Stiga Snow Blower SNOW REX SNOW MAX SNOW STAR Instructions Manual
Have a look at the manual Stiga Snow Blower SNOW REX SNOW MAX SNOW STAR Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 5898 Stiga manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
101 SLOVENSKOSI navodil. 3. Na delovnem območju se ne smejo zadrževati ljudje, še posebej ne majhni otroci, in hišni ljubljenčki. 4. Poskrbite, da stroj ne zdrsne ali pade, zlasti pri vzvratni vožnji. PRIPRAVE 1. Temeljito preglejte območje, na katerem boste uporabljali stroj. Odstranite predpražnike, sani, deske, vrvi in druge prosto ležeče predmete. 2. Preden zaženete motor, izklopite vse sklopke. 3. Ko uporabljate stroj, se oblecite letnemu času primerno. Obujte si škornje ali čevlje, ki ne drsijo na spolzkih površinah. 4. Previdno ravnajte z gorivom, saj je izredno vnetljivo. a. Uporabljajte samo atestirano ročko za gorivo. b. Preden odstranite pokrov posode za gorivo in dolijete gorivo, vedno ugasnite motor in ga pustite, da se ohladi. c. Gorivo vedno nalivajte na prostem. Bodite previdni. Goriva nikoli ne nalivajte v zaprtih prostorih. d. Pokrovček dobro ponovno pritrdite in obrišite vse, kar se je morda polilo. e. Nikoli ne shranjujte goriva ali snežne freze z gorivom v posodi v zaprtem prostoru, kjer obstaja nevarnost, da bodo bencinski hlapi prišli v stik z ognjem ali iskrami. f. Pred uporabo stroja vedno preverite količino goriva. Preverite, ali je v posodi za gorivo dovolj prostora, da se gorivo lahko razširi. Razširitev goriva lahko povzroči vročina motorja in/ali sonca. 5. Pri vseh strojih z motorjem z električnim zaganjalnikom morate uporabljati atestiran podaljšek za električni zaganjalnik s certifikatom CSA/UL (Canadian Standards Association/Underwriters Laboratories). Uporabljajte samo vtičnice, ki so bile nameščene v skladu s predpisi lokalnih inšpekcijskih oblasti. 6. Pri čiščenju peščenih poti ali površin, posutih s kamenjem, temu primerno prilagodite višino snežne freze. 7. Nikoli ne skušajte spreminjati nastavitev, kadar motor deluje (razen če je tako določeno v navodilih proizvajalca). 8. Pustite, da se motor in snežna freza prilagodita na zunanjo temperaturo, preden začnete čistiti sneg. 9. Med uporabo stroja ali pri spreminjanju nastavitev ali opravljanju popravil vedno nosite zaščitna očala ali podobno zaščito, da si zavarujete oči pred predmeti, ki bi lahko prileteli iz snežne freze. DELOVANJE 1. Tega stroja ne uporabljajte, če jemljete zdravila, ki bi lahko povzročila omotičnost ali vplivala na vašo zmožnost upravljanja s strojem. 2. Stroja ne uporabljajte, če ga zaradi psihičnih ali fizičnih vzrokov ne morete varno upravljati. 3. Roke in noge imejte vedno dovolj daleč od vrtljivih delov. Nikoli ne stojte pred odprtino izmeta. 4. Kadar čistite sneg na peščenih poteh, sprehajališčih ali privozih, bodite vedno izredno previdni. Pazite na skrite nevarnosti in promet. 5.Če ste zadeli ob kakšen predmet, ugasnite motor, odklopite kabel s svečke, temeljito preglejte frezo in preverite, ali je prišlo do kakšne poškodbe, ter popravite stroj, preden ga ponovno zaženete in delate z njim. 6. Če se začne stroj pretirano tresti, ugasnite motor in takoj poiščite vzrok za to. Tresljaji pogosto pomenijo, da je nekaj narobe. 7. Ugasnite motor vedno, ko zapustite delovno mesto, da bi odmašili ohišje vijaka/gonilnika ali odprtino izmeta, in pred popravili, spreminjanjem nastavitev ali pregledovanjem. 8. Pri čiščenju, popravljanju ali pregledovanju stroja se prepričajte, da so se vijak/gonilnik in drugi gibljivi deli ustavili in da so vse ročice izklopljene. Odklopite kabel s svečke in ga odložite dovolj stran od svečke, da ne pride do nenamernega vžiga. 9. Kadar zapustite stroj brez nadzora, pred tem izvedite vse varnostne ukrepe. Izklopite snežni vijak/gonilnik, ustavite motor in izvlecite ključ. 10. Motor naj ne dela v zaprtih prostorih, razen takrat, ko ga zaženete in premaknete frezo v stavbo ali iz nje. Odprite zunanja vrata; izpušni plini so nevarni (vsebujejo OGLJIKOV MONOKSID, SMRTNO NEVAREN PLIN BREZ VONJA). 11. Ne čistite snega povprek po pobočjih. Pri menjavanju smeri na vzpetini bodite izredno pazljivi. Ne čistite snega na strmih pobočjih. 12. Nikoli ne upravljajte snežne freze, če ustrezni ščitniki, plošče in druge varovalne naprave niso nameščeni. 13. Nikoli ne čistite snega s frezo v bližini ograj, vozil, oken, strmih pobočij in podobnega, ne da bi pred tem ustrezno nastavili kot izmeta snega. Otroci in hišni ljubljenčki naj bodo daleč stran. 14. Ne preobremenite stroja zaradi hitenja pri čiščenju snega. 15. Nikoli ne uporabljajte stroja pri velikih hitrostih na spolzkih površinah. Pri vzvratni vožnji glejte nazaj in bodite zelo pazljivi. 16. Nikoli ne usmerite izmeta proti ljudem, ki so v bližini. Nikomur ne dovolite, da stoji pred strojem. 17. Med transportom stroja ali kadar ga ne uporabljate, izklopite snežni vijak/gonilnik. 18. Uporabljajte samo opremo in dodatke, ki jih je odobril proizvajalec snežne freze (snežne verige, električni zaganjalnik itd.). 19. Nikoli ne uporabljajte freze pri slabi vidljivosti ali
102 SLOVENSKOSI premajhni osvetljenosti. Vedno se prepričajte, da stojite na trdni podlagi in trdno držite ročaje. Nikoli ne tecite, ampak vedno hodite. 20. Nikoli ne pojdite predaleč. Stojte na trdnih tleh in vedno ohranjajte ravnotežje. 21. Na strmih pobočjih bodite izredno previdni. 22. Ta freza je namenjena za uporabo na pločnikih, privozih in drugih talnih površinah. 23. Ne uporabljajte je na dvignjenih površinah, na primer na strehah, garažah, balkonih ali podobnih površinah. VZDRŽEVANJE IN SKLADIŠČENJE 1. Redno preverjajte, ali so vijaki na rezilu in drugi vijaki ustrezno priviti in da je stroj varen za uporabo. 2. Nikoli ne skladiščite snežne freze z gorivom v posodi v zgradbi, kjer so prisotni viri, ki bi lahko zanetili požar, kot so kotli za ogrevanje vode in zraka, sušilniki za perilo in podobno. Pustite, da se motor ohladi, preden stroj pospravite v kakršen koli zaprt prostor. 3.Če boste snežno frezo pospravili za dalj časa, si vedno prej preberite navodila v knjižici, da preverite pomembne podrobnosti. 4. Vzdržujte in menjavajte nalepke z varnostnimi opozorili in navodili. 5. Po uporabi pustite, da freza še nekaj minut dela, da preprečite zamrznitev vijaka/gonilnika. SESTAVLJANJE Preberite in upoštevajte navodila za sestavljanje in nastavitve vaše snežne freze. Vse sponke so v vreči z deli. Ne zavrzite nobenih delov ali materiala, dokler stroj ni sestavljen. POZOR: Pred vsakim sestavljanjem ali izvajanjem vzdrževalnih del na frezi odklopite kabel s svečke. POZOR: V teh navodilih izraza levo in desno opisujeta položaj posameznega dela, kot ga vidi operater s svojega položaja pri delu s strojem. ORODJA 1 Nož 1 Klešče ODSTRANITEV EMBALAŽE 1. Poiščite in razpakirajte vse dele, ki so posebej spravljeni v škatli. 2. Odstranite in zavrzite embalažo, v katero je spravljena snežna freza. 3. Odrežite vse štiri vogale škatle in položite na tla vse stranice. 4. Primite spodnji ročaj in potegnite frezo s kartona. POZOR: NE ZAPELJITE VZVRATNO prek kablov.2. Odstranite embalažo z ročajev. NAMESTITEV ROČAJA 1. Odstranite embalažo z zgornjega in spodnjega ročaja. 2. (Slika 1) Zrahljajte gumbe (1) na obeh straneh ročaja (2). 3. Dvignite zgornji ročaj (2) v delovni položaj. Držite zgornji ročaj (2) narazen, da ne opraskate spodnjega ročaja. POZOR: Prepričajte se, da se med zgornjim in spodnjim ročajem ni zataknil noben kabel. 4. Privijte gumbe (1). 5. (Slika 2) Prerežite spojko, s katero je pritrjen kabel (3) na spodnjem koncu palice za usmerjanje izmeta (4), in jo odstranite. 6. Obrnite usmernik izmeta (5) proti sprednjemu delu snežne freze. NAMESTITEV SPODNJEGA DELA USMERNIKA IZMETA (SLIKA 3) Pri nekaterih modelih zadnja matica in vijak ob dostavi nista nameščena v spodnji del usmernika izmeta (3). Če spodnji del usmernika izmeta ni nameščen, ga namestite po teh navodilih: 1. Uporabite vijak (1) in matico (2), ki sta v vreči z deli in z njima pritrdite spodnji del usmernika izmeta (3). 2. Pomaknite spodnji del izmeta (3) nazaj, da se luknja na robu izmeta poravna z luknjo v spodnjem delu usmernika (3). 3. Pritrdite spodnji del usmernika (3) z vijakom (1) in matico (2). Prepričajte se, da je matica (2) trdno privita. NAMESTITEV PALICE ZA USMERJANJE IZMETA (SLIKA 4) 1. Odstranite razcepko (1), ploščato podložko (2) in vzmetno podložko (3) s konca palice za usmerjanje izmeta (4). NE ZAVRZITE JIH. 2. Potisnite spodnji konec palice za usmerjanje izmeta (4) skozi luknjo na pritrjenem nastavku (5). Prepričajte se, da je polž (6) poravnan z zarezami (7) na vodoravnem robu odprtine za izmet (8). 3. Pritrdite palico za usmerjanje izmeta (4) v luknjo na pritrjenem nastavku (5) z razcepko (1), ploščato podložko (2) in vzmetno podložko (3). 4. Obrnite palico za usmerjanje izmeta (4) v smeri urnega kazalca in v obratni smeri. Prepričajte se, da se usmernik izmeta (8) prosto vrti. PRIPRAVA MOTORJA POZOR: Moč motorja je lahko različna zaradi različnih nastavitev motorja, proizvodnih različic, nadmorske višine, zraka, goriva in vzdrževanja. PRIPRAVA MEŠANICE GORIVA Dvotaktni motor, ki ga ima ta freza, zahteva mešanico bencina in olja za mazanje ležajev in drugih gibljivih delov.
