To će očistiti sustav
dovoda vode i ukloniti zrak iz cijevi.
3.
U nekim kućanstvima bit će potrebno dodatno
ispiranje.
4. Otvorite vrata hladnjaka i provjerite da nema
curenja vode koje dolazi iz fi ltra za vodu.
Novi uložak za fi ltar može dovesti do kratkog
prskanja iz opskrbljivača vodom. To je zbog
zraka koji dolazi u cijev. To ne bi trebalo utjecati
na rad.
Provjerite količinu vode koja dolazi do
pladnja za led.
1. Podignite poklopac ledomata i lagano ga izvucite.
2. Kad pritisnete na tipku Test 3 sekunde posuda za
kockice leda puni se vodom iz slavine za vodu.
Provjerite kako biste bili sigurni da je količina vode
ispravna (pogledajte donji crtež).
Ako je razina vode preniska, kockice leda bit će
male. Problem je u tlaku vode koja dolazi iz glavnih
dovoda vode, a ne u hladnjaku.
CIJEV ZA VODU
POKLOPAC KOMPRESORA
HLADNJAKAMATICA ZA POVEZIVANJE
ŠTIPALJKA A
CIJEV ZA
VODULedomat
1
Poluga za punjenje
2Tipka Test
Provjerite razinu vode.
%3
JOEC4FD%3
JOEC4FD1.1.
16_ korištenje Korištenje SAMSUNG dvostranog hladnjaka KORIŠTENJE HLADNJAKA KORIŠTENJE KONTROLNE PLOČE/ DIGITALNOG ZASLONA Kad se ne koristi, zaslon će se ugasiti. To je normalno. TIPKA POWER FREEZE Ubrzava vrijeme potrebno za smrzavanje proizvoda u ledenici. To može biti korisno ako morate brzo smrznuti namirnice koje se brzo kvare ili ako je temperatura ledenice naglo narasla (npr. ako su vrata ostala otvorena). TIPKA FREEZER Pritisnite tipku Freezer kako biste ugodili ledenicu na željenu temperaturu. Temperaturu možete podesiti između -14°C (8°F) i -25ºC (-14°F). TIPKA ICE TYPEKoristite ovu tipku kako biste izabrali između leda u kockicama, smrskanog leda ili isključivanja funkcije stvaranja leda. TIPKA ZA ZAMJENU FILTRAKad mijenjate fi ltar, pritisnite ovu tipku 3 sekunde kako biste vratili raspored fi ltra na nulu. TIPKA VACATION Ako idete na godišnji odmor ili poslovni put ili ne planirate koristiti hladnjak, pritisnite tipku Vacation. Kad odaberete ovu tipku za isključivanje odjeljka ledenice, na LED-zaslonu će biti uključeno Vacation. Kad odaberete funkciju Vacation, obavezno uklonite hranu iz ladice za svježu hranu i nemojte ostavljati vrata otvorena. FUNKCIJA ZAKLJUČAVANJA Istovremenim pritiskom na tipke Vacation i Fridge u trajanju od 3 sekunde, sve tipke bit će zaključane. Ručica opskrbljivača vodom i ručica za led također neće raditi. Kako biste isključili ovu funkciju, pritisnite ove dvije tipke ponovno tijekom 3 sekunde. TIPKA FRIDGE Pritisnite tipku Fridge kako biste podesili hladnjak na željenu temperaturu. Temperaturu možete podesiti između 1°C i 7°C (34°F i 45°F). Kad koristite tipku Power Freeze, povećat će se potrošnja energije hladnjaka. Ne zaboravite je isključiti ako je više ne trebate i postavite hladnjak na početno podešenu temperaturu. Ako trebate zamrznuti velike količine hrane, uključite funkciju Power Freeze najmanje 24 sata prije. 5 6 7 1 3 4 2 MODEL COOL SELECT MODEL DISPENSER MODEL NORMAL 1 2 3 5 4 6 7 %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
korištenje _17 02 KORIŠTENJE KONTROLA TEMPERATURE KONTROLA TEMPERATURE LEDENICE Temperatura ledenice može se podesiti između -14°C (8°F) i -25ºC (-14°F) kako bi odgovarala Vašim posebnim potrebama. Više puta pritisnite tipku Freezer sve dok se na zaslonu ne prikaže željena temperatura. Imajte na umu da se hrana poput sladoleda može otopiti na temperaturi od -16ºC (4°F). Prikaz temperature postupno će se mijenjati od -14°C (8°F) do -25ºC (-14°F). Kad prikaz dođe do -14°C (8°F), ponovno će početis -25ºC (-14°F). Pet sekundi nakon što je nova temperatura ugođena, na zaslonu će se ponovno prikazati trenutna temperatura ledenice. Međutim, ta će se temperatura mijenjati kako se ledenica prilagođava novoj temperaturi. Gornji i donji štitnik kod ovog modela zamrzivača nalaze se na odjeljcima s dvije zvjezdice, što znači da je temperatura u odjeljcima s dvije zvjezdice nešto viša nego u ostalim dijelovima zamrzivača. KONTROLA TEMPERATURE HLADNJAKA Temperatura hladnjaka može se podesiti između 7ºC (46°F) i 1ºC (34ºC) kako bi odgovarala Vašim posebnim potrebama. Više puta pritisnite tipku Fridge sve dok se na zaslonu ne prikaže željena temperatura. Postupak kontrole temperature kod hladnjaka isti je kao i kod ledenice. Pritisnite tipku Fridge kako biste podesili željenu temperaturu. Nakon nekoliko sekundi, hladnjak će se podesiti na novu temperaturu. To će se prikazati na digitalnom zaslonu. Temperatura ledenice ili hladnjaka može se povisiti zbog čestog otvaranja vrata ili ako unutra stavite veliku količinu tople ili vruće hrane. Zbog toga digitalni zaslon može treperiti. Nakon što se ledenica i hladnjak vrate na uobičajeno postavljene temperature, treperenje će prestati. Ako se treperenje nastavi, morat ćete ponovno ugoditi hladnjak. Isključite uređaj iz struje, pričekajte 10 minuta a zatim ga ponovno uključite. KORIŠTENJE OPSKRBLJIVAČA LEDOM I HLADNOM VODOM Pritisnite tipku Ice Type kako biste odabrali vrstu leda koji želite. Led se radi u kockicama. Kad odaberete "Crushed", ledomat drobi kockice leda u samljeveni led. Opskrba ledom Postavite čašu ispod otvora za led i čašom lagano pritisnite polugu opskrbljivača za led. Provjerite je li čaša u ravnini s opskrbljivačem kako biste izbjegli da se led odbije van. Korištenje opskrbljivača vodom Postavite čašu ispod otvora za vodu i čašom lagano pritisnite polugu opskrbljivača vodom. Provjerite je li čaša u ravnini s opskrbljivačem kako biste izbjegli prskanje vode. No IceOdaberite ako želite isključiti ledomat. %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
18_ korištenje
• Ne stavljajte prste, ruke ili druge
neprikladne predmete u dovod ili posudu
ledomata.
- To može dovesti do tjelesnih ozljeda ili
materijalne štete.
• Nikad ne stavljajte prste ili druge predmete
u otvor opskrbljivača.
- To može prouzročiti ozljede.
• Koristite samo ledomat isporučen s
hladnjakom.
•
Dovod vode do ovog hladnjaka može
instalirati/priključiti samo ovlaštena osoba i
povezati samo s dovodom pitke vode.
• Kako bi ledomat ispravno radio, potreban
je tlak vode od 138 ~862Kpa.
• Ako planirate duži odmor ili poslovno
putovanje ili ne mislite koristiti opskbljivač
vodom ili ledom, zatvorite ventil za vodu.
- U protivnom može doći do curenja vode.
•
Obrišite prekomjernu vlagu unutra i
ostavite vrata otvorena.
- U protivnom se mogu razviti mirisi i
plijesan.
U cilju dobivanja više prostora, jednostavno
uklonite gornju ladicu zamrzivača jer ona nema
utjecaja na toplinske i mehaničke značajke.
Deklarirana zapremina spremnika za zamrznutu
hranu se izračunava kada je ova ladica uklonjena.
KORIŠTENJE COOLSELECT
ZONE™ LADICE (OPCIJSKI)
Quick Cool
• Funkciju brzog hlađenja Quick Cool možete koristiti
s CoolSelect ZoneTM.
• “Quick Cool” omogućava da se 1~3 limenki pića
ohladi u roku od 60 minuta.
• Kako biste isključili ovu funkciju, ponovno pritisnite
tipku "Quick Cool". CoolSelect Zone
TM vraća se na
prethodnu temperaturu.
• Kad brzo hlađenje “Quick Cool” završi, vraća se na
postavke “Cool” temperature.
Odmzravanje
• Otpuštanje soka i slabija kvaliteta mesa smanjuju
svježinu hrane.
•
Nakon odabira funkcije odmrzavanja “Thaw”, topli
i hladni zrak naizmjence se upuhuju u CoolSelect
Zone
TM ladicu.• Ovisno o težini mesa, vrijeme odmrzavanja može se
odabrati između 4 sata, 6 sati, 10 sati i 12 sati.
• Kad “Thaw” odmrzavanje završi, CoolSelect Zone
TM
zaslon se vraća u stanje “Zero Zone”.
• Kad odmrzavanje "Thaw" završi, u mesu nema
soka i ono je u polusmrznutom stanju tako da ga je
lako rezati za pripremu.
• Kako biste isključili ovu opciju, pritisnite bilo koju
tipku osim "Thaw".
• Niže je prikazano približno vrijeme odmrzavanja
mesa i ribe. (Na temelju debljine od oko 2,5 cm
(1 inča))
VRIJEME
ODMRZAVANJATEŽINA
4 sata 363g (0.8Ib)
6 sati 590g (1.3Ib)
10 sati 771g (1.7Ib)
12 sati 1000g (2.2Ib)
Ovisno o veličini i debljini mesa i ribe, vrijeme
odmrzavanja može varirati.
Gornja težina predstavlja ukupnu težinu hrane u
CoolSelect Zone
TM ladici.
Npr. ukupno vrijeme odmrzavanja za 400 g
smrznute junetine i 600 g smrznute piletine bit
će 10 sati.
Dok koristite opciju “Thaw”, hranu koju ne
treba odmrzavati u CoolSelect Zone
TM ladici
treba ukloniti.
UPOZORENJE
OPREZ
UPOZORENJE
%3
JOECÂÌ%3
JOECÂÌ1.1.
korištenje _19 02 KORIŠTENJE Zona nula (0ºC) • Kad odaberete funkciju "Zero Zone", temperatura CoolSelect ZoneTM ladice održava se na 0 ºC bez obzira na podešenu temperaturu hladnjaka. • Temperatura “Zero Zone” pomaže dužem očuvanju svježine mesa ili ribe. Cool • Kad odaberete funkciju "Cool", temperatura će biti jednaka onoj koju ste podesili za hladnjak. Na digitalnom prikazu prikazat će se ista temperatura kao i na zaslonu. • The CoolSelect Zone TM ladica omogućava dodatni prostor za hlađenje. Ovisno o pićima, vrijeme hlađenja može varirati. Dok koristite opciju “Quick Cool”, treba ukloniti hranu iz CoolSelect Zone TM ladice. UKLANJANJE DODATAKA IZ LEDENICE Čišćenje i uređenje unutrašnjosti ledenice je jednostavno. 1. Uklonite staklenu policu tako što ćete je do kraja izvući. Zatim je lagano podignite i uklonite. 2. Pretinac u vratima uklonit ćete tako što ćete ga uhvatiti objema rukama i lagano podignuti. 3. Uklonite plastičnu ladicu tako što ćete je izvući i lagano podignuti. 4. Uklonite posudu ledomata tako što ćete je podići i polagano izvući. Dok skidate poklopac, ne koristite pretjeranu silu. U protivnom bi se poklopac mogao slomiti i ozlijediti Vas. UPOZORENJE %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
20_ korištenje
OPREZ
UKLANJANJE DODATAKA IZ
HLADNJAKA
1. Uklonite staklenu policu tako što ćete je do kraja
izvući. Zatim je lagano podignite i uklonite.
2.
Uklonite ladicu za povrće i voće pritiskanjem na
utore koji se nalaze na unutarnjoj lijevoj i desnoj
strani poklopca kutije i uklonite je povlačenjem.
Držeći ladicu jednom
rukom, malo je
podignite dok je
povlačite i izvadite iz
hladnjaka.
3. Pretinac u vratima uklonit ćete tako što ćete ga
uhvatiti objema rukama i lagano podignuti.
4. Z-polica je pričvršćena na stijenke uređaja.
Uklonite policu za vino tako što ćete je skliznuti i
lagano izvući s držača.
Provjerite je li z-polica umetnuta kako je
prikazano na ilustraciji, a ne naopako.
Prije uklanjanja dodataka, provjerite da nema
hrane koja smeta prolazu.
Ako je moguće, izvadite svu hranu kako biste
smanjili opasnost od nezgoda.
Kako biste osigurali energetsku učinkovitost
proizvoda, molimo držite sve police, ladice i
košare u njihovom početnom položaju kako je
prikazano na stranici (18).
ČIŠĆENJE HLADNJAKA
Za čišćenje nemojte koristiti benzen,
otapala, Clorox niti klor.
To može oštetiti površinu uređaja i
uzrokovati požar.
Ne prskajte hladnjak vodom dok je uključen
u struju jer to može dovesti do strujnog
udara. Ne čistite hladnjak benzenom,
razrjeđivačem ili detergentom za automobile
jer to predstavlja opasnost od požara.
Za čišćenje ne koristite benzen, razrjeđivač
ili Clorox™.
Oni mogu oštetiti površinu uređaja i
predstavljaju opasnost od požara.
ZAMJENA UNUTARNJE RASVJETE
Molimo obratite se ovlaštenom serviseru da ga
zamijeni.
UPOZORENJE
OPREZ
%3
JOECÂÌ%3
JOECÂÌ1.1.