Xerox WorkCentre 7425 User Manual
Have a look at the manual Xerox WorkCentre 7425 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 228 Xerox manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Spécifications matérielles WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation251 Espace requis : élément de base et module de finition Office LX wc74xx-138 10.0 cm (3.9 in.) 206.7 cm (81.4 in.) 128.9 cm (50.7 in.) 90.6 cm (35.7 in.) 235.6 cm (92.0 in.) 88.5 cm (34.8 in.) Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Spécifications du système WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation 252 Spécifications des conditions ambiantes Température • Température de fonctionnement : 10° à 28° C / 50° à 82° F Humidité relative • Fonctionnement: 15 % à 85 % (sans condensation) Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Spécifications électriques WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation253 Spécifications électriques Branchement électrique : voltage/fréquence • 220 à 240 V, 50/60 Hz • 220 à 240 V, 50/60 Hz Consommation électrique maximum • 110 à 127 V : 12A • 220 à 240 V : 10A Système satisfaisant les exigences du programme américain ENERGY STAR L'imprimante passe en mode Alimentation réduite après une durée d'inactivité. Après une durée supplémentaire d'inactivité, la machine passe en Mode Veille, réalisant ainsi une économie d'énergie supplémentaire. Les paramètres pour « Délai de temporisation du mode alimentation réduite » et « Délai de temporisation du mode veille » peuvent être modifiés via les Services Internet CentreWare. En tant que partenaire ENERGY STAR, Xerox a déterminé que la configuration standard de cet équipement satisfait aux exigences du programme ENERGY STAR en matière d’économie d’énergie. ENERGY STAR et les symboles ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis. Le programme relatif aux équipements de bureau ENERGY STAR est une initiative collective des gouvernements des États-Unis, de l'Union européenne et du Japon, ainsi que de l'industrie des équipements professionnels, visant à promouvoir les copieurs, imprimantes, fax, appareils multifonctions, PC et moniteurs conçus dans une optique d'économie d'énergie. La baisse de la consommation en énergie des produits aide à lutter contre la pollution, les pluies acides et les changements climatiques à long terme en réduisant les émissions résultant de la génération d'électricité. Les appareils Xerox conformes au programme ENERGY STAR sont préréglés en usine. A la livraison de votre imprimante, le mode Economie d'énergie est ainsi réglé sur une durée de 30 minutes. Au-delà de cette durée, si la machine est restée inactive, elle passe en mode Economie d'énergie. Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Spécifications du système WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation 254 Spécifications relatives aux performances Résolution Résolution maximale : 1200 x 2400 ppp Vitesse d'impression WorkCentre 7425 Couleur : 20 ppm (recto verso : 20 ppm), Noir : 25 ppm (recto verso : 25 ppm) pour les formats 8,5 x11 pouces / A4, 70 à 110 g/m² (18 à 28 lb). WorkCentre 7428 Couleur : 28 ppm (recto verso : 28 ppm), Noir : 28 ppm (recto verso : 28 ppm) pour les formats 8,5 x 11 pouces / A4, 70 à 110 g/m² (18 à 28 lb). WorkCentre 7435 Couleur: 35 ppm (recto verso : 35 ppm), Noir : 35 ppm (recto verso : 35 ppm) pour les formats 8,5 x 11pouces / A4, 70 à 110g/m² (18 à 28lb). Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Spécifications du contrôleur WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation255 Spécifications du contrôleur Contrôleur Processeur 667 MHz Mémoire Mémoire de 1,5 Go Interfaces standards Ethernet 10/100Base-TX Universal Serial Bus (USB 2.0) Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Spécifications du système WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation 256 Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
257 BInformations réglementaires Ce chapitre contient : •Réglementations de base à la page 258 •Réglementations concernant la copie à la page 260 •Réglementations concernant la télécopie à la page 263 Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Informations réglementaires WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation 258 Réglementations de base Xerox a testé ce produit et certifie qu'il est conforme aux normes d'émission et d'immunité électromagnétiques. Ces normes ont pour but de limiter les interférences générées ou subies par ce système dans un environnement de bureau classique. États-Unis (Réglementations FCC) Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux critères relatifs aux dispositifs numériques de classe A conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences en zone commerciale. Ce matériel émet et utilise des fréquences radioélectriques. Il peut provoquer des interférences avec des communications radio s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions. L'utilisation de ce matériel en zone résidentielle est susceptible de générer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les éliminer, ce à ses propres frais. Si l'utilisateur constate des interférences lors de la réception d'émissions de radio ou de télévision (il lui suffit pour cela d'éteindre et d'allumer successivement l'appareil), il devra prendre les mesures nécessaires pour y remédier. Pour cela, il devra : • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. • Eloigner le matériel du récepteur. • Brancher le matériel sur un circuit autre que celui du récepteur. • S'adresser au fournisseur du poste de radio ou de télévision ou à un technicien expérimenté dans ce domaine. Toute modification du matériel effectuée sans l'autorisation expresse de Xerox est de nature à interdire l'usage du matériel. Pour assurer la conformité avec la réglementation FCC, l'utilisation de câbles d'interface blindés est nécessaire. Canada (Réglementations) Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Réglementations de base WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation259 Union européenne Avertissement :Ceci est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut générer des interférences radio, auquel cas il appartient à l'utilisateur de prendre des mesures adéquates. Ce système, s’il est utilisé conformément aux instructions de l’utilisateur ne représente aucun danger pour le consommateur ou pour l’environnement. Pour garantir la compatibilité avec les réglementations de l'Union européenne, utilisez des câbles d'interface blindés. Une copie de la déclaration de conformité signée pour ce système peut être obtenue sur simple demande auprès de Xerox. Emission d'ozone Lors de l'impression, une petite quantité d'ozone est libérée. Cette quantité n'est pas assez élevée pour représenter un risque. Cependant, assurez-vous que la pièce où le système est utilisé est correctement ventilée, particulièrement si vous imprimez un volume important de documents ou si le système est utilisé de façon continue sur une période prolongée.Le sigle CE appliqué à ce produit symbolise la déclaration de conformité Xerox avec les réglementations applicables de l'Union européenne, jusqu'aux dates indiquées : • 12 décembre 2006 : Directive 2006/95/EC relative à la basse tension • 15 décembre 2004 : Directive 2004/108/EC relative à la compatibilité électromagnétique • 9 mars 1999 : Directive 1999/5/EC relative aux équipements et terminaux radio et de télécommunications Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
Informations réglementaires WorkCentre 7425/7428/7435 Guide d'utilisation 260 Réglementations concernant la copie États-Unis Selon la loi, le Congrès interdit la reproduction des documents suivants dans certaines conditions. La copie illégale de ces documents peut être sanctionnée par une amende ou une peine de prison. 1. Obligations ou titres émanant du gouvernement des Etats-Unis, tels que : • Titres de créance • Devises de la banque nationale • Coupons de bons • Billets de banque de la réserve fédérale • Silver Certificates • Gold Certificates • Bons des Etats-Unis • Bons du Trésor • Billets de la réserve fédérale • Petites coupures • Certificats de dépôt • Papier-monnaie • Bons et obligations de certaines agences du gouvernement, telles la FHA, etc. • Bons (les bons d'épargne américains peuvent être photocopiés uniquement à des fins publicitaires dans le cadre d'une campagne de vente de ces bons) • Timbres fiscaux (la copie de documents légaux portant un timbre fiscal oblitéré est autorisée dans la mesure où elle est effectuée à des fins légales) • Timbres postaux, oblitérés ou non (la reproduction de timbres postaux à des fins philatéliques est autorisée dans la mesure où elle s'effectue en noir et blanc et à un taux de réduction inférieur à 75 % ou d'agrandissement supérieur à 150 % des dimensions linéaires de l'original) • Mandats postaux • Effets, chèques ou traites tirés par ou sur des responsables autorisés des Etats-Unis • Vignettes ou toute autre représentation d'une valeur déterminée, de quelque dénomination que ce soit, émise à la suite d'une loi adoptée par le Congrès 2. Certificats d'indemnité des vétérans des deux guerres mondiales 3. Obligations ou titres émanant d'un gouvernement étranger, d'une banque ou d'une entreprise étrangères 4. Matériel sous copyright, sauf dans le cas où le propriétaire du copyright donne son autorisation et où la copie respecte les dispositions relatives à une « utilisation loyale » et aux droits de reproduction des bibliothèques de la loi sur les copyrights. 5. Certificats de nationalité ou de naturalisation Les certificats de naturalisation étrangers peuvent être photocopiés. 6. Passeports Les passeports peuvent être photocopiés. Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals