Fujitsu E19 5 Operating Manual

Safety/Regulations  日本語 - 3 
Fujitsu 65 
運送 
•  モニターの運送には十分に注意し、元の包装、あるいは衝撃や揺れからの保護に適したその
他の梱包材のみを使用してください。 
•
  液晶モニターは絶対に落とさないでください（ガラスが破損する恐れがあります）。 
清掃 
•  モニターを掃除する前には必ず電源プラグを抜いてください。 
•
  内側の掃除は自分ではやらず、修理の技術者に任せてください。 
•
  研磨剤の入ったクリーナーは、プラスチックを腐食させることがありますので、使わないで
ください。 
•
  システムの中に水分が入らないようにご注意ください。 
•
  モニターの換気を行う部分を塞がないようご注意ください。 
•
  液晶モニターのディスプレーは圧力に敏感で傷がつきやすいものです。掃除には、水分を少
し含ませた柔らかい布以外は使わないでください。 
モニターのケーシングは乾いた布で拭いてください。モニターが特に汚れている場合は、刺激の少
ない家庭用洗剤に浸し、十分に絞った布をお使いください。 
CEマーク...

1 - 한국어 Safety/Regulations 
목차 
안전 정보........................................................................\
............................................................... 1 전원 케이블 ........................................................................\
........................................................... 2 운반 .......................................................................\
....................................................... ................ 2 청소...

Safety/Regulations 한국어 - 2 
●  이 모니터는 와이드 방식(0° 가로 모드)으로만 사용할 수 있습니다. 피벗 기능이 있는 
모니터(구체적인 모니터에 대해서는 사용 설명서 참조)는 수직으로도 사용할 수 있습니다(90° 
세로 모드). 
●
  기술상의 이유로, USB 3.0 포트를 사용하는 시스템에서 연결 문제가 발생할 수 있습니다. 
따라서 연결된 USB 3.0 장치로 USB 3.0 포트에 근접해 있는 USB 포트에 라디오 수신기를 
연결하지 마십시오. 또는 필요한 경우, USB 확장 케이블을 사용하여 거리를 떨어뜨리십시오.  
●
  이 장치 부근에 이 설명서를 보관하십시오. 장치를 타인에게 양도할 경우 이 설명서도 함께 
제공해야 합니다. 
●
  장치는 내열/내수성이 있는 미끄럽지 않은 표면에 보관하는 것이 좋습니다. 
가구에 사용되는 여러 다양한 마감재와 광택제로 인해 장치를 놓은 자리에 흔적이 남을 수 
있습니다. 
헤드폰 연결 
●
  헤드폰 볼륨을 과도하게 높이면...

3 - 한국어 Safety/Regulations 
68 Fujitsu 
청소 
●  모니터를 청소하기 전에 항상 전원 플러그를 뽑으십시오. 
●
  내부 부품을 사용자가 직접 청소해서는 안 되며 이 작업은 서비스 기술자에게 의뢰하십시오. 
●
  연마 성분이 함유되어 있거나 플라스틱을 녹이는 세척제는 사용하지 마십시오. 
●
  모니터 내부에 액체가 스며들지 않도록 하십시오. 
●
  모니터의 통풍구를 막지 마십시오. 
●
  LCD 모니터의 디스플레이 표면은 무리한 힘이나 긁힘에 쉽게 손상될 수 있습니다. 모니터를 
청소할 때는 부드러운 천에 가볍게 물을 묻혀 닦으십시오. 
모니터 케이스를 마른 천으로 닦아 물기를 제거하십시오. 모니터가 특히 더러운 경우에는 천에 순한 
가정용 세제를 묻힌 후 조심스럽게 닦으십시오. 
CE 표시 
제공된 이 장치는 EC 규정 2004/108/EC “ 전자기 호환성” , 2006/95/EC “ 저전압 규정”  및 
2009/125/EC “ 친환경 디자인 규정”...

Safety/Regulations Қазақша - 1 
Мазмұны 
Қауіпсіздік  ескертпелері ........................................................................\
..................................... 1 Қуат кабелі ........................................................................\
.......................................................... 3 Тасымалдау ........................................................................\
....................................................... .3...

2 - Қазақша Safety/Regulations 
●  Апаттық  жағдай орын алған  кезде ( мысалы , корпусы , бөлшектері  немесе кабельдері  
бүлінген  жағдайда , сұйықтық  немесе бөгде заттар  кірген жағдайда ) құрылғыны  өшіріңіз, 
штепсельдің  айырын ажыратыңыз  да, сауда  орнына  немесе біздің техникалық  қолдау 
көрсету  қызметіне  хабарласыңыз . 
●   Мониторды  арнайы қалдықтарды  жоюға арналған  жергілікті  ережелерге  сəйкес тастау 
қажет. Экранның өң  жарығының құрамында сынап бар. Флюоресценттік  түтіктерге...

Safety/Regulations Қазақша - 3 
Қуат кабелі  
Қауіпсіз  жұмысты қамтамасыз  ету үшін  жабдықталған  кабельді қолданыңыз . Түпнұсқалы 
кабель  жиынтығын  ауыстыру қажет болса , келесі нұсқаулықтарды  қолданыңыз. 
●   Сым  жиынтығының  сыртқы/ішкі саңылаулары  IEC60320/CEE-22  талаптарына сай болуы 
қажет. 
●   Кабельді HAR сəйкес  куəліктендірілген немесе  VDE сəйкес куəліктендірілген болуы қажет. 
HAR немесе  VDE белгісі сыртқы қабында пайда болады. 
●   Үстелге  орнатылған  құрылғылар үшін  SVT немесе...

4 - Қазақша Safety/Regulations 
72  Fujitsu 
Қуат көзін  басқарудағы  ескертпелер  
ENERGY
SAVING
  Мониторыңыздың
 артқы жағында  Энергияны  үнемдеу таңбасымен  белгіленген 
қосқыш  бар болса , келесі  қуат көзін  басқару  жайында  төмендегіні  ескеріңіз: 
 
i  0 Вт
 қосқышын  0 күйіне  ауыстыру  0 Вт энергияны  үнемдеу режимін іске қосады. 1 
күйіне  бұру < 1 Вт  үйлесімді  энергияны үнемдеу режимін таңдайды . Экран 0 Вт 
режимінде  күңгірт болып қалатын  кейбір компьютерлерге осы  режим қажет болады....

Safety/Regulations Lietuviškas - 1 
Turinys 
Saugos nurodymai.....................................................................\
................................................... 1 Maitinimo tinklo laidai ........................................................................\
................................ ........... 2 Transportavimas........................................................................\
................................................... 3 Valymas...

2 - Lietuviškas Safety/Regulations 
●  Prietaiso taisymo darbai turėtų būti atliekami tik  įgaliot ų specialistų. Neleistinai atidarant arba 
netinkamai atliekant taisymo darbus, gali k ilti didelis pavojus naudotojui (elektros smūgio 
pavojus, gaisro pavojus). 
●   Naudokite ekrano apsaug ą su judančiais vaizdais ir aktyvuokite maitinimo režimo valdym ą, kad 
būtų išvengta judan čių vaizdų pridegimo. 
●   Jeigu naudojate ekran ą su pasukamais rėmais arba analogiškus priedus, jie neturi b ūti sukami...