Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

 
3
 
Installation et configuration 

 
WAVELAB
3 – 22 Installation et configuration
 
Configuration de l’ordinateur
 
Avant de continuer, vous devez configurer votre ordinateur et vérifier que 
les éléments suivants sont installés :
 
• Windows (voir “Ce dont vous avez besoin…” à la page 16 pour des renseigne-
ments sur la version à utiliser).
• La carte audio et ses pilotes.
 
Vérification de la carte audio
 
Pour vous assurer que la carte audio fonctionnera correctement, effec-
tuez les deux tests suivants :
 
•
 
Utilisez le logiciel...

WAVELAB
Installation et configuration 3 – 23
Procédure d’installation
La clé Steinberg
Veuillez lire cette section avant d’installer le logiciel WaveLab. 
Dans le coffret WaveLab, vous trouverez la clé Steinberg (parfois appe-
lée “dongle”), ce dispositif fait partie du système de protection anti-co-
pie de WaveLab. WaveLab ne fonctionnera pas tant que vous n’aurez 
pas correctement installé et activé la clé Steinberg. 
La clé Steinberg
La clé Steinberg est en fait un petit ordinateur, sur lequel vos...

WAVELAB
3 – 24 Installation et configuration
Installation du logiciel
La procédure d’installation décompresse tous les fichiers et les place 
automatiquement au bon endroit.
1.Insérez le CD-ROM dans le lecteur.
Le programme d’installation doit démarrer automatiquement après quelques secondes. Si 
pour une raison ou une autre, il ne le fait pas – par exemple si vous avez désactivé l’option 
de “Notification Automatique d’Insertion” de votre lecteur de CD – effectuez les étapes 2 à 
4 ci-dessous. Sinon...

WAVELAB
Installation et configuration 3 – 25
Lancer WaveLab
1.Branchez la clé Steinberg dans le port USB.
2.Lancez WaveLab.
WaveLab démarre.
• La clé de protection doit toujours être branchée pendant que vous utilisez 
WaveLab. 
Réglages du programme
Certains réglages doivent être effectués avant que vous ne commenciez à 
travailler :
Réglages de la carte audio
Vous devez spécifier la carte audio et le pilote que vous avez l’intention 
d’utiliser. WaveLab peut communiquer avec la carte audio par...

WAVELAB
3 – 26 Installation et configuration
5.Refermez le dialogue.
•Avec ASIO, la résolution de lecture se règle depuis le pilote ASIO (vous 
trouverez peut-être ce réglage dans le Panneau de Contrôle ASIO, en 
fonction de la carte et du pilote).
Donc, les réglages de Résolution de Lecture sont en gris.
Sélectionner un pilote MME/WDM
1.Choisissez “Préférences…” dans le menu Options.
2.Cliquez sur l’onglet Carte Audio.
3.Sélectionnez la carte audio que vous désirez utiliser pour l’enregistrement 
et la...

WAVELAB
Installation et configuration 3 – 27
Dans l’onglet “Fichier” des Préférences se trouvent les réglages suivants :
• Taille des buffers disque.
Agit sur la taille du buffer utilisé lorsque WaveLab lit des données sur le disque dur. Si vous 
avez des problèmes lors de la lecture de scénarios audio complexes (telle que la lecture 
d’un Montage Audio avec beaucoup de clips simultanés), essayez de modifier celle valeur. 
Si vous changez ce réglage, la lecture s’arrêtera lorsque vous quitterez le...

WAVELAB
3 – 28 Installation et configuration
Fichiers temporaires
Vous devez également préciser à quel endroit WaveLab doit placer ses fi-
chiers temporaires. Les fichiers temporaires servent à effectuer certaines 
opérations, telles que la fonction d’Annulation de WaveLab (voir “Annuler 
et Rétablir” à la page 46).
WaveLab permet de spécifier un maximum de trois dossiers différents 
pour le stockage des fichiers temporaires. Si vous avez accès à plusieurs 
lecteurs, le fait de sauvegarder vos fichiers...

WAVELAB
Installation et configuration 3 – 29
Mémoires de crête et de vue
Un fichier de crête est un petit fichier portant l’extension “.gpk”, qui est 
automatiquement créé par WaveLab chaque fois qu’un fichier est modifié 
ou ouvert dans WaveLab (si cela n’a pas été fait précédemment). Ce fichier 
de crête contient des informations au sujet de la forme d’onde et détermine 
comment celle-ci sera représentée dans la fenêtre Audio.
Les fichiers de mémoire de vue (extension “.mem”) contiennent des infor-...

WAVELAB
3 – 30 Installation et configuration
Installation d’un graveur de CD/DVD
Installation matérielle/branchement
Pour les instructions générales d’installation en interne ou de branche-
ment d’un graveur externe via USB ou Firewire, veuillez vous reporter aux 
instructions fournies avec l’ordinateur, ou le graveur lui-même.
Pour WaveLab, vérifiez simplement les points suivants :
• Assurez-vous que vous disposez de la dernière version matérielle dans votre gra-
veur. Pour les graveurs de CD, le...