Xerox WorkCentre 7428 User Manual

							Numérisation bureau
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation151
Utilitaire de numérisation Xerox dans une application Macintosh OS X (TWAIN)
Pour importer une image dans une application :
1. Ouvrez le fichier dans lequel placer l'image.
2. Sélectionnez l'option de menu appropriée dans l'application pour importer l'image. Par exemple, 
dans l'application Word :
a. Sélectionnez Insertion.
b. Sélectionnez Image.
c. Sélectionnez À partir d'un scanneur ou d'un appareil-photo numérique.
d. Sélectionnez le scanner, puis cliquez sur le bouton Acquérir.
Les onglets Numériser vers courrier électronique et Copier vers le dossier de l'utilitaire de 
numérisation Xerox affichent les miniatures des images. Les informations sur chaque image, y compris 
le modèle utilisé, la résolution, la taille du fichier image et le nom du profil ainsi que ses paramètres 
s'affichent à droite de la miniature.
1. Sélectionnez la ou les images à importer. Certaines applications permettent de sélectionner 
plusieurs images: 
2. Pour sélectionner plusieurs images, cliquez dessus tout en maintenant la touche Commande du 
clavier enfoncée.
3. Pour importer toutes les images d'un dossier, cochez la case Tout sélectionner.
4. Cliquez sur le bouton Importer. Une copie de l'image (ou des images) est transférée à 
l'emplacement sélectionné dans l'application. Pour supprimer les images sélectionnées, cliquez sur 
le bouton Supprimer.
Remarque :Pour de plus amples informations, cliquez sur le bouton Aide.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Numérisation
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 152
Gestion des images sur votre ordinateur à l'aide 
de Services Internet CentreWare
Cette section comporte ce qui suit :
•Téléchargement d'images à partir d'un dossier à la page 152
•Impression d'images à partir d'un dossier à la page 153
•Suppression de fichiers image d'un dossier à la page 154
Téléchargement d'images à partir d'un dossier
Pour télécharger des images à partir d'un dossier de l'imprimante :
1. Lancez votre navigateur Web.
2. Saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans la barre d'adresse du navigateur Web, puis appuyez sur 
la touche Entrée pour ouvrir Services Internet CentreWare.
Remarque :Si vous ne connaissez pas l'adresse IP de votre imprimante, reportez-vous à la rubrique 
Affichage de l'adresse IP à la page 44.
3. Cliquez sur l'onglet Numériser.
4. Dans la fenêtre Numériser de gauche, cliquez sur Dossier.
5. Dans la fenêtre Dossier, cliquez sur votre dossier.
Pour un dossier privé : dans la fenêtre Code d'accès au dossier, saisissez le mot de passe, puis 
cliquez sur Appliquer.
La fenêtre Liste des fichiers dans le dossier contient vos images.
6. Activez la case à cocher en regard du fichier que vous souhaitez récupérer.
7. Utilisez la barre de défilement sur la droite pour afficher la section Récupérer.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Gestion des images sur votre ordinateur à l'aide de Services Internet CentreWare
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation153
8. Choisissez l'une des options suivantes :
•Récupérer page : par défaut, toutes les pages sont récupérées. Si vous le souhaitez, cochez la 
case Activé(e) afin d'activer la récupération d'une seule page dans un fichier contenant 
plusieurs pages, puis indiquez un nombre dans la zone N° de page.
•Fo r m a t  d e  ré c u p é ra t i o n : sélectionnez TIFF/JPEG, PDF ou XPS. Les formats PDF et XPS 
peuvent être utilisés pour les documents texte avec possibilité de recherche.
• Ces options supplémentaires sont disponibles lorsque le format de récupération sélectionné est 
PDF ou XPS. Elles dépendent également des paramètres de fichier définis pour chaque 
numérisation via l'écran tactile de l'imprimante.
•Ajouter vignette
• Compression élevée MRC
•Qualité
• Texte avec possibilité de recherche
• Langue à identifier
• Compression texte
9. Cliquez sur Enregistrer ce lien et choisissez l'emplacement d'enregistrement du fichier.
Impression d'images à partir d'un dossier
Pour imprimer des images à partir d'un dossier de l'imprimante :
1. Lancez votre navigateur Web.
2. Saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans la barre d'adresse du navigateur Web, puis appuyez sur 
la touche Entrée pour ouvrir Services Internet CentreWare.
Remarque :Si vous ne connaissez pas l'adresse IP de votre imprimante, reportez-vous à la rubrique 
Affichage de l'adresse IP à la page 44.
3. Cliquez sur l'onglet Numériser.
4. Dans la fenêtre Numériser de gauche, cliquez sur Dossier.
5. Dans la fenêtre Dossier, cliquez sur votre dossier.
Pour un dossier privé : dans la fenêtre Code d'accès au dossier, saisissez le mot de passe, puis 
cliquez sur Appliquer.
