Timex Personal Trainer HRM User Manual

99
98 3.
Uma vez iniciada a recuper ação,os dados poderão ser tempor aria-
mente revistos ao pressionar RECALL. O mostrador da recuper ação 
da freqüência cardíaca aparecerá ao final da contagem regres\
siva 
de um minuto .
4. Você pode continuar a iniciar os períodos de recuper ação de um minuto
ao repetir as etapas 1 e 2. A freqüência cardíaca de recuper ação
continuará a aparecer uma vez terminada a contagem regressiva,
a menos que se oprima outro botão .
5. Par a sair do mostr ador de recuper ação...

101
100
H
HO
O R
RA
A D
DO
OD
DI
IA
A
O relógio pode funcionar como um relógio normal que mostr a a hora,
a data e o dia usando um formato de 12 ou de 24 hor as.
Para configurar ou ajustar a hora e a data
1. Certifique-se de que o monitor de freqüência cardíaca pessoal e\
steja
desligado ao pressionar e manter pressionado o botão ON/OFF .
2. Pressione e mantenha pressionado SET até que uma a uma as palavr as
HOLD  TO SET apareçam brevemente no mostr ador.Continue a manter
pressionado SET até que apareça...

103
102
Notas e dicas da hora do dia
 Par a dar uma rápida olhada de três segundos no mês ,na data e no dia
da semana, pressione RECV/D ATE.
 O relógio não ajusta automaticamente a hor a para o Horário de  Verão .
Quando se passa do Horário P adrão para o Horário de  Verão e vice-
versa, o ajuste da hor a deverá ser manual.
 O relógio passa automaticamente do dia 28 de fevereiro par a o dia 1º
de março . Para acomodar o ano bissexto ,você deve ajustar manual -
mente a data par a 29 de fevereiro.Depois...

105
104
C
CU
UI
I D
D A
A D
DO
O E
EM
MA
AN
N U
UT
TE
E N
N Ç
ÇÃ
ÃO
O
Monitor de freqüência cardíaca pessoal
 Par a evitar o acúmulo de materiais que possam interferir com a
capacidade de o medidor de freqüência cardíaca pessoal receber
pulsos válidos ,enxágüe-o com água doce .
 Não limpe o sensor de freqüência cardíaca pessoal ou a cinta\
 torácica
com materiais abr asivos ou corrosivos .Os agentes de limpeza
abr asivos podem arr anhar as partes plásticas e corroer o circuito
eletrônico .
 O medidor de...

107
106
Pilha
Pilha do medidor de freqüência cardíaca pessoal
Se as leitur as da freqüência cardíaca começarem a sair erráticas ou p\
ar arem,
a pilha do medidor de freqüência cardíaca pessoal deverá ser\
 substituída.
V ocê mesmo poderá trocar a pilha sem qualquer ferr amenta especial.
P ar a o medidor de freqüência cardíaca
pessoal, usa-se uma pilha de lítio
CR2032. Par a trocar a pilha:
1. Abra a tampa da pilha do medidor
com uma moeda, girando-a no
sentido anti-horário .
2. Introduza uma pilha de...

109
G
GA
AR
RA
A N
N T
TI
IA
A E
ES
SE
ER
R V
V I
IÇ
Ç O
O
Garantia Internacional  Timex®
(garantia limitada para os EU A)
A Timex Corpor ation garante o monitor de freqüência cardíaca pessoal
Timex ®
contr a defeitos de fabricação por um período de UM  ANO a partir
da data original da compr a.A Timex e suas filiais em todo o mundo
reconhecerão esta Gar antia Internacional.
Observe que a  Timex poderá opcionalmente consertar o medidor de
freqüência cardíaca, colocando componentes novos ou totalmente...

ligue para o 44 020 8687 9620. Em Portugal,ligue para o 351 212 946 017.
Na F rança, ligue par a o 33 3 81 63 42 00. Na Alemanha, ligue para o 
49 7 231 494140. No Médio Oriente e na África, ligue para o 971-4-310850.
P ar a outr as áreas ,entre em contato com o representante autorizado ou
distribuidor  Timex® local par a obter informações sobre gar antia.
P ar a facilitar a obtenção do serviço de fábrica, os revendedores autorizados
Timex  ®
no Canadá, nos EUA e em outros lugares podem lhe fornecer um...

113
Se precisar de um cinta ou banda nova, ligue para o 
1-800-328-2677 (nos EUA).
ESTE É O CUPOM DE CONSERTO. GUARDE-O EM LUGAR SEGUR O.
112
CUPOM DE CONSERTO DA GARANTIA INTERNACIONAL TIMEX®
Data original da compr a:
(se possível, anexe uma cópia do recibo de venda)
Dados do compr ador:
(nome ,endereço e número de telefone)
Local da compr a:
(nome e endereço)
Motivo da devolução: 

©2006 Timex Corpora tion.
W227 EU 632-095002
English page 1
Français page 31
Español página 59
Português página 87
Italiano pagina 115
Deutsch Seite 143
Nederlands pagina 171

T0701-03_W227_EU_Cvr.qxd  2/7/07  2:13 PM  Page 1 PERAL HEAR RTE M NITR
persona l heart rate mon it   

O
OV
VE
ER
RZ
ZI
IC
CH
HT
T
Gefeliciteerd!
Met de aankoop van de Timex® persoonlijke hartslagmonitor hebt u uw
nieuwe persoonlijke tr ainer in dienst genomen. Met uw persoonlijke
hartslagmonitor kunt u belangrijke indicatoren van uw persoonlijke
fitnessniveau volgen, opslaan en analyseren.
U zult merken dat uw persoonlijke hartslagmonitor een gebruikersvriendel\
ijk
fitnessinstrument is .Maar zoals bij elk nieuw instrument moet u de tijd
nemen om ermee vertrouwd te r aken om het meeste nut eruit te...