Lucent Technologies DEFINITY Enterprise Communications Server Release 8.2 Instructions Manual

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1537 Telephone Displays 
20
Table 83. Stored Number
English French Italian Spanish
NO NUMBER 
STOREDAUCUN 
NUMERO EN 
MEMOIRENESSUN 
NUMERO IN 
MEMORIANINGUN 
NUMERO 
ALMACENADO
Table 84. Special Codes
English  French Italian  Spanish 
m
(Mark)M
(Marquer)m
(Marcato)M
(Marca)
p
(Pause)P
(Pause)p
(Pausa)P
(Pausa)
s
(Suppress)S
(Supprimer)s
(Soppresso)S
(Suprimir)
w
(Wait)A
(Attendre)a...

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1538 Telephone Displays 
20
Station Hunting
In the following displays, x and y denote the Route Plan Number (RPN 1-8), yyy 
is a 3-letter abbreviation for the day of the week, and zz:zz is the activation time 
(24-hour time). Also below is the table that lists the 3-letter abbreviations for the 
day of the week.
Table 85. Calling Party Display
English French Italian Spanish
HUNT Routage...

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1539 Telephone Displays 
20
To enter the day of the week, the user dials 1 for Sunday, 2 for Monday, and so on.
OLD ROUTE 
PLAN: x NEW 
PLAN: yACHEMINEMEN
T ANT.: x 
NOUVEAU 
PLAN: yINSTRADAMEN
TO PREC: x 
NUOVO PIANO: 
yPLAN RUTAS 
ANT: x NUEVO 
PLAN: y
ROUTE PLAN: x 
FOR yyy 
ACT-TIME: zz:zzACHEM.: x POUR 
yyy ACT-HEURE: 
zz:zzINSTRADAMENT
O: x PER yyy 
ATTIV ORE:zz:zzPLAN RUTAS: x 
PARA...

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1540 Telephone Displays 
20
Mapping enhanced display characters
Use the tables below to map US English characters to Russian, Japanese, 
European, or Ukrainian characters. Characters appear on the display terminal in 
the order in which you enter them. If you want the display to read right to left, 
enter the characters in reverse order on the screen.
US English to Russian characters
Table...

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1541 Telephone Displays 
20
US English to Japanese characters
Table 91. US English to Japanese characters 
Japanese  US English Japanese US English
space space8
€!Ã9
ΓÁ:
Ð#·;
$ <
Ÿ%c=
&µ>
d‘b?
¹(j@
e)iA
¶*kB
¸+mC
½,lD
º-nE
».•F
¼/oG
Ë0qH
f1pI
À2rJ
¾3sK
¿4uL
¡5tM
g6vN
Ò7wO
ÌP
rf
xQgg
Continued on next page 

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1542 Telephone Displays 
20
For Japanese, the z, {, and | characters map to Kanji characters as follows:
z—symbol for 1,000
{—symbol for 10,000
|—symbol for Yen zR
Öh
yS
-1i
{Tjj
}U
*k
|V¢l
ªW£m
–Xñn
Yöo
~Zpp
Â[qq
h\
qr
Í]
¥s
Ï^
Wt
‰_üu
a‘
Sv
äa
pw
bbx
x
mdyy
se÷}
Table 91. US English to Japanese characters  — Continued
Japanese  US English Japanese US English
Continued on next page 

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1543 Telephone Displays 
20
US English to European characters
Some of the characters in the following map appear in only upper- or lower-case 
— for example,  , Ê, ø, and others. 
Table 92. US English to European characters 
European  US English European  US English
 Òsp ace­8
 Ô!Í9
È“ˆ:
Æ#Õ;
Å$Â<
ß%Ý=
Þ&Ë>
Α¸?
Í(Ó@
Ë)ÊA
˜*žB
´+ÇC
â,àD
z†-ÞE
Ú.ÏF
×/G
²0ÏH
 ´1¬I
¨2ÝJ
¦3µK
¥4ÿL
¿5ÖM
¾6«N...

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1544 Telephone Displays 
20
®7ÚO
³PÕh
ªQçi
¨RÃj
§S¤k
ÀTz™l
¾U×m
¯VÖn
—WÛo
¯X±p
åY©q
½ZÈr
™[¨s
Ÿ\Àt
¶]áu
¶^±v
¹_°w
Ñ‘µx
ÉaŸy
Äbz
àdã{
Áe¤|
Ñf·}
Ðg
Table 92. US English to European characters  — Continued
European  US English European  US English
Continued on next page 

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1545 Telephone Displays 
20
US English to Ukrainian characters
Related Topics
Refer to System Parameters Country-Options
 for more information about and 
field descriptions on the System Parameters Country-Option screen.
Refer to Changing the display language
 for information about displaying the 
Russian, Japanese, European, and Ukrainian character sets.
Table 93. US English to Ukrainian...

DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide  555-233-506  Issue 1.1
June 2000
Features and technical reference 
1546 Temporary Bridged Appearance 
20
Temporary Bridged Appearance
Temporary Bridged Appearance allows multiappearance telephone users in a 
terminating extension group (TEG) or personal central office line (PCOL) group 
to bridge onto an existing group call. If a call has been answered using the Call 
Pickup feature, the originally called party can bridge onto the call. This feature 
also...