103 SLOVENSKOSI Pravilno razmerje mešanice je 50 : 1 (20 mililitrov olja na liter bencina). Mešanico morate zmešati prej v posebni ročki za gorivo. Vedno uporabljajte čisti neosvinčeni bencin. Zmešajte bencin in olje, kot sledi: 1. V primerno ročko nalijte en liter čistega neosvinčenega bencina. 2. Prilijte 80 ml čistega, visokokakovostnega dvotaktnega olja. POMEMBNO: Ne uporabljajte olja za izvenkrmne motorje ali multigradnih olj, kot sta 10W–30 ali 10W–40. 3. Zaprite ročko in jo močno stresajte, da se vsebina dobro premeša. 4. Dolijte še tri litre bencina. Ponovno stresite ročko. PRED UPORABO STROJA Preden začnete uporabljati svojo novo snežno frezo, s pomočjo naslednjega seznama: • Preverite, ali so bila navodila za sestavljanje dosledno upoštevana. • Preverite, ali se usmernik izmeta prosto vrti. • Preverite, ali je v škatli ostalo še kaj delov. Medtem ko se učite, kako pravilno uporabljati frezo, bodite še posebej pozorni na naslednje pomembne točke: • Preverite, ali je posoda za gorivo napolnjena s pravilno mešanico bencina in olja. • Zapomnite si, kje so nameščene vse ročice in kakšna je njihova naloga. • Preden zaženete motor, se prepričajte, ali vse ročice delujejo. UPORABA SNEŽNE FREZE SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK (SLIKA 6) Preden začnete uporabljati snežno frezo, preberite to knjižico z navodili in varnostne predpise. Primerjajte slike s strojem, da boste videli, kje so nameščene ročice in nastavitve. Ročica izmeta (2)– Spremeni smer izmetavanja snega. Zgornji del izmeta (3) – Določa, kako daleč se odmetava sneg. Spodnji del izmeta (4) – Spreminja smer izmetavanja snega. Ročaj za pogon snežnega vijaka (5) – Požene in ustavi vijak, ki poganja snežno frezo. Vžigalni ključ (8) – Če želite zagnati motor, mora biti ključ vstavljen in obrnjen v položaj za zagon. Stikalo vbrizgalke (9) – Vbrizga gorivo neposredno v uplinjač pri zagonu motorja v hladnem vremenu. Stikalo električnega zaganjalnika (10) – Uporablja se za zagon motorja pri modelih z električnim zaganjalnikom. Vtičnica (11) – Uporablja se pri modelih z električnim zaganjalnikom, da se priključi 220-voltni električni kabel. Potezna zaganjalna vrvica (12) – Uporablja se za ročni zagon motorja. Naprava za hladni zagon motorja (14) – Uporablja se za hladni zagon motorja. Plošča, ki pokriva svečko (15) – Ploščo je treba odstraniti, če želite doseči vžigalno svečko. USMERJANJE IZMETANEGA SNEGA POZOR: Nikoli ne usmerite izmeta proti ljudem, ki so v bližini. POZOR: Preden začnete čistiti odprtino za izmetavanje snega ali ohišje snežnega vijaka in preden zapustite snežno frezo, vedno ugasnite motor. 1. (Slika 6) obrnite ročico izmeta (2), da spremenite smer izmetavanja snega. 2. (Slika 7) Zrahljajte krilato matico (1) na zgornjem delu usmernika izmeta (3). 3. Dvignite zgornji del usmernika izmeta (3), če želite, da bo sneg letel dlje, če pa želite, da bo padal bližje, pa ga spustite navzdol. 4. Privijte krilato matico (1). KAKO IZMETAVATI SNEG (SLIKA 6) 1. Pritisnite ročaj za pogon snežnega vijaka (5). 2.Če želite nehati izmetavati sneg, sprostite ročaj za pogon snežnega vijaka (5). POZOR: Pri vsakem delovanju snežne freze lahko pride do hudih poškodb oči, ki jih povzročijo izvrženi predmeti. Zato vedno nosite zaščitna očala ali kakšno drugo vrsto zaščite, kadar delate s snežno frezo. Priporočamo standardna zaščitna očala ali zaščitni vizir. USTAVITEV IZMETAVANJA SNEGA (SLIKA 6) 1. Če želite nehati izmetavati sneg, sprostite ročaj za pogon snežnega vijaka (5). 2. Če želite ugasniti motor, obrnite vžigalni ključ (8) v položaj za ustavitev (off). PREMIKANJE NAPREJ (SLIKA 8) 1. Ročaj za pogon snežnega vijaka (5) pritisnite k ročaju (2). Vijak se začne vrteti. 2. Če se želite začeti premikati naprej, dvignite ročaj (2), tako da se bodo gumijasta rezila vijaka (1) dotaknila tal. Trdno držite ročaj (2), saj se bo snežna freza začela premikati naprej. Frezo usmerjajte s premikanjem ročaja (2) desno ali levo. Freze nikoli ne potiskajte. 3. Če jo želite ustaviti, spustite ročaj za pogon snežnega vijaka (5). POZOR: Če se vijak še vedno vrti, si preberite
