GGP Italy SPA Trimmer 71501012_1 Operators Manual

Bei der Arbeit mit einem Trimmer ist unbedingt
entsprechende Kleidung zu tragen, um den
Bediener vor umherfliegenden Teilen (z.B.
Steinen) zu schützen. Tragen Sie deshalb stets
Sicherheitsschuhe mit rutschfester Sohle,
Handschuhe, Schutzbrillen (das Schutzvisier
allein reicht nicht aus, um die Augen zu schüt-
zen), anliegende Kleidung. Weite Kleidung,
Schals, Krawatten, Schmuckketten und sonsti-
ges Zubehör, das sich im Gestrüpp verfangen
könnte, sind unbedingt zu vermeiden. Langes
Haar binden und...

verfügen Sie stets über einen qualitativ ausge-
zeichneten und leistungsstarken Kraftstoff.
Vor dem Auftanken den Kanister kräftig schüt-
teln, damit sich Öl und Benzin besser mischen. 
Den im Kanister herr-
schenden Druck berücksichtigen.
AUFTANKEN DES KRAFTSTOFFTANKS
Der in den Benzinkanistern
herrschende Druck kann aufgrund der herr-
schenden Umgebungstemperatur steigen.
Den Verschluss vorsichtig öffnen, um ein
eventuelles Herausspritzen zu vermeiden.
Den Kraftstoff kühl und vor direkter Sonnen-...

Starterseils (Endanschlag) am Anreißstarter
ziehen.
– Das Starterseil immer gerade herausziehen.
Andernfalls reibt das Starterseil an der Öff-
nung, was das Ausleiern und einen frühzeiti-
gen Verschleiß des Seils zur Folge hat.
– Den Anreißstarter auch beim Zurücklaufen des
Starterseils begleiten. Es unbedingt vermei-
den, dass der Anreißstarter mit voller Wucht
zurückschnellt. Das Starterseil könnte sich
dabei verwickeln, bzw. die Anlassgruppe
selbst könnte Schaden erleiden.
– Niemals den Fuß oder das...

– FALLS SIE MIT DEM GEBRAUCH DES
GERÄTS NOCH NICHT VERTRAUT SIND,
sollten Sie die beschriebenen Abläufe
zuerst mit abgestellten Motor und OFF-
Schalter auf “STOP” probieren.
– DEN ARBEITSBEREICH STETS von
Gegenständen wie Dosen, Flaschen, Steine
usw. räumen. Trifft der Freischneider näm-
lich auf solche, so werden diese herumge-
schleudert, was mit einer ernst zu nehmen-
den Gefahr für den Bediener oder andere
Personen sowie für das Gerät selbst gleich-
zusetzen ist. Sollte der Freischneider den-
noch...

• Präzisionsschnitt
Den Trimmer gerade mit einer leichten Neigung
so positionieren, dass der untere Teil des
Mähkopfs den Boden nicht berührt und sich die
Schnittlinie im gewünschten Punkt befindet.
Stets vom Bediener entfernt mähen. Den
Mähknopf des Trimmers nie zum Bediener
bewegen.
• Mähen bei Umzäunungen/ Grundmauern
(Abb. 12)
Den Fadenmähkopf langsam und vorsichtig den
Umzäunungen, Absteckpfählen, Felsen, Mauern
usw. nähern.
Trifft der Faden auf Felsen, Mauern, Fundamente
oder ähnliches kann er...

AUSWECHSELN DES MÄHKOPFNYLON-
FADENS
Für das Auswechseln des Nylonfadens verwei-
sen wir auf die dem Mähkopf beiliegenden
Anleitungen (ergänzendes Blatt zum Handbuch
mit Anleitungen)
Niemals den Nylonfaden
durch andersartige Fäden ersetzen (z.B.
Metallfäden).
FADEN-MÄHKOPF
ZERLEGEN (Abb. 16)
a)Um das Schneideaggregat zu sperren und
das Drehen der kleinen Welle zu unterbinden,
den (mitgelieferten) Stahlstift (A) seitlich oben
links am Kopfaggregat in die Öffnung (B)
stecken; das Werkzeug so lange langsam...

2. Das Schneidfadenmesser in einen Schraub-
stock einspannen. Das Messer mit einer
Flachfeile schärfen und dabei auf das
Einhalten des Schnittwinkels achten. Nur in
eine Richtung schleifen.
AUSSERORDENTLICHE WARTUNG
Für alle über die ordentliche Wartung hinausge-
henden Eingriffe ist es empfehlenswert, sich an
ein autorisiertes Kundendienstzentrum zu wen-
den.
Von nicht autorisierten Werkstätten und nicht
qualifiziertem Personal durchgeführte
Reparaturen führen zum Verfall des Garantie-
anspruchs.
NUR...

DESTORUNGSSUCHE67
STORUNGSSUCHE
Falsches Vorgehen beim Anlassen
Falsche Vergasereinstellung
Verschmutzte Zündkerze
Verstopfter Kraftstofffilter
Verschmutzter Luftfilter
Falsche Vergasereinstellung
Falsche Vergasereinstellung
Falscher Elektrodenspalt
Falsche Vergasereinstellung
Falsches Mischverhältnis Benzin/Öl
Das Gerät startet
nicht oder stirbt ab 
STÖRUNGMÖGLICHE URSACHE STÖRUNGSBEHEBUNG
Den Angaben der Bedienungsanleitung
Folge leisten
Den Vergaser bei einem autorisierten
Kundendienstzentrum...

DE68TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
* Gewicht laut ISO 11806 (ohne Kraftstoff, Schneidewerkzeug und Schutzvorrichtungen)
•  1links (bzw. vorne) 
•  2rechts (bzw. hinten)                             Luftgekühlter 2-Taktmotor
25.4 cm
3
0.8 kW
8500 ± 200 1/min
2600 - 2800 1/min
8500 rpm min
-1
Ø 26 mm
Schleuderkupplung
LD L8RTF
Elektronisch
WYJ 393
Benzin/Öl 50:1
750 cm
3
110 dB
99.3 dB
7.92 m/s
2
3.92 m/s2
7.87 m/s2
7.32 m/s2
4.3 kg
Ok
///
///
///
Motortype
Hubraum
Leistung
Maximale Umdrehungszahl...

ESPRESENTACION69
Estimado Cliente,
Ante todo queremos darle las gracias por la preferencia que nos ha acordado al elegir nuestros pro-
ductos y deseamos que el uso de esta máquina le reserve grandes satisfacciones y corresponda ple-
namente con sus expectativas. Este manual ha sido redactado para que pueda conocer bien su
máquina y utilizarla en condiciones de seguridad y eficiencia; no olvide que éste forma parte integrante
con la máquina, guárdelo al alcance de la mano para poder consultarlo en todo...