Xerox WorkCentre 7428 User Manual

							Installation d'agrafes
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation191
Agrafe de la plieuse/brocheuse du module de finition Office LX
Avertissement :N'exécutez pas cette procédure lors d'une impression ou d'une photocopie.
1. Ouvrez le capot du transport du module de finition.
2. Si les cartouches d'agrafes ne sont pas visibles, empoignez les panneaux verticaux se situant de 
part et d'autre de l'ouverture et faites-les glisser doucement jusqu'au fond vers le centre.
3. Saisissez les languettes se trouvant de part et d'autre de la cartouche d'agrafes et retirez cette 
dernière du module de finition.
wc74xx-097
wc74xx-217
wc74xx-098
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Maintenance
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 192
4. Saisissez les languettes se trouvant de part et d'autre de la nouvelle cartouche d'agrafes et insérez 
cette dernière selon la position d'origine dans le module de finition.
Remarque :Si vous avez du mal à insérer la cartouche, vérifiez si les agrafes se trouvent dans la 
bonne position.
Remarque :La plieuse/brocheuse fonctionne avec deux cartouches d'agrafes. Lors de l'agrafage 
des brochures, ces dernières doivent être chargées.
5. Répétez les étapes 2 et 3 avec l'autre cartouche d'agrafes.
6. Fermez le capot supérieur du module de finition.
Remplacement de l'agrafe principal d'un module de finition professionnel
Avertissement :N'exécutez pas cette procédure lors d'une impression ou d'une photocopie.
1. Ouvrez le capot avant du module de finition.
wc74xx-099
wc74xx-103
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Installation d'agrafes
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation193
2. Saisissez la cartouche d'agrafes en vous aidant du levier orange R1 et poussez-la vers la droite.
3. Empoignez la cartouche d'agrafes par les languettes oranges et pour la retirer du module de 
finition, tirez les languettes fermement.
4. Pressez les deux côtés de l'unité d'agrafes (1) et retirez-la de la cartouche (2).
(R1)
wc74xx-100
wc74xx-101
1
1
2
wc74xx-090
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Maintenance
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 194
5. Insérez la partie avant de la nouvelle unité dans la cartouche d'agrafes (1), puis exercez une 
poussée sur la partie arrière (2).
6. Empoignez la cartouche d'agrafes par les languettes oranges et insérez-la dans l'unité de la 
cartouche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
7. Fermez le capot avant du module de finition.
Remplacement de l'agrafe cahier du module de finition professionnel
Remarque :Le module de finition professionnel fonctionne avec deux cartouches d'agrafes R2 et 
R3. Lors de l'agrafage des brochures, ces dernières doivent être chargées.
Avertissement :N'exécutez pas cette procédure lors d'une impression ou d'une photocopie.
1. Ouvrez le capot avant du module de finition.
1
2
wc74xx-091
wc74xx-102
wc74xx-103
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Installation d'agrafes
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation195
2. En même temps que vous appuyez simultanément sur les leviers R2 et R3 (1), tirez à fond l'unité de 
la cartouche d'agrafes hors du module de finition (2).
Remarque :La cartouche d'agrafes ne se détache pas du module de finition.
3. Empoignez les languettes oranges se situant de part et d'autre de la cartouche d'agrafes.
4. Ne les lâchez pas et tournez les dans le sens indiqué.
12
wc74xx-104
wc74xx-105
wc74xx-106
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Maintenance
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 196
5. Sortez la cartouche d'agrafes de l'unité de la cartouche d'agrafes.
6. Introduisez la nouvelle cartouche d'agrafes dans cette unité en la poussant.
7. Répétez les étapes 2 et 3 avec l'autre cartouche d'agrafes.
8. Remettez l'agrafeuse dans sa position d'origine.
9. Fermez le capot avant du module de finition.
wc74xx-107
wc74xx-124
wc74xx-125
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Commande de consommables
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation197
Commande de consommables
Cette section aborde les points suivants :
•Consommables à la page 197
•Eléments de maintenance courante à la page 197
•Quand faut-il commander des consommables ? à la page 198
•Recyclage des consommables à la page 198
Certains consommables et éléments de maintenance courante doivent être commandés 
occasionnellement. Chaque consommable est fourni avec des instructions d'installation.
Consommables
Cartouches de toner Xerox véritables (cyan, magenta, jaune et noir).
Remarque :Chaque cartouche de toner est fournie avec des instructions d'installation situées sur 
l'emballage.
Attention :L'utilisation d'un toner autre que le toner Xerox véritable risque d'affecter la qualité 
d'impression, ainsi que la fiabilité de l'imprimante. Ce toner est le seul toner conçu et fabriqué sous 
contrôles de qualité stricts par Xerox en vue d'une utilisation spécifique avec cette imprimante.
Eléments de maintenance courante
Les éléments de maintenance courante sont des pièces d’imprimante ayant une durée de vie limitée et 
nécessitant un remplacement périodique. Les remplacements peuvent concerner des pièces 
individuelles ou des kits. Les éléments de maintenance courante sont généralement remplaçables par 
le client.
Les composants suivants sont des éléments de maintenance courante :
• Cartouche de tambour
• Récupérateur de toner
• Module four
• Rouleau de transfert
• Nettoyeur de courroie de transfert
• Récupérateur de la perforeuse
• Cartouche d'agrafes
• Cartouche d'agrafes cahier
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Maintenance
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 198
Quand faut-il commander des consommables ?
Le panneau de commande de l'imprimante affiche un message d'avertissement lorsque le 
consommable arrive en fin de vie. Vérifiez que vous disposez de consommables de remplacement. Il est 
important de commander ces consommables dès la première apparition des messages afin d'éviter 
toute interruption de l'impression. Lorsque le consommable doit être remplacé, le panneau de 
commande affiche un message d'erreur.
Vous pouvez commander des consommables auprès de votre revendeur local ou depuis le site Web 
Xerox à l'adresse : www.xerox.com/office/WC7425_WC7428_WC7435supplies.
Attention :L'utilisation de consommables autres que ceux de marque Xerox n'est pas 
recommandée. La garantie, le contrat de maintenance et le programme Total Satisfaction 
Guarantee (garantie de satisfaction totale) Xerox ne couvrent pas les dégâts, les 
dysfonctionnements ou la diminution des performances de l'imprimante suite à l'utilisation de 
consommables de marque autre que Xerox ou de consommables Xerox non spécifiés à l'usage de 
cette imprimante. Le programme Total Satisfaction Guarantee (Garantie de satisfaction totale) est 
disponible aux États-Unis et au Canada. La couverture peut varier dans les autres pays ; pour plus 
d'informations, veuillez contacter votre représentant local.
Recyclage des consommables
Pour plus d'informations sur les programmes de recyclage des consommables Xerox, accédez à 
l'adresse : www.xerox.com/gwa.
Certains éléments de maintenance courante sont fournis avec une étiquette de retour prépayée. 
Utilisez cette dernière pour renvoyer les composants usés à recycler dans leurs boîtes d'origine.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							  199
9Dépannage
Ce chapitre contient :
•Messages relatifs aux incidents à la page 200
•Dépannage général à la page 201
•Élimination des bourrages papier à la page 204
•Suppression d'incidents liés aux agrafes à la page 232
•Problèmes relatifs à la copie/numérisation à la page 241
•Problèmes de télécopie à la page 243
•Pour obtenir de l'aide à la page 246
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Dépannage
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 200
Messages relatifs aux incidents
L'imprimante est capable de détecter les problèmes et de fournir les informations associées, de sorte 
que vous puissiez prendre les mesures nécessaires. Si l'imprimante détecte un problème (un incident), 
un message s'affiche dans la partie supérieure gauche de l'écran tactile.
Pour consulter la liste des messages relatifs aux incidents affichés sur votre imprimante :
Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine.
1. Sur l'écran tactile, sélectionnez l'onglet Incidents.
2. Sélectionnez Incidents courants, Messages courants ou Historique des erreurs.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals