Bose Cinemate 2 Owners Manual
Have a look at the manual Bose Cinemate 2 Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 223 Bose manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
9 CONFIGURATION TA B 5 , 1 3 TA B 4 , 1 2 TA B 6 , 1 4 TA B 8 , 1 6 TA B 7 , 1 5 TA B 1 , 9 F r a n ç a i s TAB 2, 10 1.Insérez la fiche du module d’interface dans le connecteur d’entrée à l’arrière du module Acoustimass. 2. Continuez par la sectio n en page suivante. 3 Branchement du module d’interface Composants nécessaires : Module d’interface Module Acoustimass® Vis de fixation 4 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 9 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
10 CONFIGURATION TA B 1 , 9 TAB 6, 14 TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TA B 5 , 1 3 TA B 2 , 1 0 TA B 4 , 1 2 Si votre téléviseur est doté de connecteurs de sortie audio, vous pouvez les raccorder au système CineMate ®. Le téléviseur peut comporter un connecteur optique, des connecteurs analogiques RCA ou les deux à la fois. S’il est équipé des deux types de sortie, utilisez le connecteur optiqu e. Celui-ci vous offrira un son numérique de bien meilleure qualité. Remarque : Pour bénéficier d’un son numérique de la plus haute qualité provenant des sources connectées à votre téléviseur, connectez ces appareils à celui-ci à l’aide d’un câble HDMI. Raccordement du signal audio optique Raccordez le câble audio optique fourni au connecteur de sortie audio optique du té léviseur et au connecteur OPTICAL IN du module d’interface. (Le connecteur de sortie audio optique du téléviseur est probablement identifié “Digital Audio.”) 4 Raccordement du son de la TV au module d’interface Composants nécessaires : Module d’interface TV Câble audio optique OU Câble audio stéréo 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 10 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
11 CONFIGURATION TA B 5 , 1 3 TA B 4 , 1 2 TA B 6 , 1 4 TA B 8 , 1 6 TA B 7 , 1 5 TA B 1 , 9 F r a n ç a i s TAB 2, 10 Remarque : Le module d’interface est doté de connecteurs optiques et analogiques qui lui permettent d’être raccordé à tous les types de téléviseur. Si le téléviseur est connecté à l’entrée optique du module d’interface, il est impossible d’utiliser l’entrée analogique comme seconde entrée audio. Raccordement du signal audio analogique Si votre téléviseur n’est pas équipé d’un connecteur optique, utilisez le câble audio stéréo fourni pour raccorder les connecteurs de sortie audio du téléviseur aux connecteurs ANALOG IN du module d’interface. Le câble audio stéréo est doté de deux connecteurs RCA à chaque extrémité, un rouge et un blanc. Il doit être raccordé aux sorties audio gauche (L) et droite (R) en face arrière du téléviseur d’une part, et au module d’interface d’autre part. Si votre téléviseur dispose de sorties audio fixe (FIX) et variable (VAR), utilisez la so rtie audio fixe, qui offre une meilleure qualité. N’oubliez pa s de sélectionner la sortie de niveau fixe dans le me nu de paramétrage de votre téléviseur. Pour bénéficier pleinement de l’écoute du son de votre téléviseur à l’aide du système CineMate ®, pensez à couper le son des enceintes internes du téléviseur. Celui-ci comporte probable ment un menu audio affiché à l’écran, avec une option pour activer ou désactiver les enceintes internes. Désactivation des enceintes internes du téléviseur Les téléviseurs récents comportent en général une option permettant d’activer ou désactiver les enceintes internes. Les modèles anciens sont fréquemment équipés d’un interrupteur en face arrière, près des connecteurs de sortie audio. Utilisation du menu de paramétrage du téléviseur: 1. Utilisez la télécommande du téléviseur pour afficher le menu audio à l’écran. 2. Localisez l’entrée de menu qui permet d’activer ou désactiver les enceintes internes, et désactivez celles-ci Off. Si votre téléviseur ne comporte ni commutateur, ni option de menu permettant de désactiver les enceintes internes, baissez son volume au minimum. Utilisation d’un commutateur d’enceintes Si un commutateur SPEAKER ON/OFF figure en face arrière de votre téléviseur, placez-le en position OFF et réglez le son du téléviseur à environ 80% du niveau maximum. 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 11 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
12 CONFIGURATION TA B 1 , 9 TAB 6, 14 TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TA B 5 , 1 3 TA B 2 , 1 0 TA B 4 , 1 2 1. Insérez le connecteur approprié du cordon d’alimentation dans la prise du module Acoustimass marquée . 2. Branchez l’autre extrémité de ce cordon à une prise secteur. 5 Connexion au secteur Composants nécessaires : Module Acoustimass® câble secteur Module Acoustimass 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 12 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
13 CONFIGURATION TA B 5 , 1 3 TA B 4 , 1 2 TA B 6 , 1 4 TA B 8 , 1 6 TA B 7 , 1 5 TA B 1 , 9 F r a n ç a i s TAB 2, 10 Lorsque vous connectez le CineMate ® à une source d’alimentation, la diode verte en face avant du module d’interface clignote durant 10 secondes puis s’éteint, indiquant ainsi que le système est connecté au secteur. Si vous appuyez sur l’une des touches On-Off, Volume haut/bas ou Mute de la télécommande, la diode verte du module d’inte rface clignote. ATTENTION : Bose recommande de protéger tous les équipements électroniques par un dispositif de protection contre les surtensions. Les variations de tension et les surcharges transitoires peuvent endommager les composants de n’importe quel système. Continuez par la sectio n en page suivante. 6 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 13 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
14 CONFIGURATION TA B 1 , 9 TAB 6, 14 TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TA B 5 , 1 3 TA B 2 , 1 0 TA B 4 , 1 2 La télécommande du système CineMate ® GS série II nécessite deux piles AA (fou rnies). Les piles doivent être insérées dans le compartiment situé à l’arrière de la télécommande. Pour insérer les piles : 1. Faites coulisser le couvercle du compartiment à piles. Dans ce compartiment, des symboles de polarité (– et +) indiquent le sens d’insertion des piles. 2. Insérez les deux piles en veillant à respecter la polarité (symboles – et +). 3. Remettez le couvercle en place. 6 Insertion des piles de la télécommande du CineMate ® GS 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 14 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
TA B 5 , 1 3 TA B 4 , 1 2 TA B 6 , 1 4 TA B 8 , 1 6 TA B 7 , 1 5 TA B 1 , 9 F r a n ç a i s TAB 2, 10 15 COMMANDES ET INDICATEURS Réglage des graves du module Acoustimass® Situé à l’arrière du module Acoustimass, le bouton de réglage des graves permet de modifier le niveau de basses du système. Ce bouton est préréglé en usine en position médiane. Pour modifier le niveau des graves : 1. Tournez le bouton de contrôle des graves vers la gauche pour réduire le niveau de basses du module Acoustimass. 2. Tournez le bouton de contrôle des graves vers la droite pour augmenter le niveau de basses. Bass control knob 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 15 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
16 COMMANDES ET INDICATEURS TA B 1 , 9 TAB 6, 14 TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TA B 5 , 1 3 TA B 2 , 1 0 TA B 4 , 1 2 Télécommande du CineMate® série II La télécommande du CineMate série II permet de mettre celui-ci sous tension ou hors tension. Elle contrôle également le volume sonore. Remarque : La télécommande du CineMate série II ne permet de contrôler qu e le système CineMate. Utilisation de la télécommande pour contrôler le CineMate Si vous pointez la télécommande vers le module d’interface et appuyez sur l’une des touches, la diode verte du module d’interface clignote. Appuyez sur la touche On-Off pour mettre le CineMate sous tension. Appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre le système. Appuyez sur la touche Vo l u m e U p pour monter le son. Lorsque le volu me maximum est atteint, la diode verte du module d’interface clignote deux fois. Appuyez sur la touche Vo l um e D o w n pour réduire le son. Lorsque le volume minimum est atteint, la diode verte du module d’interface clignote deux fois. Appuyez sur la touche MUTE pour couper provisoirement le son. Appuyez à nouveau sur la touche MUTE pour restaurer le son. Lorsque le son est coupé, la diode verte clignote jusqu’au rétablissement du son. 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 16 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
17 COMMANDES ET INDICATEURS TA B 5 , 1 3 TA B 4 , 1 2 TA B 6 , 1 4 TA B 8 , 1 6 TA B 7 , 1 5 TA B 1 , 9 F r a n ç a i s TAB 2, 10 Télécommande du CineMate® GS série II La télécommande livrée avec le CineMate GS série II peut être programmée pour contrôler le téléviseur, le lecteur DVD ou Blu-ray, le récepteur câble/satellite, le magnétoscope et l’enregistreur vidéo numérique (DVR). La télécommande du CineMate GS série II est de type universel : elle permet donc de contrôler à elle seule tous vos appareils audiovisuels. Après avoir configuré correctement votre télécommande universelle, vous pouvez l’utiliser pour contrôler votre téléviseur, lecteur de DVD ou autre source audiovisuelle. Télécommande du CineMate® GS série II 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 17 Friday, May 15, 2009 3:45 AM
18 COMMANDES ET INDICATEURS TA B 1 , 9 TAB 6, 14 TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TA B 5 , 1 3 TA B 2 , 1 0 TA B 4 , 1 2 Utilisation de la télécommande pour contrôler le CineMate® Si vous pointez la télé commande vers le module d’interface et appuyez sur l’une des touches On-Off, Volume haut/bas ou Mute, la diode verte du module d’interface clignote. Appuyez sur la touche On-Off p o u r m e t t re l e CineMate sous tension. Appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre le système. Appuyez sur la touche Vo l um e U p pour monter le son. Lorsqu e le volume maximum est atteint, la diode verte du module d’interface cligno te deux fois. Appuyez sur la touche Vo lu m e D ow n pour réduire le son. Lorsque le volume minimum est atteint, la diode verte du module d’interface cligno te deux fois. Appuyez sur la touche MUTE pour couper provisoirement le son. Appuyez à nouveau sur cette touche pour rétablir le son. Lorsque le son est coupé, la diode verte du module d’interface clignote jusqu’au rétablissement du son. Il est possible de progra mmer la télécommande pour contrôler jusqu’à cinq appare ils audiovisuels (un seul appareil à la fois). Réglage de la télécommande pour contrôler le téléviseur et d’autres appareils Pour utiliser la télécommand e avec votre téléviseur, vous devez d’abord la config urer en lui indiquant le code de celui-ci. 1. Recherchez la section TV dans le guide Codes d’appareils pour la télécommande universelle . 2. Cherchez le ou les code(s) de la marque de votre téléviseur et commencez par le premier. 3. Maintenez enfoncée la touche Setup de la télécommande jusqu’à ce que les cinq touches de sources s’illuminent. 4. Appuyez sur la touche de source TV. Seule la touche de source TV reste allumée. 5. Sur le pavé numérique de la télécommande, saisissez le code à quatre chiffres correspondant à la marque de votre téléviseur. 6. Vérifiez que la touche de source TV clignote deux fois puis s’éteint une fois le code saisi. 7. Dirigez la télécommande vers votre téléviseur et appuyez sur la touche TV On-Off. Si votre téléviseur ne répond pas, recommencez à partir de l’étape 1 et essayez un autre code. Remarque : Durant cette programmation, les cinq diodes de la télécommande clignotent rapidement trois fois si vous appuyez sur une touche non valide ou si vous saisissez un code d’appareil no n disponible. Dans ce cas, revenez à l’étape 1 et recommencez. 00.Kaiser_OG_FRA.book Page 18 Friday, May 15, 2009 3:45 AM