Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

WAVELAB
Der Spektrum-Editor 11 – 271
Der Spektrum-Darstellungsmodus kann auf zwei Arten ausgewählt werden:
•Klicken Sie auf den Pfeilschalter in der unteren rechten Ecke der Haupt-
ansicht und wählen Sie im Einblendmenü die Spektrum-Option.
•Wählen Sie in der Werkzeuge-Kontrollleiste das Werkzeug »Spektrum-
Auswahl« aus.
Dadurch wird automatisch der Spektrum-Darstellungsmodus ausgewählt und der Dialog 
»Spektrum-Editor« geöffnet.
Bei der Spektrum-Darstellung handelt es sich um ein »Spektrogramm«, bei...

WAVELAB
11 – 272 Der Spektrum-Editor
Die Intensität bzw. der Frequenzpegel wird entweder in Farbe, von rot 
(höchste Intensität) nach violett/schwarz (geringste Intensität), oder 
schwarz-weiß dargestellt (je nachdem, welche Einstellungen Sie im Dia-
log »Spektrum-Optionen« vorgenommen haben, siehe unten).
Es ist etwas schwierig die Darstellung des »Spektrogramm« zu verstehen, 
aber die Mühe lohnt sich durchaus.
•Die vertikale Achse zeigt den Frequenzbereich für das Spektrum (in Hz) an. 
•Die Statuszeile...

WAVELAB
Der Spektrum-Editor 11 – 273
Die Spektrum-Optionen
Im Dialog »Spektrum-Optionen« können Sie festlegen, wie das Frequenz-
spektrum dargestellt werden soll.
•Klicken Sie auf den Pfeilschalter in der unteren rechten Ecke der Haupt-
ansicht und wählen Sie im Einblendmenü den Befehl »Optionen für Spek-
trum…«, um den Dialog zu öffnen.
Der Dialog enthält folgende Einstellungen:
Option Beschreibung
Stil Hier können Sie festlegen, ob das Spektrum in Farbe oder in Graustufen 
dargestellt werden soll....

WAVELAB
11 – 274 Der Spektrum-Editor
Festlegen eines Bereichs
Alle Funktionen des Spektrum-Editors werden auf einen (oder von einem, 
wenn »Masterbereich verwenden« gewählt wurde) ausgewählten Bereich 
angewandt. Ein im Spektrum-Editor eingestellter Bereich umfasst einen 
Zeitraum (horizontale Achse) und einen Frequenzbereich (vertikale Achse). 
Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, sollten Sie sich sicher sein, auf welchen 
zeitlichen Bereich Sie die Funktionen des Spektrum-Editors anwenden 
möchten....

WAVELAB
Der Spektrum-Editor 11 – 275
•Wenn Sie einen Bereich in einem Kanal einer Stereodatei festlegen, wird 
im jeweils anderen Kanal automatisch ein »gespiegelter« Bereich erzeugt.
Wenn Sie den Bereich nur in einem Kanal festlegen möchten, halten Sie beim Aufziehen 
des Auswahlrechtecks die [Umschalttaste]gedrückt.
•Wenn Sie die Maus über einen festgelegten Bereich bewegen, zeigt ein 
Tooltip die Werte des aktuellen Frequenzbereichs in Hz und die des Zeit-
bereichs in Sekunden/Millisekunden an.
Wenn...

WAVELAB
11 – 276 Der Spektrum-Editor
Die Option »Chirurgischer Eingriff (Offline)«
Die Option »Chirurgischer Eingriff (Offline)« ermöglicht die Offline-Bear-
beitung kurzer Bereiche (bis zu 10 Sekunden). Diese Art der Bearbeitung 
wird hauptsächlich dazu verwendet, unerwünschte Artefakte im Audioma-
terial zu verringern, entfernen oder zu ersetzen. Mit dieser Methode kön-
nen Sie sehr präzise arbeiten.
Wie bei allen Bearbeitungen mit dem Dialog »Spektrum-Editor« müssen 
Sie zunächst einen...

WAVELAB
Der Spektrum-Editor 11 – 277
Allgemeine Filter-Parameter
Im Filtern-Bereich finden Sie zwei Einblendmenüs. Im oberen Einblend-
menü können Sie die Art der Filterbearbeitung auswählen, im unteren den 
Filtertyp (nur bei bestimmten Filterbearbeitungen verfügbar). Darüber hin-
aus können Sie die Verstärkung (d. h. den Dämpfungsgrad) sowie die Fil-
ter-Flankensteilheit festlegen.
Die Filter-Flankensteilheit bestimmt, wie stark oder schnell die Frequenzen 
oberhalb oder unterhalb eines bestimmten...

WAVELAB
11 – 278 Der Spektrum-Editor
•Tiefpass-Filter
Höhere Frequenzen des Bereichs werden stärker gedämpft.
•Hochpass-Filter
Niedrigere Frequenzen des Bereichs werden stärker gedämpft. 
Bei Tiefpass- und Hochpass-Filtern werden normalerweise geringe Filter-
Flankensteilheiten verwendet (zwischen 6 und 18 dB).
Spitzenpegel verwischen
Mit dieser Filterbearbeitungsoption wird der Bereich analysiert, um die 
Frequenzen mit dem höchsten Pegel aufzufinden. Der Pegel dieser Fre-
quenzen wird entsprechend des...

WAVELAB
Der Spektrum-Editor 11 – 279
Fade-Out
Für diese Bearbeitungsoption können Sie einen der drei Filtertypen aus-
wählen (Bandpass-/Tiefpass-/Hochpass-Filter). Die Frequenzen des Be-
reichs werden nach und nach entlang der Zeitachse gefiltert (von null an 
der linken Bereichsgrenze bis zum Maximalwert – den Sie mit dem Ver-
stärkung-Parameter einstellen – an der rechten Bereichsgrenze). Damit 
können Sie Frequenzen eines Bereichs nach und nach entfernen.
Fade-In
Wie oben, nur umgekehrt. 
Fade-Out,...

WAVELAB
11 – 280 Der Spektrum-Editor
Diese Option erlaubt es Ihnen, unerwünschte Geräusche aus dem Audio-
material zu entfernen. Wir empfehlen eine der zwei folgenden Vorgehens-
weisen:
•Sie können eine Quelle festlegen, die sich zeitlich unmittelbar vor bzw. 
nach dem zu entfernenden Audiomaterial befindet.
Die Quelle enthält vermutlich ein sehr ähnliches Frequenzspektrum wie das Ziel mit dem zu 
entfernenden Artefakt. So können Sie sehr genaue Ergebnisse erzielen, d. h. plötzliche Ge-
räusche wie...