104 SLOVENSKOSI »Nastavitev kabla za usmerjanje vijaka« v poglavju Servisiranje in nastavitve. PRED ZAGONOM MOTORJA 1. Preden servisirate ali zaženete motor, morate biti seznanjeni s sestavo in delovanjem snežne freze. Razumeti morate delovanje vseh posameznih ročic in vedeti, kje se nahajajo. 2. Preverite, ali je vse trdno pritrjeno. 3. Preverite, ali je posoda za gorivo napolnjena s pravilno mešanico bencina in olja. 4. Zapomnite si, kje so nameščene vse ročice in kako delujejo. 5. Preden zaženete motor, se prepričajte, ali vse ročice delujejo. POLNJENJE GORIVA POZOR: Upoštevajte navodila proizvajalca stroja glede goriva in vrste olja. Vedno uporabljajte atestirano ročko za gorivo. Med nalivanjem goriva nikoli ne kadite. Goriva ne nalivajte v zaprtih prostorih. Preden nalijete gorivo, ugasnite motor in ga pustite, da se ohladi. (Slika 8) Napolnite posodo za gorivo (3) s čisto mešanico goriva. Glej »Priprava mešanice goriva« v poglavju »Sestavljanje«. USTAVITEV MOTORJA (FIGURE 6) Če želite ugasniti motor, obrnite vžigalni ključ (8) v položaj za ustavitev (off). Vžigalni ključ (8) vedno hranite na varnem mestu. Motorja ne morete zagnati brez vžigalnega ključa (8). ZAGON MOTORJA (SLIKA 6) Stroji z električnim zaganjalnikom POZOR: Na motorje z ročnim zagonom lahko naknadno namestite električni zaganjalnik. Oprema je na voljo v vašem najbližjem pooblaščenem servisnem centru. POZOR: Zaganjalnik ima trifazni napajalni kabel in vtikač. Namenjen je za uporabo v gospodinjskem priključku v omrežju z napetostjo 220 V. Kabel mora biti vedno pravilno ozemljen, da se prepreči električni udar, ki bi lahko poškodoval uporabnika stroja. Dosledno upoštevajte navodila iz poglavja »Zagon motorja«. Preverite, da je vir elektrike trižilni ozemljeni sistem. Če niste prepričani, se posvetujte z usposobljenim elektrikarjem. Če nimate dostopa do trižilnega ozemljenega sistema, ne uporabljajte dodatnega električnega zaganjalnika. Če je vaš sistem ozemljen, vendar nimate nameščene ozemljene vtičnice, poskrbite, da vam jo bo namestil za to usposobljeni elektrikar. Kadar priključite kabel, ga vedno najprej priključite na motor. Šele nato vklopite kabel v ozemljeno vtičnico. Ko želite kabel odklopiti, ga vedno najprej izklopite iz vtičnice. ZAGON HLADNEGA MOTORJA (SLIKA 6) 1. Napolnite posodo za gorivo s čisto mešanico goriva. Glej »Priprava mešanice goriva« v poglavju »Sestavljanje«. 2. Prepričajte se, da je ročaj za pogon snežnega vijaka (5) izklopljen (sproščen). 3. Vstavite vžigalni ključ (8) in ga obrnite v položaj za zagon (on). 4. Ročico za hladni zagon motorja (14) premaknite v položaj za hladni zagon motorja. 5. (Električni zaganjalnik) Vklopite kabel v vtičnico (11) na motorju. 6. (Električni zaganjalnik) Vklopite drugi del kabla v ozemljeno vtičnico (220 V). (Glej OPOZORILO v tem poglavju.) 7. Pritisnite stikalo vbrizgalke (9). Po vsakem pritisku stikala vbrizgalke počakajte dve sekundi (9). Kolikokrat morate pritisniti stikalo vbrizgalke (9), je navedeno v navodilih proizvajalca motorja. 8a. (Električni zaganjalnik) Pritiskajte stikalo električnega zaganjalnika (10), dokler se motor ne zažene. Stikala električnega zaganjalnika nikoli ne držite pritisnjenega več kot 10 sekund skupaj. Električni zaganjalnik ima toplotno prekinjalo. Če se zaganjalnik pregreje, se samodejno ustavi in znova deluje šele potem, ko se je ohladil na varno temperaturo. Toplotno prekinjalo se ponovno nastavi po približno 5-10 minutah. 8b. (Ročni zagon) Na hitro potegnite ročaj zaganjalne vrvice (12). Ne pustite, da zaganjalna vrvica (12) takoj skoči nazaj. Pustite jo, da se počasi vrne v svoj prvotni položaj. 9. Če se motor ne zažene po petih ali šestih poskusih, si preberite »Odpravljanje težav« in tam poiščite navodila. 10a.(Električni zaganjalnik) Po zagonu motorja spustite stikalo zaganjalnika (10) in prestavite ročico naprave za hladni zagon motorja (14) nazaj do polovice. Ko motor gladko teče, premaknite ročico za hladni zagon motorja v položaj za normalno delovanja (off). 10a.(Ročni zaganjalnik) Po zagonu motorja prestavite ročico naprave za hladni zagon motorja (14) nazaj do polovice. Ko motor gladko teče, premaknite ročico za hladni zagon motorja v položaj za normalno delovanje (off). 11. (Električni zaganjalnik) Najprej izklopite kabel iz ozemljene vtičnice, nato pa še iz vtičnice na motorju (11). POZOR: Preden začnete čistiti sneg pri temperaturah pod -15 °C, pustite motor, da nekaj minut teče, da se ogreje.
105 SLOVENSKOSI POZOR: Nikoli ne pustite, da motor teče v zaprtih prostorih ali v zaprtih, slabo prezračenih območjih. Izpušni plini vsebujejo ogljikov monoksid, smrtno nevaren plin brez vonja. Z rokami, nogami, lasmi in ohlapnimi oblačili se ne približujte nobenim vrtljivim delom stroja. Temperatura glušnika in okoli njega lahko presega 80 °C. Izogibajte se temu območju. ZAGON TOPLEGA MOTORJA (SLIKA 6) Če je motor že deloval in je še topel, ne premikajte ročice naprave za hladni zagon motorja (14) in ne pritiskajte stikala vbrizgalke (9). Če se motor ne zažene, upoštevajte navodila iz poglavja »Zagon hladnega motorja«. POZOR: Ne uporabljajte stikala vbrizgalke (9) pri zagonu toplega motorja. ZAGON MOTORJA, ČE JE ELEKTRIČNI ZAGANJALNIK ZAMRZNJEN (SLIKA 6) Če je električni zaganjalnik zamrznjen in ne zažene motorja, sledite spodnjim navodilom. 1. Do konca izvlecite zaganjalno vrvico (12). 2. Na hitro jo spustite (12). Pustite, da skoči nazaj v svoj prvotni položaj. Če se motor še vedno ne zažene, ponavljajte prejšnja dva koraka, dokler se motor ne zažene. Nato nadaljujte, kot je opisano v poglavju »Zagon hladnega motorja«. Da boste preprečili zamrzovanje ročnega zaganjalnika in mehanizmov za upravljanje motorja, se po vsakem čiščenju snega ravnajte po naslednjem postopku. 1. Ko motor teče, tri- do štirikrat zaporedoma do konca na hitro potegnite zaganjalno vrvico (12). To bo povzročilo glasen ropotajoč zvok, ki ni nevaren za motor niti za zaganjalnik. 2. Ugasnite motor. Obrišite ves sneg in vlago s pokrova uplinjača, ročic za upravljanje in kablov. Prav tako večkrat premaknite ročico naprave za hladni zagon motorja (14) in ročaj zaganjalne vrvice (12). ODSTRANITE SNEG ALI SMETI IZ OHIŠJA SNEŽNEGA VIJAKA (SLIKA 6). POZOR: Preden boste začeli čistiti sneg ali smeti iz ohišja snežnega vijaka, upoštevajte naslednje varnostne ukrepe. 1. Sprostite ročaj za pogon snežnega vijaka (5). 2. Odstranite tudi ključ za zagon (8). 3. Odstranite kabel s svečke. 4. Ne segajte z rokami v ohišje snežnega vijaka (4) ali v usmernik izmeta (3). Za odstranitev snega ali smeti uporabite lomilko. NASVET ZA UPORABNIKE SNEŽNIH FREZ 1. Ta snežna freza se bo sama pomikala naprej, ko je ročaj dovolj dvignjen, da se rezila snežnega vijaka dotaknejo tal. Vijak se mora ustaviti, ko sprostite ročaj za upravljanje snežnega vijaka. Če se vijak še vedno vrti, si preberite »Nastavitev kabla za upravljanje vijaka« v poglavju o nastavitvah. 2. Sneg boste najučinkoviteje očistili, če ga boste očistili takoj, ko zapade. 3.Če želite temeljito očiščeno površino, naj se posamezni prehodi rahlo prekrivajo. 4.Če je mogoče, odmetavajte sneg v smeri vetra. 5. S premikanjem zgornjega dela usmernika snega lahko določite, kako daleč bo padal očiščeni sneg. Če ga želite odvreči dlje, dvignite zgornji del usmernika, če pa bližje, nagnite usmernik bolj navzdol. 6. V vetrovnih pogojih znižajte zgornji del usmernika, tako da boste odmetani sneg usmerili bližje tlem, kjer je manjša verjetnost, da ga bo odpihnilo na nezaželena mesta. 7. Zaradi varnosti in da se preprečijo poškodbe snežne freze, na površini, ki jo čistite, ne sme biti kamenja, igrač in drugih prostih predmetov. 8. Ne uporabljajte lastnega pogona snežnega vijaka pri čiščenju snega s peščenih poti ali poti, posutih s kamenjem. Ročaj premaknite navzdol, da se vijak rahlo privzdigne. 9. Hitrost premikanja freze je odvisna od višine in teže zapadlega snega. Z izkušnjami boste ugotovili, kakšen je najprimernejši način uporabe snežne freze ob različnih pogojih. 