Panasonic Digital Camera Dmc Zs15 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 61 -
Toma de imágenes con efectos de imagen 
diferentes  
Modo [Control creativo]
Modo de grabación:          
Puede seleccionar sus propios ajustes de varios efectos y tomar imágenes mientras 
confirma estos efectos en el monitor LCD. 
Ponga el dial de modo en 
Presione   para seleccionar un ajuste y presione [MENU/SET]
AjusteEfecto
[Expresivo] Este efecto de imagen crea una imagen del estilo de arte pop 
que mejora el color.
[Retro] Este efecto de imagen crea la apariencia suave de una imagen...

- 62 -
Toma de imágenes con efectos de imagen diferentes  Modo [Control creativo]
 ●El flash se pone en  [Flash desact.]. ●Un ajuste que fue seleccionado en el modo [Control creativo] puede mantenerse 
aunque se apague la cámara.
 ●Los ajustes del menú [Rec] siguientes se harán automáticamente, no se pueden 
seleccionar manualmente.
[Sens.dad], [Balance b.], [Expo. intel.], [Vel. disp. min.], [Modo col.]
 ●Notas sobre el ajuste [Efecto miniatura] • La pantalla de grabación se visualiza con un ligero...

- 63 -
Toma de imágenes según la escena   
[Modo de escena]
Modo de grabación:          
El uso del [Modo de escena] le permite tomar imágenes con los ajustes óptimos 
(exposición, colores, etc.) para ciertas escenas. 
Ponga el dial de modo en 
Use el botón del cursor para seleccionar la escena y presione 
[MENU/SET]
(Cuando no se visualiza el menú de escenas →39)
 ■Cambio del modo de escena seleccionado (menú [Modo de escena]) 
 Presione [MENU/SET]    Use el botón del cursor para seleccionar el menú...

- 64 -
Toma de imágenes según la escena  [Modo de escena] 
 • Cómo seleccionar una escena (→63) • Uso del flash en los modos de escenas (→52)
[Retrato]
Mejora el tono de la piel de sujetos para darles una apariencia más 
saludable en condiciones de luz diurna luminosa.Consejos
 • Cuanto más cerca esté posicionado el zoom al borde T

 (telefoto) y cuanto 
más cerca se acerque la cámara al sujeto, mayor será el efecto.
 
[Piel delicada]
Suaviza los colores de la piel bajo condiciones de luz diurna luminosa...

- 65 -
Toma de imágenes según la escena  [Modo de escena] 
 • Cómo seleccionar una escena (→63) • Uso del flash en los modos de escenas (→52)
[Toma 
panorámica]
(Continuación)
Consejos •Gire la cámara en el sentido de grabación tan continuamente como sea posible.Si la cámara vibra 
demasiado tal vez no sea 
posible tomar imágenes 
o puede que se cree una 
imagen de panorama 
estrecha (pequeña).
Los sujetos que se visualizan en este margen se graban. (directriz)
Notas
 • La posición del zoom se fija en el...

- 66 -
Toma de imágenes según la escena  [Modo de escena] 
 • Cómo seleccionar una escena (→63) • Uso del flash en los modos de escenas (→52)
 
[Deporte]
Tome imágenes de escenas con movimiento rápido como, por ejemplo, 
deportes.
Consejos
 • Sepárese al menos 5 m.Notas
 • La velocidad del obturador puede que se reduzca a 1 segundo.
 
[Retrato noct.]
Tome imágenes de personas y paisajes nocturnos con luminosidad 
parecida a la real.
Consejos
 • Use el flash. • El sujeto no deberá moverse. • Trípode y...

- 67 -
Toma de imágenes según la escena  [Modo de escena] 
 • Cómo seleccionar una escena (→63) • Uso del flash en los modos de escenas (→52)
 
[HDR]
La cámara puede combinar varias fotografías tomadas con exposiciones 
diferentes en una sola imagen bien expuesta y con rica gradación.
Consejos
 • No mueva la cámara durante la operación de ráfaga después de haber  presionado el disparador.
Notas
 • Como las fotografías tomadas en ráfaga se combinan después de haber  sido grabadas, antes de poder grabar...

- 68 -
Toma de imágenes según la escena  [Modo de escena] 
 • Cómo seleccionar una escena (→63) • Uso del flash en los modos de escenas (→52)
 
[Puesta sol]Tome imágenes claras de escenas tales como puestas de sol.
 
[Máx. sens.]
Impide que el sujeto se desenfoque bajo condiciones oscuras en 
interiores.
Seleccione la relación de aspecto y el tamaño de la fotografía con el botón del 
cursor y presione [MENU/SET].
 
[A traves de 
vidrio]
El más adecuado para tomar imágenes tales como paisajes a través de...

- 69 -
Toma de imágenes 3D  [Modo foto 3D]
Modo de grabación:          
Las imágenes se graban continuamente mientras se mueve la cámara horizontalmente, y 
dos imágenes seleccionadas automáticamente se combinan para hacer una sola imagen 
3D. 
Para ver imágenes 3D se necesita un televisor compatible con 3D (esta unidad 
reproducirá en 2D). (→114)
Ponga el dial de modo en 
 • La descripción del método de grabación se visualiza. • Verifique las instrucciones y luego presione [MENU/SET].
Inicie la...

- 70 -
Registro de sus propios ajustes y grabación   
Modo [Personalizar]
El registro de su modo de grabación preferido, los ajustes del menú [Rec], etc. en [Mem. 
aj. cliente] y poner el dial de modo en  /  le permiten cambiar rápidamente a esos 
ajustes.
[Mem. aj. cliente]
Se pueden registrar hasta 4 ajustes de cámara actuales.
 ■Modo de grabación:          
Seleccione el modo de grabación que quiera registrar y 
establezca los menús [Rec], [Im. movimiento], [Conf.], etc.
Seleccione [Mem. aj. cliente]...