Fujitsu E19 5 Operating Manual

Safety/Regulations Lietuviškas - 3 
Fujitsu  75 
Transportavimas 
● Vaizduokl į gabenkite atsargiai ir tik originalioje arba kitoje tinkamoje pakuot ėje, saugančioje 
nuo sutrenkimų ir sm ūgių. 
●  Jokiu būdu nenumeskite SK vaizduoklio (gali sudužti stiklas). 
Valymas 
●  Prieš valydami vaizduokl į, ištraukite maitinimo tinklo kištuk ą. 
●  Korpuso vid ų leidžiama valyti tik technin ės priežiūros technikui. 
●   Valymui nenaudokite šveitimo milteli ų ir sintetines medžiagas tirpinančių priemoni ų. 
●...

1 - Latviski Safety/Regulations 
Saturs 
Drošības nor ādījumi ........................................................................\
.............................................. 1 Tīkla vads........................................................................\
............................................... ............... 2 Transportēšana ........................................................................\
..................................................... 3 Tīr īšana...

Safety/Regulations Latviski - 2 
●  Monitors ir j āutilizē kā speci ālus atkritumus, atbilstoši viet ējiem priekšrakstiem. Ekrāna fona 
apgaismojums satur dz īvsudrabu. Rī kojoties ar ier īci un utiliz ējot to ir jāievēro droš ības 
noteikumi, kas attiecas  uz dienas gaismas spuldz ēm. 
●  Remont ēt ierīci dr īkst tikai autoriz ēts speciālistu person āls. Nesankcion ēta atvēršana un 
nelietpratī gs remonts var rad īt palielinātu bī stamību lietot ājam (elektrisk ās strāvas sitienu, 
aizdegšan ās bīstam...

3 - Latviski Safety/Regulations 
78  Fujitsu 
Transportēšana 
●  Transport ējiet monitoru uzman īgi un tikai ori ģinālā iepakojum ā vai kādā citā piem ērotā 
iepakojum ā, kas nodrošina aizsardz ību pret sitieniem un grūdieniem. 
●   LCD monitors nek ādā gadījumā nedr īkst krist (stikls var sapl īst). 
T īr īšana 
●  Pirms t īriet ekr ānu, izvelciet t īkla kontaktdakšu. 
●  Korpusa iekš ējo telpu drīkst tīr īt tikai servisa tehni ķis. 
●  Nelietojiet tī rīšanai abraz īvu pulveri un nek ādus plastmasu š...

Safety/Regulations Bahasa Malaysia - 1 
Kandungan 
Nota keselamatan ........................................................................\
....................................... ......... 1 Kabel kuasa........................................................................\
.......................................................... 2 Pengangkutan ........................................................................\
...................................................... 3 Pembersihan...

2 - Bahasa Malaysia Safety/Regulations 
●  Monitor mesti dibuang menurut peraturan  tempatan bagi pembuangan bahan sisa khas. Lampu 
latar belakang skrin mengandungi raksa. Anda mesti mematuhi peraturan ke\
selamatan 
pengendalian dan pembuangan yang berkaitan bagi tiub berpendarfluor. 
●   Hanya juruteknik yang bertauliah sahaja bol eh membaiki peranti ini. Pembukaan yang tidak 
dibenarkan dan pembaikan yang ti dak betul boleh membahayakan pengguna (kejutan elektrik, 
risiko kebakaran). 
●   Gunakan...

Safety/Regulations Bahasa Malaysia - 3 
Fujitsu  81 
●  Set kabel mesti dipilih menurut arus yang terkadar bagi peranti anda. 
●
  Jika perlu, gantikan kabel k uasa asal dengan kabel sumber k uasa utama 3 teras biasa yang 
dibumikan. 
Pengangkutan 
●   Bawa monitor dengan berhati-hati dan hany a dalam bungkusan asalnya atau bungkusan 
penghantaran lain yang sesuai untuk melindunginya terhadap hentakan dan kejutan. 
●   Jangan sekali-kali jatuhkan monitor LCD (bahaya kaca pecah). 
Pembersihan 
●...

1 - Nederlands Safety/Regulations 
Inhoud 
Veiligheidsinstructies ........................................................................\
............................................ 1 Netkabel ........................................................................\
................................................................ 2 Transport........................................................................\
............................................................... 3 Reiniging...

Safety/Regulations Nederlands - 2 
●  Het beeldscherm moet worden weggedaan overeenk omstig de plaatselijke voorschriften voor 
speciaal afval. De achter grondverlichting van het beeldsc herm bevat kwikzilver. Bij 
behandeling en verwijdering moeten de veiligheidsv oorschriften voor TL-buizen in acht 
genomen worden. 
●   Reparaties aan het toestel mogen alleen door  bevoegde vakmensen worden uitgevoerd. Als 
het toestel niet vakkundig wordt geopend en  gerepareerd kunnen er zich ernstige gevaren...

3 - Nederlands Safety/Regulations 
84  Fujitsu 
●  Bij de keuze van het snoer moet de voor het apparaat vereiste nominale stroom in acht 
genomen worden. 
●
  Indien nodig vervangt u de oorspronkelijk  bijgeleverde netkabel door een in uw land 
gebruikelijke 3-polige netk abel met aardingscontact. 
Transport 
●  Vervoer het beeldscherm voorzichtig en all een in de oorspronkelijke verpakking of een andere 
verpakking die het beeldscherm tegen stoten en slagen beschermt. 
●   Het LCD-beeldscherm mag in...