La fenêtre Liste des fichiers dans le dossier contient vos images numérisées.
6. Activez la case à cocher en regard du fichier que vous souhaitez imprimer.
7. Utilisez la barre de défilement sur la droite pour afficher la section Imprimer.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Numérisation
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 154
8. Si vous le souhaitez, sélectionnez l'une des options suivantes (les options disponibles varient en 
fonction de la configuration de votre imprimante) :
• Papiers et consommables
• Destination
•Quantité
• Mode d'impression
•Agrafe
•Perforeuse
• Imprimer par lots
9. Cliquez sur Imprimer fichier.
Après l'impression, le fichier est toujours stocké dans le dossier.
Suppression de fichiers image d'un dossier
Vous pouvez supprimer définitivement des fichiers image de l'imprimante s'il est inutile de les stocker 
sur le disque dur de l'imprimante. Cette opération permet de dégager de l'espace pour de nouveaux 
fichiers images. Vous pouvez supprimer des fichiers depuis votre ordinateur à l'aide de Services 
Internet CentreWare.
Pour supprimer des images d'un dossier de l'imprimante :
1. Lancez votre navigateur Web.
2. Saisissez l'adresse IP de l'imprimante dans la barre d'adresse du navigateur Web, puis appuyez sur 
la touche Entrée pour ouvrir Services Internet CentreWare.
Remarque :Si vous ne connaissez pas l'adresse IP de votre imprimante, reportez-vous à la rubrique 
Affichage de l'adresse IP à la page 44.
3. Cliquez sur l'onglet Numériser.
4. Dans la fenêtre Numériser de gauche, cliquez sur Dossier.
5. Dans la fenêtre Dossier, cliquez sur le dossier concerné.
Pour un dossier privé : dans la fenêtre Code d'accès au dossier, saisissez le mot de passe, puis 
cliquez sur Appliquer.
6. La fenêtre Liste des fichiers dans le dossier contient vos images numérisées.
7. Activez la case à cocher en regard du fichier que vous souhaitez supprimer.
8. Cliquez sur Supprimer dans l'angle supérieur droit de la fenêtre de la liste des fichiers.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Définition d'options de numérisation
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation155
Définition d'options de numérisation
Les fonctions de numérisation de votre imprimante font appel à des modèles qui définissent les 
paramètres de numérisation et la destination d'une image.
Pour modifier un paramètre de numérisation, utilisez les quatre groupes en bas de l'écran tactile :
•Numérisation couleur
•Numérisation recto verso
•Type de document
•Numérisation prédéfinie
Les paramètres de numérisation s'appliquent aux options Numérisation réseau, Numérisation vers 
courriel et Numérisation bureau. Pour modifier les paramètres de numérisation :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Services.
2. Sur l'écran tactile de l'imprimante, touchez l'icône appropriée : Numérisation réseau, 
Numérisation vers courriel ou Numérisation bureau. Choisissez l'un des quatre groupes en bas de 
l'écran tactile et sélectionnez le paramètre voulu.
Options de numérisation avancées
L'imprimante offre des options avancées qui permettent de contrôler précisément le processus de 
numérisation des applications critiques. Nombre de ces paramètres avancés remplacement les 
paramètres automatiques. Vous pouvez les sélectionner à l'aide du panneau de contrôle de 
l'imprimante.
ParamètreUtilisation
Numérisation couleurRemplacer la détection automatique ; définir sur 
Couleur, Noir et blanc ou Échelle de gris
Mode de numérisationUtiliser le chargeur de documents pour numériser des 
documents recto verso. Choisissez le mode de 
numérisation pour numériser les deux côtés du 
papier, pour produire une image sur plusieurs pages.
Si votre document ne peut pas être inséré dans le 
chargeur, utilisez la glace d'exposition pour effectuer 
la numérisation recto verso manuellement.
Type de documentChoisissez une ou plusieurs des options suivantes : 
Photo et texte, Photo, Texte ou Photo
Numérisation prédéfinieChoisissez une ou plusieurs des options suivantes : 
Partage et impression, Archive ou ROC.
Choisissez l'option Pour impression haute qualité ou 
Numérisation simple.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Numérisation
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 156
Paramètres avancés  
Les paramètres avancés vous permettent de contrôler les options d'image, l'amélioration de l'image, 
la résolution de la numérisation et la taille des fichiers.
Pour utiliser les paramètres avancés :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Services.
2. Sur l'écran tactile de l'imprimante, appuyez sur Numérisation réseau, puis touchez l'onglet 
Paramètres avancés. Appuyez ensuite sur le paramètre voulu.