10. Po vsakem čiščenju snega pustite, da motor teče še nekaj minut, da se stopi nabrani led. 11. Po vsaki uporabi očistite snežno frezo. 12. Odstranite led, sneg in ostanke iz snežne freze. Sperite jo z vodo, da odstranite sol ali druge kemikalije. Nato jo do suhega obrišite. SUH IN POVPREČNO VISOK SNEG 1. Do 20 cm zapadlega snega lahko hitro odstranite tako, da hodite z zmernim tempom. Pri globljem snegu ali zametih hodite počasneje in pustite, da stroj dela z lastno hitrostjo. 2. Upoštevajte, da je najbolje odmetavati sneg v smeri vetra. MOKER, STISNJEN SNEG V mokrem stisnjenem snegu se premikajte počasi. Če se snežni vijak zaradi mokrega, stisnjenega snega ustavi ali se začne izmetna odprtina mašiti, stopite malo nazaj in večkrat na kratko sunite s frezo naprej in nazaj v sneg. Ti kratki sunki naprej in nazaj, 10–15 cm v sneg, bodo očistili sneg iz odmeta. SNEŽNI KUPI IN ZAMETI Če je plast snega višja od stroja, uporabite zgoraj opisano tehniko s kratkimi sunki. Usmernik izmeta obrnite stran od zameta. Za odstranitev te vrste snega bo potrebnih več
106 SLOVENSKOSI sunkov. SEZNAM VZDRŽEVALNIH DEL VZDRŽEVANJE S pomočjo spodnjih navodil za vzdrževanje ohranjajte svoj stroj v dobrem delovnem stanju. Vse informacije o vzdrževanju motorja so v navodilih proizvajalca motorja. Pred zagonom motorja preberite to knjižico. POZOR: Pred vsakim pregledovanjem ali spreminjanjem nastavitev (razen na uplinjaču) odklopite kabel s svečke. SPLOŠNA PRIPOROČILA Garancija za to snežno frezo ne pokriva okvar, do katerih je prišlo zaradi slabega ravnanja s strojem ali zanemarjanja. Garancija velja v celoti samo, če s strojem dosledno ravnate v skladu z navodili, ki so v tej knjižici. Za pravilno vzdrževanje snežne freze je treba občasno uskladiti nekatere nastavitve. PO VSAKI UPORABI • Preverite, ali so kakšni deli slabo pritrjeni ali poškodovani. • Pritrdite zrahljane dele. • Preverite in vzdržujte snežni vijak. • Preverite, ali vse ročice pravilno delujejo. • Vse obrabljene ali poškodovane dele morate takoj zamenjati. Vse nastavitve iz poglavja »Vzdrževanje« v tej knjižici morate preveriti vsaj enkrat v sezoni. ODSTRANITEV POKROVA (SLIKA 9) 1. Iz pokrova (2) odstranite vseh pet vijakov (1). 2. Odstranite pokrov (2).3. Če želite namestiti pokrov (4), izvedite omenjene postopke v obratnem vrstnem redu. MAZANJE Pred skladiščenjem (slika 4) 1. Namažite okvir odprtine za usmerjanje izmeta (7). Uporabite mazivo, ki se dobro prime, kot je npr. Lubriplate. NASTAVITEV ROČICE ZA USMERJANJE IZMETA Če ročice za usmerjanje izmeta ne morete v celoti obrniti v levo ali desno, jo nastavite kot sledi. 1. (Slika 11) Zrahljajte matice (1). 2. Premaknite pritrjen nastavek za ročico (2) tako, da med zarezo v okvirju (4) in zunanjim premerom polža (5) nastane 3 mm razdalje (3). 3. Privijte matice (1). NASTAVITEV KABLA ZA USMERJANJE SNEŽNEGA VIJAKA Kabel za usmerjanje snežnega vijaka je tovarniško nastavljen. Pri normalni uporabi se lahko kabel raztegne in z ročajem ne boste mogli pravilno vklopiti ali izklopiti snežnega vijaka. 1. (Slika 12) Odstranite kljuko v obliki črke Z iz ročaja za pogon snežnega vijaka (2). 2. (Slika 13) Potisnite zaščitni tok kabla (3) z držala za nastavitev kabla (4). 3. Potisnite spodnji del kabla za usmerjanje vijaka (5) skozi držalo za nastavitev kabla (4) tako, da lahko odstranite kljuko v obliki črke Z (6). 4. Odstranite kljuko v obliki črke Z (6) iz držala za nastavitev kabla (4). Premaknite kljuko v obliki črke Z (6) navzdol v naslednjo luknjo. Servisna knjižica Pred vsako uporaboPrvi dve uriVsakih pet urVsakih deset urVsakih 25 urEnkrat v sezoniPred skladišč enjemDatum servisa Preverite in privijte vse vijake in matice XX Preverite vžigalno svečko XX Preverite pogonski jermenX Preverite gorivoX Izpraznite posodo z gorivomX Namažite okvir odprtine za usmerjanje izmeta X
