Xerox WorkCentre 7425 User Manual

							Chargement de supports
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation51
Compatibilité du support de bac
N° de bacType de papier pris en charge
Bac 1 de l'imprimante et module à 
3 bacs1, 2, 3, 4Standard
Standard verso
Perforé
Papier à en-tête
Tra n s p a r e n t
Épais (106 – 169 g/m
2)
Épais verso (106 – 169 g/m
2)
Très épais (170 – 256 g/m
2)
Très épais verso (170 – 256 g/m
2)
Recyclé
Bond
Étiquettes (106 – 169 g/m
2)
Préimprimé
Glacé (106 – 169 g/m
2)
Glacé verso (106 – 169 g/m
2)
Glacé épais (170 – 256 g/m
2)
Glacé épais verso (170 – 256 g/m
2)
Bac double grande capacité2, 3, 4Standard
Standard verso
Perforé
Papier à en-tête
Tra n s p a r e n t
Épais (106 – 169 g/m
2)
Épais verso (106 – 169 g/m
2)
Très épais (170 – 256 g/m
2)
Très épais verso (170 – 256 g/m
2)
Recyclé
Bond
Étiquettes (106 – 169 g/m
2)
Préimprimé
Glacé (106 – 169 g/m
2)
Glacé verso (106 – 169 g/m
2)
Glacé épais (170 – 256 g/m
2)
Glacé épais verso (170 – 256 g/m
2)
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Impression
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 52
Désactiver5Standard
Standard verso
Perforé
Papier à en-tête
Tran s p a re nt
Fin
Épais (106 – 169 g/m
2)
Épais verso (106 – 169 g/m
2)
Très épais (170 – 256 g/m
2)
Très épais verso (170 – 256 g/m
2)
Recyclé
Bond
Étiquettes (106 – 169 g/m
2)
Préimprimé
Enveloppe
Glacé (106 – 169 g/m
2)
Glacé verso (106 – 169 g/m
2)
Glacé épais (170 – 256 g/m
2)
Glacé épais verso (170 – 256 g/m
2)
Bac grande capacité6Standard
Standard verso
Perforé
Papier à en-tête
Tran s p a re nt
Épais (106 – 169 g/m
2)
Épais verso (106 – 169 g/m
2)
Très épais (170 – 256 g/m
2)
Très épais verso (170 – 256 g/m
2)
Recyclé
Bond
Étiquettes (106 – 169 g/m
2)
Préimprimé
Glacé (106 – 169 g/m
2)
Glacé verso (106 – 169 g/m
2)
Glacé épais (170 – 256 g/m
2)
Glacé épais verso (170 – 216 g/m
2)
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Chargement de supports
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation53
Chargement du support dans les bacs 1, 2, 3 ou 4
Pour charger du papier ou d’autres supports :
1. Sortez le bac papier en le tirant vers vous.
2. Le cas échéant, repoussez davantage les guides du bac papier vers l'extérieur pour charger le 
nouveau papier. Pour ajuster les guides arrière et latéraux, serrez le levier de chaque guide et faites-
les glisser jusqu'à leur nouvelle position. Pour fixer les guides, relâchez les leviers.
wc74xx-010
wc74xx-011
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Impression
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 54
3. Déramez les supports avant de les placer dans un magasin. Cette opération permet de séparer les 
feuilles collées ensemble et d'éviter des incidents papier.
Chargez le papier contre le bord gauche du bac.
Ne chargez pas de papier au-dessus de la ligne de remplissage maximal. Vous risquez de provoquer 
un bourrage.
Remarque :Pour éviter les bourrages et les faux départs, ne retirez pas le papier de son emballage 
tant que cela n'est pas requis.
4. Faites glisser les guides de façon qu'ils soient en contact avec les bords du papier.
5. Insérez le bac à fond dans l’imprimante.
6. Le cas échéant, appuyez sur Modifier les paramètres sur l'écran tactile, sélectionnez le format, le 
type ou la couleur de papier, appuyez sur Enregistrer, puis sur Confirmer.
7. Définissez l'imprimante de façon qu'elle détecte automatiquement le format de papier chargé ou 
indiquez manuellement le format à l'aide de l'écran tactile.
8. Si vous n'avez pas modifié le type de support, appuyez sur Confirmer sur l'écran tactile.
wc74xx-012
wc74xx-013
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Chargement de supports
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation55
Chargement d'un support dans le bac 5 (départ manuel)
Le bac de départ manuel vous permet d'utiliser divers types de support. Il est essentiellement destiné 
aux tâches à faible volume utilisant des supports spéciaux. Le bac de départ manuel est situé sur le côté 
gauche de l'imprimante. Une extension de bac est fournie pour prendre en charge le papier de taille 
supérieure. Une fois le papier chargé dans le bac de départ manuel, vérifiez que les paramètres de ce 
dernier sur l'écran tactile correspondent au format et au type du papier.
1. Ouvrez le bac de départ manuel en le faisant pivoter vers l'extérieur.
2. Insérez d'abord le papier bord long ou bord court.
Remarque :Les formats de papier supérieurs à 12,6 pouces/320 mm doivent être chargés bord 
court en premier.
Remarque :Vous devez charger le papier perforé de manière que le bord portant les perforations 
(gauche) soit introduit en dernier.
Remarque :Ne chargez pas de papier au-dessus de la ligne de remplissage maximal. Vous risquez 
de provoquer un bourrage.
3. Centrez la pile, puis faites glisser les guides jusqu'à ce qu'ils soient en contact avec les bords de 
la pile.
4. Sur l'écran tactile, sélectionnez Confirmer. Si vous chargez un autre type de papier, appuyez sur 
Modifier les paramètres sur l'écran tactile, sélectionnez le format, le type ou la couleur de papier, 
appuyez sur Enregistrer, puis sur Confirmer.
5. Définissez l'imprimante de façon qu'elle sélectionne automatiquement le format de papier chargé 
ou indiquez vous-même le bac de départ manuel à l'aide de l'écran tactile.
wc74xx-024
wc74xx-025
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Impression
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 56
Chargement d'enveloppes dans le bac 5 (départ manuel)
Les enveloppes ne peuvent être chargées que dans le bac de départ manuel ou le bac à en enveloppes 
en option.
Pour charger des enveloppes dans le bac de départ manuel :
1. Ouvrez le bac de départ manuel en le faisant pivoter vers l'extérieur.
2. Chargez les enveloppes dans le bac de départ manuel en plaçant le rabat vers le haut. Le rabat 
doit toujours être fermé et sur la droite.
3. Centrez la pile, puis faites glisser les guides jusqu'à ce qu'ils soient en contact avec les bords de 
la pile.
4. Sur l'écran tactile, sélectionnez Modifier les paramètres, puis choisissez le format d'enveloppe, 
appuyez sur Enregistrer, puis sur Confirmer.
5. Définissez l'imprimante de façon qu'elle sélectionne automatiquement le format d'enveloppe 
chargé ou indiquez vous-même le bac de départ manuel à l'aide de l'écran tactile.
Configuration du bac à enveloppes
Le bac à enveloppes en option offre une capacité supérieure pour le volume d'enveloppes. Le bac à 
enveloppes remplace le bac 1 de l'imprimante et doit être configuré avant usage.
Pour configurer le bac à enveloppes :
1. Retirez le bac 1 de l'imprimante.
2. Insérez le bac à enveloppes à l'emplacement du bac 1 dans l'imprimante.
3. Sur le panneau avant de l'imprimante, appuyez sur Accès.
4. À l'aide du clavier de l'écran tactile de l'imprimante, saisissez admin, appuyez sur Suivant, 
saisissez 1111, puis appuyez sur Entrer.
5. Appuyez sur État de la machine.
6. Appuyez sur l'onglet Outils, puis sur Paramètres système.
7. Appuyez sur Paramètres communs aux différents services.
8. Sous Fo n c t i o n s, faites défiler les options jusqu'à Autres paramètres, puis appuyez sur 
Configuration magasin 1.
wc74xx-208
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Chargement de supports
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation57
9. Appuyez sur Modifier les paramètres, puis sur Utilisé comme magasin pour enveloppes.
10. Appuyez sur Enregistrer, puis sur Fe r m e r.
11. Sous Fo n c t i o n s, appuyez sur Configuration des magasins, sur Attributs de magasin, puis sur 
Magasin 1.
12. Appuyez sur Modifier les paramètres, sélectionnez la case à cocher correspondant à Magasin 
pour enveloppes, puis choisissez Modifier les paramètres.
13. Assurez-vous que Type de papier est défini sur Enveloppe.
14. Sous Format papier, sélectionnez le format d'enveloppe souhaité.
15. Appuyez sur Enregistrer, sélectionnez Confirmer, Fe r m e r, puis à nouveau Fe r m e r.
16. Le bac à enveloppes est désormais prêt.
Chargement d'enveloppes dans le bac correspondant
Pour charger des enveloppes dans le bac correspondant :
1. Sortez le bac à enveloppes en le tirant vers vous.
2. Chargez les enveloppes dans le bac prévu à cet effet, en plaçant le rabat vers le bas. Les rabats 
doivent toujours être fermés et sur le bord de départ.
3. Ajustez les guides dans le bac à enveloppes de façon qu'ils soient en contact avec les bords de 
la pile.
4. Insérez le bac à fond dans l’imprimante.
5. Si vous avez modifié le format d'enveloppe, appuyez sur Modifier les paramètres sur l'écran 
tactile, sélectionnez le format de l'enveloppe, appuyez sur Enregistrer, puis sur Confirmer.
6. Si vous chargez davantage d'enveloppes de même format, appuyez sur Confirmer sur 
l'écran tactile.
wc74xx-207
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Impression
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 58
Chargement du papier dans le chargeur grande capacité
Pour charger le papier dans le chargeur grande capacité :
1. Sortez le bac papier en le tirant vers vous.
2. Le cas échéant, repoussez davantage les guides du bac papier vers l'extérieur pour charger le 
nouveau papier. Pour ajuster les guides arrière et latéraux, serrez le levier de chaque guide et faites-
les glisser jusqu'à leur nouvelle position. Pour fixer les guides, relâchez les leviers.
wc74xx-188
wc74xx-189
wc74xx-190
A4
8.5"
A411"
A411"
A411"
A411"
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Chargement de supports
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation59
3. Déramez les supports avant de les placer dans un magasin. Cette opération permet de séparer les 
feuilles collées ensemble et d'éviter des incidents papier.
Pour l'impression recto :
• Chargez le papier contre le bord gauche du bac.
• Placez le côté à imprimer face dessous.
• Placez le papier pré-perforé, trous orientés vers le côté gauche du bac.
• Placez l'en-tête (ou haut de la page) vers l'avant du bac.
Remarque :Ne chargez pas de papier au-dessus de la ligne de remplissage maximal. Vous risquez 
de provoquer un bourrage.
Remarque :Pour éviter les bourrages et les faux départs, ne retirez pas le papier de son emballage 
tant que cela n'est pas requis.
Impression recto-verso :
• Placez le côté à imprimer en premier (page 1) face dessus.
• Placez le papier pré-perforé, trous orientés vers le côté droit du bac.
• Placez l'en-tête (ou haut de la page) vers l'avant du bac.
4. Faites glisser les guides de façon qu'ils soient en contact avec les bords du papier.
wc74xx-191
wc74xx-192
XEROX
XEROX
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Impression
WorkCentre 7425/7428/7435
Guide d'utilisation 60
5. Insérez le bac à fond dans l’imprimante.
6. Le cas échéant, appuyez sur Modifier les paramètres sur l'écran tactile, sélectionnez le format, le 
type ou la couleur de papier, appuyez sur Enregistrer, puis sur Confirmer.
7. Définissez l'imprimante de façon qu'elle détecte automatiquement le format de papier chargé ou 
indiquez manuellement le format à l'aide de l'écran tactile.
Si vous n'avez pas modifié le type de support, appuyez sur Confirmer sur l'écran tactile.
wc74xx-193
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals