Panasonic Digital Camera Dmc Zs15 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 11 -
Carga de la batería
Inserción de la batería
Inserte la batería en la cámara para cargarla. • Ponga el interruptor ON/OFF de la cámara en OFF
Deslice a la posición [OPEN] 
y abra la puerta de la tarjeta/
batería
Inserte hasta el fondo la 
batería
 • Asegúrese de instalar la batería bien orientada.
 • Inserte firmemente hasta el fondo hasta que oiga un sonido de bloqueo, y verifique 
que la palanca sujete la batería por 
encima.
Cierre la puerta de la tarjeta/
batería
 • Deslice a la posición...

- 12 -
Carga de la batería
Carga de la batería
Recomendamos cargar en un lugar donde la temperatura ambiental esté entre 10 °C y 
30 °C (lo mismo que para la temperatura de la batería).
Ponga el interruptor ON/OFF de la cámara en OFF
 ■Carga de la batería conectando la cámara a una toma de corriente
Conecte el adaptador AC (suministrado) y la cámara usando el cable USB 
(suministrado), y enchufe el adaptador AC (suministrado) en la toma de corriente.
 • Asegúrese de usar el adaptador AC solo en...

- 13 -
Carga de la batería
 ■Indicaciones de luces de carga
Encendida:  Carga en curso
Apagada:     La carga se para (Después de que la batería pare de cargar, desconecte la 
cámara de la toma de corriente o de su ordenador
.)
 ■Notas acerca del tiempo de carga
Cuando se usa el adaptador AC (suministrado)
Tiempo de cargaAproximadamente 260 minutos
 • El tiempo de carga indicado arriba es el tiempo necesario para cargar en el caso 
de que la batería esté completamente agotada. El tiempo necesario para...

- 14 -
Carga de la batería
Directrices para el número de imágenes que se puede grabar y para el tiempo de operación
El número de imágenes que se puede grabar o el tiempo de operación disponible pueden 
cambiar según en el ambiente y las condiciones de uso. Las cifras se pueden reducir si 
el flash, el zoom u otras funciones se usan frecuentemente, o en climas más fríos.
 ■Grabación de fotografías
Número de imágenes que se 
pueden grabar Aproximadamente 260 imágenes
Según la norma CIPA
Tiempo de grabación...

- 15 -
Inserción y extracción de la tarjeta (opcional)
 • Ponga el interruptor ON/OFF de la cámara en OFF
Deslice a la posición [OPEN] 
y abra la puerta de la tarjeta/
batería
Inserte hasta el fondo la 
tarjeta
 • Verifique la orientación: terminales hacia el LCD
 • Empuje hacia el interior hasta que haga clic.
No toque 
el conector
 ■Para retirar la tarjeta
Presione el centro de la tarjeta
Cierre la puerta de la tarjeta/
batería
 • Deslice a la posición [LOCK].
 ●Guarde la tarjeta de memoria fuera del...

- 16 -
Inserción y extracción de la tarjeta (opcional)
 ●Reformatee la tarjeta con esta cámara si ésta ya ha sido 
formateada con un ordenador u otro aparato. (→48)
 ●Si el interruptor protector contra escritura se pone en “LOCK”, la 
tarjeta no se podrá utilizar para grabar ni para borrar imágenes, y 
no se podrá formatear.
 ●Se le recomienda copiar las imágenes importantes en su 
ordenador (porque las ondas electromagnéticas, la electricidad 
estática o los fallos podrían dañar los datos)....

- 17 -
Inserción y extracción de la tarjeta (opcional)
Capacidad de memoria
Capacidad de imágenes o de tiempo de grabación restante estimada  
(presione el botón [DISP.] para cambiar la visualización)
Visualizado cuando no hay tarjeta insertada  
(las imágenes se guardarán en la memoria incorporada)
Cuando está operando
Mientras la cámara accede a la tarjeta o a la memoria incorporada (para una operación tal como la 
escritura, lectura, eliminación o formateado de imagen), no apague la cámara ni retire...

- 18 -
Puesta en hora del reloj
Encienda la cámara
La alimentación se conecta.
Si no se visualiza la pantalla de 
selección de idioma, vaya al paso 
.
Presione [MENU/SET] mientras se 
visualiza el mensaje
Presione   para seleccionar el 
idioma y presione [MENU/SET]
 • El mensaje [Ajuste el reloj] aparece. 
(Este mensaje no aparece en el modo de 
reproducción.)
Presione [MENU/SET]
Presione   para seleccionar los 
elementos (año, mes, día, hora, 
minuto, orden de visualización 
o formato de visualización...

- 19 -
Puesta en hora del reloj
Para cambiar el ajuste de la hora
Cuando vuelva a poner la fecha y la hora, seleccione [Ajust. reloj] desde el menú [Conf.].  • Los ajustes del reloj se guardarán durante 3 meses aproximadamente incluso después de retirar la batería, siempre que se haya instalado una batería completamente 
cargada en la cámara durante las últimas 24 horas.
Seleccione [Ajust. reloj] desde el menú [Conf.] o el menú [Rec] 
(→39)
Puesta de la fecha y la hora (Realice los pasos  - . (→18))
 ●Si...

- 20 -
Lo básico
Secuencia de operaciones
1
Encienda la cámara
2
Ponga en 
3
Establezca el modo de grabación deseado
Alinee correctamente el dial de modo con el modo que quiera  utilizar.→
Modo [Auto inteligente] 
Tome imágenes con ajustes automáticos. 
(→24)
Modo [Programa AE] Grabe imágenes con sus propios ajustes. 
(→22)
Modo [Prior. abertura] Determine la apertura y luego grabe 
imágenes. (→59)
Modo [Prior. obtur.] Determine la velocidad del obturador y 
luego grabe imágenes. (→59)
Modo [Expos....