Samsung LN-S4096D, LN-S4696D, LN-S5296D TFT-LCD TELEVISION Owners Instructions

							Español-87
Uso de la lista MP3
1
Complete Steps 1 to 3 of “Uso del menú WISELINK”. 
(Consulte la página 79)
2
Pulse los botones o para desplazarse a “Music” y pulse el
botón 
ENTER.  
La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o
un archivo.
3
Pulse los botones  o  para seleccionar un archivo y pulse el botón
ENTERbutton. 
Para seleccionar uno o todos los archivos, pulse el botón 
INFO
para visualizar los menús de Música. 
Pulse el botón 
ENTERpara seleccionar “Rep. todos arch” o
“Reprod”.
Para seleccionar un archivo en la página siguiente, pulse los
botones 
REW o FF para desplazarse a la página 
siguiente.
El menú muestra los archivos MP3 que se encuentran entre los achivos guardados en un dispositivo de memoria MSC.
• Si se pulsa el botón ENTERsobre un icono de nota musical, 
inmediatamente se reproduce el archivo de música.
• Si desea ver los archivos que contiene una carpeta pulse el botón
ENTERsobre el icono de la carpeta.
: Icono de carpeta
: Musical note icon
Carpeta superior
00:04:01
00:04:28
00:04:12
00:05:39
00:04:30
00:04:30
00:03:54
00:05:25 Folder 1
001  Swan Song feat.TBNY
002  Beatles-Yesterday
003  Fall in Love
004  Tom Waits-Time
005  Chuk Mangione-Feel So good
007  Ryuichi Sakamoto-Rain
008  Bon jovi-This ain’t a love song 006  Nat King Cole-Fly me to the moonNat King Cole-Fly me to the moon
00:04:00
Continúa…
Salir
Rep. todos arch
Reprod
: Icono de desplazarse a la 
carpeta anterior
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 87 
						

							Español-88
Icono de información de la función Música (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla).
4
Para detener un archivo MP3 durante la reproducción, pulse el botón PLAY/PAUSE.
Pulse el botón 
STOPpara salir del modo Reproducir.
Para salir del modo WISELINK, pulse el botón 
WISELINKdel mando a distancia.
Este menú sólo muestra archivos con extensión de archivo mp3. Los archivos con otras extensiones de archivo no se 
muestran, aunque se hayan guardado en la misma tarjeta de memoria.
El archivo seleccionado se visualiza en la parte superior con su tiempo de reproducción.
Para ajustar el volumen de la música, pulse los botones VOL+ o VOL- del mando a distancia. 
Para silenciar el sonido, pulse el botón
MUTEdel mando a distancia.
La tecla 
FF  /REWno funciona durante la reproducción.
(Música) TodosCuando se reproducen todos los
archivos de música.
Cuando se pulsa el botón 
PLAY/PAUSEdel mando a distancia mientras se 
reproduce la música. La música se detiene
y aparece la palabra ‘Reproducir’ en la 
parte superior de la pantalla.
OSD actual Icono
(Música) Reproducir/Pausa
Cuando se pulsa el botón STOPdel 
mando a distancia cuando se ha detenido
la música. La música se reanuda y 
aparece la palabra ‘Detener’ en la parte
superior de la pantalla.(Música) Detener
Función
(Música) Uno
Cuando se reproduce un archivo de música.
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 88 
						

							Español-89
Uso del menú de configuración
1
Complete Steps 1 to 3 of “Uso del menú WISELINK”. 
(Consulte la página 79)
2
Pulse los botones o  para desplazarse a “Setup” y, a 
continuación, pulse el botón 
ENTER.
3
Pulse los botones  o  para seleccionar la opción que desea y
pulse el botón 
ENTER.
4
Pulse los botones  o  para seleccionar la opción y pulse el botón
ENTER.
Configuración muestra al usuario la configuración del menú WISELINK.
Velocidad de secuencia  : Rápida
Repetir Slide Show :
Apagado
Música de fondo act./des. :
Encendido
Repetir Música :
Encendido
Velocidad de secuencia : Fast
Repetir Slide Show : Off
Música de fondo act./des. : On
Repetir Música : Encendido
Salvapantallas : 5 minLenta
Normal
Rápida
Continúa…
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 89 
						