107 SLOVENSKOSI 5. Potegnite kabel za usmerjanje vijaka (5) navzgor skozi držalo za nastavitev kabla (4). 6. Potisnite zaščitni tok kabla (3) prek držala za nastavitev kabla (4). 7. (Slika 12) Namestite kljuko v obliki črke Z (1) na ročaj za pogon snežnega vijaka (2). 8. Poženite stroj, da preverite nastavitev. Prepričajte se, da se snežni vijak ne vrti, kadar je ročaj za pogon snežnega vijaka sproščen. ODSTRANITEV ŠČITNIKA JERMENA (SLIKA 10) 1. Ščitnik jermena (1) je pritrjen z desetimi vijaki (2). Odstranite vseh deset vijakov. 2. Na zunanji strani ščitnika jermena (1) je pet vijakov, trije spodaj in dva zgoraj. 3. Odstranite ščitnik jermena (1). 4. Če želite namestiti ščitnik (1), izvedite omenjene postopke v obratnem vrstnem redu. POZOR: En vijak (3) je krajši od ostalih. Poskrbite, da boste vijak (3) namestili na njegovo mesto. MENJAVA POGONSKEGA JERMENA Pogonski jermen je posebej izdelan. Zamenjati ga morate z originalnim nadomestnim jermenom, ki ga lahko dobite v svojem najbližjem pooblaščenem servisnem centru. 1. Odstranite ščitnik jermena. Glej »Odstranitev ščitnika jermena«. 2. (Slika 14) Odstranite pogonski jermen (1) z vmesne jermenice (2). 3. Odstranite pogonski jermen (1) z jermenice motorja (3). Pazite, da ne zvijete vodnikov jermena (4). 4. (Slika 15) Odstranite pogonski jermen (1) z jermenice na vijaku (5). 5. Odstranite stari jermen (1). 6. Če želite namestiti nov pogonski jermen (1), izvedite omenjene postopke v obratnem vrstnem redu. 7. Prepričajte se, da je pogonski jermen (1) pravilno nameščen na jermenice. POZOR: Ko je pritisnjen ročaj za usmerjanje snežnega vijaka, morajo biti vodniki (4) 2 mm stran od pogonskega jermena (1). 8. Namestite ščitnik jermena. Glej »Odstranitev ščitnika jermena«. MENJAVA SNEŽNEGA VIJAKA (SLIKA 16) 1. Odstranite ščitnik jermena. Glej »Odstranitev ščitnika jermena«. 2. Odstranite pogonski jermen. Glej »Menjava pogonskega jermena«. 3. Odstranite jermenico na vijaku (1) z gredi vijaka (na gredi je levi navoj, zato morate jermenico odviti v smeri urnega kazalca).4. Da preprečite vrtenje vijaka (6), položite kos lesa (2) velikosti 5 x 10 cm na osrednji valj (3). 5. Odstranite spojke z ležajnega sestava (4). Odstranite ležajni sestav (4) iz ohišja vijaka (5). 6. Povlecite vijak (6) iz ležajnega sestava na desni strani snežne freze. 7. Nagnite vijak (6) tako, da bo zdrsnil iz svojega ohišja (5). 8. Če želite namestiti vijak (6), izvedite omenjene postopke v obratnem vrstnem redu. MENJAVA VŽIGALNE SVEČKE Vžigalna svečka je nameščena v prostoru za motor pod pokrovom in je ne morete videti. 1. Odstranite pokrov. Glej »Odstranitev pokrova«. 2. Sedaj lahko vidite vžigalno svečko in kabel. 2. Odstranite kabel s svečke. 4. Preden odstranite vžigalno svečko, očistite območje okoli nje, tako da ne zaidejo v motor nobene smeti, ko je svečka odstranjena. 2. Odstranite vžigalno svečko. 6. Preverite vžigalno svečko. Če je vžigalna svečka počena, umazana ali zarjavela, jo zamenjajte z novo. 7. (Slika 17) Nastavite razdaljo med elektrodama nove vžigalne svečke na 0,7 mm. Nato namestite svečko v glavo valja in jo trdno privijte. Priporočen moment privijanja je 24 Nm. PRIPRAVA SNEŽNE FREZE NA SKLADIŠČENJE POZOR: Ne praznite goriva iz stroja v zaprtih prostorih, v bližini ognja ali kadar kadite. Bencinski hlapi lahko povzročijo eksplozijo ali požar. 1. Izpraznite posodo za gorivo. 2. Pustite motor, da teče, dokler ne porabi vsega goriva. 3. Odstranite vžigalno svečko in v valj nalijte 100 ml olja. Počasi izvlecite zaganjalno vrvico, tako da se olje porazdeli po cilindru in v njem ustvari zaščitno plast. Nato privijte novo vžigalno svečko. 4. Temeljito očistite frezo. 5. Namažite vsa mesta, ki jih je potrebno namazati. Glej poglavje »Vzdrževanje«. 6. Preverite, ali so vse matice in vijaki trdno priviti. Preglejte vse vidne gibljive dele in se prepričajte, da niso poškodovani, zlomljeni ali obrabljeni. Če je potrebno, jih zamenjajte. 7. Kovinske dele ohišja puhala in snežni vijak zaščitite s pršilom proti rji. 8. Stroj shranite v dobro prezračeni zgradbi. 9. Če morate stroj skladiščiti na prostem, ga postavite na podstavke, tako da bo v celoti dvignjen od tal.
108 SLOVENSKOSI 10. Snežno frezo pokrijte z ustrezno zaščitno prevleko, ki ne vsrkava vlage. Ne uporabite plastične prevleke. NAROČANJE REZERVNIH DELOV Rezervni deli so prikazani na posebnem seznamu z rezervnimi deli. Uporabljajte samo rezervne dele, ki jih je dovolil ali potrdil proizvajalec. Ne uporabljajte priključkov ali dodatkov, ki niso priporočeni za ta stroj. Ko naročite rezervni del, morate obvezno navesti številko modela (glejte tablico), tako da boste dobili ustrezen rezervni del. NAKUPNI POGOJI Za proizvodne napake in napake na materialu velja garancija v celoti. Uporabnik mora dosledno upoštevati navodila iz priložene dokumentacije. Garancijski rok Za domačo uporabo: 1 leti od datuma nakupa. Za komercialno uporabo: tri mesece od datuma nakupa. Izjeme Za akumulatorje: šest mesecev od datuma nakupa. Garancija ne velja za škodo, ki nastane zaradi: uporabnikovega neupoštevanja navodil, ki so priložena stroju, malomarnosti, nepravilne in nedovoljene uporabe ali sestavljanja, uporabe neoriginalnih rezervnih delov, - uporabe priključkov, ki jih ni dostavila ali odobrila Stiga. Garancija tudi ne pokriva: - delov, ki se obrabijo, kot so pogonski jermeni, snežni vijaki, žarometi, kolesa, rezila in žice; - normalne obrabe; - motorjev. Te pokrivajo ustrezne garancije proizvajalcev z ločenimi pogoji. Potrošnika varujejo nacionalni zakoni posameznih držav. Ta garancija ne omejuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz teh zakonov.
109 SLOVENSKOSI ODPRAVLJANJE TEŽAV TEŽAVA VZROK KAJ STORITI Težave pri zagonu Napačna vžigalna svečka. Menjajte vžigalno svečko. Voda ali zrak v sistemu z gorivom. Uporabite izpustni ventil pri uplinjaču, da odstranite vodo ali zrak, nato pa nalijte novo gorivo. Motor teče neenakomerno Zamašena cev za gorivo, prazna posoda za gorivo, staro gorivo.Očistite cev; preverite količino goriva; nalijte novo gorivo. Motor se ustavi. Naprava za hladni zagon motorja je prižgana.Nastavite napravo za hladni zagon motorja na RUN (normalno delovanje). Motor teče neenakomerno. Pomanjkanje moči.Voda ali smeti v sistemu z gorivom. Uporabite izpustni ventil pri uplinjaču, da odstranite vodo ali zrak, nato pa nalijte novo gorivo. Prekomerno tresenje Slabo pritrjeni deli; poškodovan gonilnik.Takoj ustavite motor in odstranite kabel z vžigalne svečke. Privijte vse vijake in opravite ustrezna popravila. Če se tresenje nadaljuje, naj stroj pregleda pooblaščen servisni tehnik. Stroj se ne poganja. Zlomljen ali poškodovan pogonski jermen.Menjajte pogonski jermen. Stroj ne izmetava snega. Zrahljan ali poškodovan pogonski jermen.Ponovno nastavite pogonski jermen; če je poškodovan, ga zamenjajte. Kabel za usmerjanje vijaka ni pravilno nastavljen.Nastavite kabel za usmerjanje snežnega vijaka. Zamašena odprtina izmeta. Takoj ustavite motor in odstranite kabel z vžigalne svečke. Očistite odprtino izmeta in notranjo stran ohišja snežnega vijaka. V ohišju vijaka so tujki. Takoj ustavite motor in odstranite kabel z vžigalne svečke. Odstranite tujek iz ohišja vijaka.