Réglage de la mise en page
Le réglage de la mise en page offre des paramètres supplémentaire relatifs à l'orientation et au format 
du document et à l'effacement des bords.
Pour utiliser le réglage de la mise en page :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Services.
2. Sur l'écran tactile de l'imprimante, appuyez sur Numérisation réseau, puis touchez l'onglet 
Réglage de la mise en page. Appuyez ensuite sur le paramètre voulu.
ParamètreUtilisation
Options ImageVous avez le choix entre Luminosité ou Définition
Amélioration de l’imageVous avez le choix entre Suppression auto 
ou Contraste
RésolutionVous avez le choix entre 200 dpi à 600 dpi.
Qualité / Taille fichierVous avez le choix entre une bonne qualité d'image 
avec un fichier de petite taille, une qualité d'image 
plus élevée avec un fichier de plus grande taille ou 
une qualité d'image optimale avec une taille de 
fichier maximale.
Suppression d'ombresLa suppression des ombres masque les couleurs 
d'arrière-plan et les fonds perdus d'images.
ParamètreUtilisation
Orientation du documentVous avez le choix entre Images verticales et Images 
horizontales (haut vers la gauche).
Fo r m a t  d o c u m e n tVous avez le choix entre Détection auto, Manuel ou 
Documents multiformats.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Définition d'options de numérisation
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation157
Options d'archivage
Les options d'archivage offrent des paramètres supplémentaires qui permettent de nommer des 
images, de choisir le format des images ou leur comportement s'il existe déjà un nom de fichier.
Pour utiliser les options d'archivage :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Services.
2. Sur l'écran tactile de l'imprimante, appuyez sur Numérisation réseau, puis touchez l'onglet 
Options d'archivage. Appuyez ensuite sur le paramètre voulu.
Documents reliésVous avez le choix entre Page gauche puis droite, 
Page droite puis gauche, Page du haut puis du bas, 
Les deux pages, Page gauche, Page droite et Blanc de 
couture.
Réduire/AgrandirVous avez le choix entre % proportionnel ou Entrer le 
format en sortie.
ParamètreUtilisation
Nom de fichierEntrer un nom de fichier à l'aide du clavier de l'écran 
tactile.
Fo r m a t  d u  f i c h i e rVous avez le choix entre PDF (image ou avec 
possibilité de recherche), PDF/A (image ou avec 
possibilité de recherche), XPS (image ou avec 
possibilité de recherche), TIFF multipage ou 1 fichier 
par page, ou JPEG
En cas de conflit de fichiersVous avez le choix entre Nom unique, Nom 
automatique, Écraser le fichier existant, Ajouter au 
fichier existant ou Ajouter date au nom de fichier
MétadonnéesAttribuer des métadonnées descriptives à un travail 
de numérisation
Nom de connexionEntrer un nom de connexion s'il est demandé
Mot de passeEntrer un mot de passe s'il est demandé
ParamètreUtilisation
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Numérisation
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 158
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							  159
8Maintenance
Ce chapitre contient :
•Maintenance et nettoyage à la page 160
•Commande de consommables à la page 197
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Maintenance
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 160
Maintenance et nettoyage
Cette section aborde les points suivants :
•Précautions générales à la page 160
•Numéro de série de l'imprimante à la page 161
•Compteurs d'utilisation à la page 161
•Nettoyage de l'imprimante à la page 162
•Remplacement des cartouches de toner à la page 167
•Remplacement du récupérateur de toner à la page 169
•Remplacement des modules photorécepteurs à la page 172
•Remplacement du module four à la page 176
•Remplacement du nettoyeur de courroie de transfert à la page 178
•Remplacement du rouleau de transfert à la page 181
•Vidage du bac récupérateur de la perforeuse à la page 184
•Installation d'agrafes à la page 187
Voir aussi : Sécurité à la page 11.
Précautions générales
Avertissement :N'utilisez PAS de solvants organiques ou chimiques puissants pour nettoyer 
l'imprimante. Ne versez PAS de liquide directement sur l'imprimante. Utilisez les consommables et 
produits de nettoyage conformément aux instructions fournies dans cette documentation. 
Conservez tous les produits de nettoyage hors de portée des enfants.
Avertissement :N'utilisez PAS d'aérosol pour nettoyer l'extérieur et l'intérieur de l'imprimante. 
Certains de ces produits contenant des mélanges explosifs, leur utilisation dans des applications 
électriques est déconseillée. Le recours à de tels produits de nettoyage peut engendrer un risque 
d'explosion et d'incendie.
Attention :Ne retirez PAS les panneaux ou les caches fixés à l'aide de vis. Ils protègent des 
composants non remplaçables par l'utilisateur. Ne tentez PA S  d ' i n t e r ve n t i o ns de maintenance 
autres que celles décrites dans la documentation fournie avec l'imprimante.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals