Timex Personal Trainer HRM User Manual

79
78
Pila
Pila del medidor cardiaco P ersonal
Si las lecturas del pulso se vuelven inestables o cesan, será necesario
reemplazar la pila del medidor cardiaco Personal. Puede cambiar la pila
por su cuenta sin herr amientas especiales.
El medidor cardiaco Personal emplea
una pila de litio CR2032. Par a cambiar la
pila:
1. Abra el compartimento de la pila del
medidor con una moneda, girándola
en sentido contr ario a las manecillas
de reloj.
2. Inserte una pila de litio CR2032 de 3V con la marca hacia...

81
G
GA
AR
RA
A N
N T
TÍ
ÍA
A Y
YS
SE
ER
R V
VI
IC
C I
IO
O
Garantía de  Timex®
internacional (garantía limitada en EU A)
Timex Corporation garantiza su monitor de ritmo cardiaco Personal  Timex®
contr a defectos de fabricación dur ante un periodo de UN AÑO a partir de
la fecha de compr a original.Timex y sus sucursales en todo el mundo
respaldan esta Gar antía Internacional.
Cabe aclar ar que Timex tiene la libertad de optar por repar ar su monitor
de ritmo cardiaco con componentes nuevos o...

33 3 81 63 42 00.En Alemania, al 49 7.231 494140. En Medio Oriente y
África, al 971-4-310850. En otras áreas ,consulte al vendedor local de
Timex® o al distribuidor de  Timex® sobre la garantía.
En Canadá, EUA y en otros lugares ,algunos distribuidores de  Timex®
podrían proporcionarle un sobre con la dirección y el fr anqueo previa-
mente pagado par a que envíe el monitor de ritmo cardiaco a repar ación.
Servicio
Si su monitor de ritmo cardiaco Personal Timex® tuviera que ser repar ado,
envíelo a...

85
Si necesita una correa o pulsera de reemplazo, 
llame al 1-800-328-2677.
ESTE ES SU CUPÓN DE REPARACIÓN. GUÁRDELO EN UN LUGAR  SEGURO.
84
CUPÓN DE REPARACIÓN DE LA GARANTÍA  INTERNACIONAL DE TIMEX® 
F echa original de compr a:
(Si la tiene ,adjunte la factur a de compra)
Compr ado por :
(Nombre ,dirección y teléfono)
Sitio de compr a:
(Nombre y dirección)
Razón de devolución: 

V
VI
IS
SÃ
ÃO
OG
GE
ER
RA
AL
L
Parabéns!
Ao compr ar o monitor de freqüência cardíaca pessoal  Timex® você
contr atou o seu novo instrutor pessoal. O monitor de freqüência cardíaca
pessoal lhe oferece a possibilidade de r astrear,armazenar e analisar os
indicadores essenciais do nível da sua forma física pessoal.
V ocê perceberá que o monitor de freqüência cardíaca pessoa\
l é uma
ferr amenta de forma física fácil de usar .Porém, como com toda tecnologia
nova, você deve dedicar um certo tempo par a se...

Botões do relógio
Ícones do mostrador
XV
ocê verá o ícone de um cor ação vazio enquanto o relógio busca por
um sinal do medidor de freqüência cardíaca pessoal.
Y V
ocê verá o ícone de um cor ação cheio assim que o relógio localizar
um sinal do medidor de freqüência cardíaca pessoal. Esse ícone
continuará a piscar sempre que o relógio receba continuamente um
sinal do medidor de freqüência cardíaca pessoal.
wV ocê verá o ícone do temporizador de atividade par a indicar que o
relógio está contando o tempo...

91
90 cardíaca máxima (%MAX) baseado na meta de forma física deseja\
da
dur
ante um determinado exercício .
Antes de fixar a %MAX, você deve determinar a sua freqüência cardíaca
máxima. Essa freqüência cardíaca poderá ser estimada por meio de vá\
rios
métodos .O panfleto  Heart Zones ®Ferr amentas par a Triunfar que
acompanha o monitor de freqüência cardíaca pessoal (só par a clientes 
nos EU A) oferece procedimentos excelentes ,dos quais a  Timex recomenda
que você faça uso .
Não obstante ,se você não...

Para configurar ou ajustar o monitor 
de freqüência cardíaca pessoal
1. Pressione ON/OFF par a ativar o monitor de freqüência cardíaca pessoal.
2. Pressione e mantenha pressionado SET até que uma a uma as palavr as
HOLD  TO SET apareçam brevemente no mostr ador.Continue mantendo
pressionado o SET .O primeiro grupo de configur ação aparecerá no
mostr ador com o primeiro valor piscando .
3. Faça os ajustes desejados pressionando ON/OFF ou RECV/D ATE. Em
alguns grupos de configur ação,pressionar ON/OFF...

95
94
5.
Pressione SET par a salvar as mudanças e sair do processo 
de configur ação.
P ar a este monitor de freqüência cardíaca pessoal, você pode fazer os
ajustes descritos nas tabelas que aparecem nesta página e na seguinte\
 .
Grupo de
configur açãoMostradorDescrição
Alerta audível
Você poderá configur ar o relógio para
alertá-lo se a sua freqüência cardíaca
alcançar valores acima ou abaixo da
sua zona alvo .O relógio continuará a
emitir o bipe até você voltar par a a sua
zona selecionada.
DICA:...

97
96
P ar a re ver os dados dur ante uma atividade
1.Pressione RECALL. A primeira vez que as informações são revistas
dur ante a atividade ,o relógio começa mostr ando o temporizador de
atividade .Depois disso ,mostr a o último grupo de dados visto dur ante 
a atividade .
2. Continue explor ando os dados da atividade pressionando RECALL. Se
RECALL não for pressionado por um período de cinco segundos ou se
for pressionado um botão diferente do RECALL ou INDIGLO®, a revisão
concluirá e a freqüência...