							Español-90
Velocidad de secuencia:
Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automático.
Puede seleccionar Lenta, Normal o Rápida.
Repetir Slide Show:
•  Encendido: Repite la presentación de visionado automático desde el principio
cuando se han visualizado todos los archivos de la carpeta.
•  Apagado: Sale del visionado automático.
Para volver al menú Foto cuando se han visualizado todos los archivos de
la carpeta.
Música de fondo act./des.:
Se selecciona para determinar si se desea reproducir un archivo MP3
durante el visionado automático. 
Puede seleccionar Música enc. o Música apag..
Repetir Música:
Se selecciona para determinar si se desea repetir la reproducción de la música
cuando se han reproducido todos los archivos MP3 de esta carpeta.
Puede seleccionar Encendido o Apagado.
Encendido:  (Música) Todos,  (Música) Uno
Apagado: (Música) Todos,  (Música) Uno
Salvapantallas:
Se selecciona para establecer el tiempo de espera antes de que se ejecute
el salvapantallas si no se ha pulsado ningún botón. Puede seleccionar
entre Apagado (No utilizar), 5min (5 min) o 10min (10min).
Velocidad de secuencia : Fast
Repetir Slide Show : Off
Música de fondo act./des. : On
Repetir Música : Encendido
Salvapantallas : 5 minLenta
Normal
Rápida
Velocidad de secuencia : Rápida
Repetir Slide Show : Apagado
Música de fondo act./des. : Encendido
Repetir Música : Encendido
Salvapantallas : 5 min
Apagado
5 min
10 min
Velocidad de secuencia : Rápida
Repetir Slide Show : Off
Música de fondo act./des. : On
Repetir Música : Encendido
Salvapantallas : 5 minApagado
Encendido
Velocidad de secuencia : Rápida
Repetir Slide Show : Apagado
Música de fondo act./des. : On
Repetir Música : Encendido
Salvapantallas : 5 min
Apagado
Encendido
Velocidad de secuencia : Rápida
Repetir Slide Show : Apagado
Música de fondo act./des. : Encendido
Repetir Música : Encendido
Salvapantallas : 5 min
Apagado
Encendido
Para salir del modo WISELINK, pulse el botón WISELINKdel
mando a distancia.
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 90 
						

							Español-91
En qué consiste D-Net?
1Conecte el cable IEEE1394 de la toma de un
componente compatible con IEEE1394,
como un decodificador o un vídeo digital, a
la toma D-NET (IEEE1394) S400MPEG del
televisor.
3Seleccione el dispositivo compatible con 
D-Net (IEEE1394).
2
Pulse el botón D-Netdel mando a 
distancia.
Uso de D-Net
D-Net hace referencia a una red doméstica que consta de dispositivos que admiten una conexión D-Net (IEEE1394), como un aparato 
de vídeo digital o un decodificador de televisión digital.
La interfaz D-Net (IEEE1394) es capaz de admitir varias aplicaciones digitales A/V de gama alta, como el control de dispositivos de 
A/V y el direccionamiento de señales, la edición de vídeo digital (DV), la formación de una red doméstica.
Para acceder a D-Net (IEEE1394) en el menú, consulte la página 96.
La interfaz IEEE1394 está equipada con un estándar de protección de copias llamado Protección del contenido de 
transmisiones digitales (DTCP).
Es posible que el nombre de la toma 1394 sea diferente según el fabricante (por ejemplo, DTV LINK o i.LINK).
El formato de vídeo compatible es vídeo digital MPEG-2. No se admiten otros formatos de vídeo digital (por ejemplo, 
formato DV). En el caso del audio se admiten Dolby Digital y MPEG Digital Audio; no se admiten otros formatos de audio
digital (por ejemplo, MP3 o DTS).  
Debido a que IEEE1394 es una tecnología en evolución, es posible que algunas o todas las funciones de conectividad 
de un dispositivo que conecte al televisor a través del puerto IEEE1394 no funcionen. 
Es posible que haya una única toma IEEE1394, dependiendo de las especificaciones del dispositivo externo.   
Cómo conectar dispositivos compatibles con IEEE1394
La conexión de dispositivos IEEE1394 compatibles es sencilla en este televisor.
Se proporciona una interfaz digital segura para otras unidades digitales de entretenimiento doméstico, como un DTV, 
un descodificador, un AV-HDD, un vídeo digital o una videocámara MPEG.
Panel posterior del TV
Vídeo digital (D-VHS)Cable IEEE1394
1
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 91 
						

							Español-92
Al conectar dispositivos compatibles con D-Net (IEEE1394)
Es posible que el último dispositivo de la serie no se conecte en bucle con el televisor, puesto que es posible que éste no 
funcione con los otros dispositivos.
Para conectar dos o más dispositivos compatibles con D-Net (IEEE1394), siga este diagrama.
No se deben usar cables IEEE1394 con una longitud superior a los 4.5 metros entre los dispositivos.
Se pueden conectar un máximo de 
10 dispositivos compatibles con 
D-Net (IEEE1394).
No conecte dispositivos compatibles 
con D-Net (IEEE1394) de manera que 
se cree un bucle.Cable
IEEE1394Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394 Cable
IEEE1394Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394
Cable
IEEE1394Cable
IEEE1394Cable
IEEE1394
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 92 
						

							Español-93
Opciones de conexión
Hay dos opciones de conexión diferentes para la conexión de dispositivos compatibles con D-Net (IEEE1394). 
Seleccione la opción más adecuada de acuerdo con su red de productos de audio o vídeo.
La opción directa de dispositivo a dispositivo
D-Net (IEEE1394) permite conectar en serie los dispositivos, a
diferencia de la conexión de audio y de vídeo, donde cada 
dispositivo necesita una conexión individual con el televisor. 
Así se permitirá conectar el D-VHS solamente al decodificador
1394; éste, a su vez, se conectará al televisor. 
Se pueden añadir más dispositivos IEEE1394 a la serie, 
según sea necesario. Cada dispositivo de vídeo se puede 
ver en el D-Net del televisor y la información se puede enviar
desde cualquier dispositivo IEEE1394 a otros dispositivos 
compatibles.
La opción de la conexión con concentrador
D-Net (IEEE1394) también permite la conexión de dispositivos usando el televisor como si fuera un concentrador. 
Cada dispositivo es capaz de enviar información, que puede incluir audio y vídeo, a cualquier otro dispositivo de la red.
DTV STB Vídeo digital
Monitor 1394
Otros dispositivos 1394
Vídeo digital
DTV STB
Vídeo digital
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 93 
						

							Español-94
Conectores de 4 y de 6 patillas
Se utilizan dos tipos de conectores diferentes para los terminales IEEE1394 y los cables: de 4 y de 6 patillas.
El conector de 4 patillas envía señales de audio digital, vídeo digital y control digital, 
a y desde los dispositivos. El televisor tiene dos tomas de conexión de 4 patillas 
disponibles, de las cuales dos están en la parte posterior.
El conector de 6 patillas también envía señales de control, vídeo y audio digital, 
pero también puede enviar electricidad de bajo voltaje. 
No hay conectores de 6 patillas en este televisor.
No es posible conectar directamente un conector de 6 patillas a una toma de 4, 
ni viceversa. Para conectar un dispositivo de 6 patillas a uno de 4 se necesita un 
adaptador o un cable adaptador, que se puede adquirir fácilmente en una 
tienda de informática o electrónica.
La conexión de un dispositivo de 6 patillas (como una videocámara) al televisor (si está diseñado para recibir electricidad de otro 
dispositivo de 6 patillas) mediante un adaptador requerirá que la videocámara se conecte directamente a la alimentación de 
CA o que se utilice la energía de la batería de la videocámara.
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 94 
						

							Español-95
Selección de un dispositivo D-Net
Antes de ver un dispositivo IEEE1394, en primer lugar se necesita que se seleccione en la lista de dispositivos D-Net.
1
Conecte el pertinente dispositivo compatible con D-Net (IEEE1394) de la lista.
(Consulte “Cómo conectar dispositivos compatibles con IEEE1394” en la página 91.)
3
Seleccione un dispositivo D-Net conectado pulsando los
botones  o  .
4Para seleccionar un dispositivo pulse el botón 
ENTERo . Después abra el panel de control de 
dispositivos D-Net y ponga en marcha el dispositivo 
seleccionado.
2
Pulse el botónD-Netdel mando a distancia.
• El televisor y todos los demás dispositivos
conectados a la serie D-Net (IEEE1394) 
aparecen en la lista de dispositivos D-Net.
• Si en la lista de dispositivos aparece
“UNKNOWN” el televisor no admite el dispositivo
y no se puede controlar con el mando a distancia
del televisor ni con el panel de control D-Net en
la pantalla. 
• La lista de dispositivos aparece en este orden: DTV, STB, AV-HDD, DVHS, Videocámara e UNKNOWN. 
Si hay varios dispositivos del mismo tipo, se enumerarán en orden ascendente según el nombre del fabricante a 
excepción de Samsung, que aparecerá siempre en primer lugar. Si hay varios dispositivos del mismo tipo y están 
fabricados por la misma empresa, se enumerarán según su número de serie.
• Es posible conectar un dispositivo D-Net al televisor y a
otro dispositivo con el televisor encendido. La lista de 
dispositivos D-Net añade automáticamente el dispositivo
recién conectado a la lista. Consulte “Cómo conectar 
dispositivos compatibles con IEEE1394” en la página 
91 para obtener más información sobre los dispositivos
D-Net (IEEE1394) compatibles.
• En este momento, la pantalla cambia a la imagen del 
dispositivo seleccionado.
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 95 
						

							Español-96
1
Pulse el botón MENU. 
Pulse los botones  o  para seleccionar “Aplicación” y pulse el
botón 
ENTER.
3
Pulse los botones  o  para seleccionar un dispositivo D-Net 
(IEEE1394) conectado.
2
Pulse los botones  o  para seleccionar “D-Net” y después pulse 
el botón 
ENTER.
• El televisor y todos los demás dispositivos conectados a la serie 
D-Net (IEEE1394) aparecen en la lista de dispositivos D-Net.
• También puede acceder a ellos pulsando el botón 
D-Netdel 
mando a distancia.
La opción directa de dispositivo a dispositivo
BN68-01047X-00Spa.qxd  8/29/06  1:58 PM  Page 96