Fujitsu E19 5 Operating Manual

Safety/Regulations Norsk - 1 
Innhold 
Sikkerhetsinformasjon ........................................................................\
.......................................... 1 Nettstrømkabel ........................................................................\
..................................................... 2 Transport ........................................................................\
.............................................................. 3 Renhold...

2 - Norsk Safety/Regulations 
●  En eventuell ødelagt skjerm må avhendes i henhold til stedlige forskrifter for spesialavfall. 
Bakgrunnsbelysningen for skjermen inneholder  kvikksølv. Ved håndtering og avhending må du 
følge samme sikkerhetsbestemmelser som for lysrør. 
●   Reparasjoner på apparatet skal bare utføres av  autoriserte serviceteknikere. Ukyndig åpning 
og ufagmessige reparasjonsfors øk kan føre til betydelig fare for brukeren (fare for elektrisk støt, 
brannfare). 
●   Benytt en...

Safety/Regulations Norsk - 3 
Fujitsu  87 
Transport 
●  Transporter skjermen bare i originalforpak ningen eller annen egnet forpakning som beskytter 
mot støt og slag. 
●   LCD-skjermen må aldri falle ned (fare for ødeleggelser og glasskå\
r). 
Renhold 
●  Trekk ut nettkontakten før du rengjør skjermen. 
●
  Innvendig skal maskinen kun rengjør es av autorisert fagpersonell. 
●
  Unngå bruk av skuremidler og sterke løsemidler. 
●
  Væske må aldri trenge inn i maskinens indre. 
●
  Kontroller at...

1 - Tagalog Safety/Regulations 
Mga Nilalaman 
Mga notasyong pangkaligtasan ........................................................................\
........................... .1 Kable ng kuryente ........................................................................\
................................................. 2 Pagbibiyahe ........................................................................\
.......................................................... 3 Paglilinis...

Safety/Regulations Tagalog - 2 
pinagbilhan mong outlet o ang aming service desk. 
●
  Ang monitor ay dapat maitapon nang naaayon sa mga lokal na reglamento para sa pagtatapon  ng mga espesyal na basura. Ang screen background  lighting ay naglalaman ng mercury. Dapat 
mong sundin ang mga nauukol na reglamentong  pangkaligtasan sa paghahawak at pagtatapon 
ng mga fluorescent tubes. 
●
  Tanging mga kwalipikadong teknisyan ang puwedeng magkumpuni sa device. Ang di- awtorisadong pagbubukas at di-t amang...

3 - Tagalog Safety/Regulations 
90  Fujitsu 
●  Para sa mga device na nakapatong sa isang desk o lamesa, maaaring gamiti\
n ang mga SVT o 
SJT na uri ng mga set ng kable. Para sa m ga device na nakalapag sa sahig, tanging ang mga 
SJT na uri ng mga set ng kable ang maaaring gamitin. 
●   Ang set ng kable ay dapat piliin nang naaayon sa rated current para sa iyong device. 
●   Kung kinakailangan, palitan ang orihinal na k able ng kuryente ng regular na grounded 3-core 
mains lead. 
Pagbibiyahe 
●...

Safety/Regulations Polski - 1 
Spis treści 
Wskazówki bezpiecze ństwa ........................................................................\
................................. 1 Kabel sieciowy........................................................................\
......................................... ............. 2 Transport ........................................................................\
.............................................................. 3 Czyszczenie...

2 - Polski Safety/Regulations 
●  W razie potrzeby (np. w przypadku uszkodzenia obudowy, elementów obs ługi lub przewodów 
zasilaj ących, przy wtargni ęciu płynów lub cia ł obcych) wy łącz natychmiast urz ądzenie, 
wyci ągnij wtyczk ę sieciową i zwróć si ę do punktu sprzeda ży lub naszego systemu pomocy 
Service Desk. 
●   Monitor musi zostać  zdeponowany w składnicy odpadów wed ług lokalnych przepisów o 
likwidacji odpadów szczególnych. Uk ład oś wietlenia monitora zawiera rt ęć. Przy 
manipulowaniu i...

Safety/Regulations Polski - 3 
Fujitsu  93 
●  W przypadku urz ądzeń ustawianych na biurkach i innych sto łach dopuszczalne jest u żywanie 
kabli sieciowych typu SVT lub SJT. W przypadku ustawienia na pod łodze mog ą być stosowane 
wy łącznie kable sieciowe typu SJT. 
●   Przy wybieraniu kabla nale ży uwa żać  na pr ąd znamionowy potrzebny dla urz ądzenia. 
●   W razie potrzeby nale ży wymieni ć dostarczony pierwotnie kabel sieciowy na standardowy w 
kraju eksploatacji, 3-biegunowy kabel  sieciowy z...

1 - Português Safety/Regulations 
Conteúdo 
Instruções de segurança........................................................................\
................................ ....... 1 Cabo de rede ........................................................................\
........................................................ 2 Transporte........................................................................\
............................................................. 3 Limpeza...