Steinberg VST Sampler HALION 4 Operation Manual

371
Gestion des sons
Le rack de slots
Le rack de slots vous permet de charger jusqu’à 64 pro-
grammes dans des emplacements appelés slots. Les 
slots sont créés de façon dynamique pour chaque pro
-
gramme chargé. Leur ordre peut être modifié à volonté et 
vous pouvez les trier par canal MIDI ou par numéro d’index 
du slot.
Utilisez la barre de défilement située à droite des slots 
pour accéder au slot dont vous souhaitez modifier les pa
-
ramètres.
Redimensionnement des slots
Vous pouvez changer la...

372
Gestion des sons
Chargement d’échantillons et de programmes 
proposés par d’autres éditeurs
Vous pouvez charger les échantillons et programmes pro-
posés par d’autres éditeurs en les faisant glisser dans le 
rack de slots à partir d’un explorateur de fichiers ou de 
l’éditeur Import.
Changement du nom des programmes
Vous pouvez renommer un programme via le menu 
contextuel.
ÖPour que le programme soit disponible dans la Media-
Bay sous son nouveau nom, vous devez l’enregistrer.
Modes de tri
Par...

373
Gestion des sons
MIDI Port and Channel (port et canal MIDI)
Cette option permet de définir le port et le canal MIDI sur 
lesquels le slot reçoit les messages MIDI.
Témoin d’activité MIDI
Une barre verte, située près du numéro et du symbole du 
slot, signale l’arrivée de données MIDI.
Polyphony
Cette commande permet de définir le nombre de notes 
pouvant être déclenchées simultanément.
ÖLe nombre de voix obtenu peut être largement supé-
rieur si une note déclenche plusieurs zones simultanément....

374
Gestion des sons
Suppression des multi-programmes
•Pour supprimer tous les programmes du multi-pro-
gramme actuel, cliquez sur le bouton “Remove All Pro-
grams” (supprimer tous les programmes) dans la barre 
d’outils du rack de slots.
Ce bouton vous permet de réinitialiser tous les paramètres de slot et de 
supprimer les effets des bus de slot. En revanche, les effets auxiliaires et 
les effets Master ne sont pas supprimés.
ÖQuand vous retirez un programme d’un slot, ce pro-
gramme n’est pas supprimé...

375
Gestion des sons
Exportation de fichiers VST Sound
Vous pouvez vous-même créer des fichiers VST Sound 
HALion contenant tous les paramètres du plug-in, des 
programmes et des échantillons.
1.Cliquez sur le bouton “Export Multi as VST Sound” 
(exporter le multi-programme sous forme de VST
 Sound) 
qui se trouve près du slot du multi-programme.
2.Saisissez les informations requises (signalées par un 
astérisque) et fournissez des données supplémentaires 
(au besoin).
3.Saisissez un chemin d’accès ou...

376
Gestion des sons
Application de filtres
Filtre de catégorie
Vous pouvez filtrer la liste de résultats sur la base de cri-
tères de filtrage (quatre au maximum) à l’aide des co-
lonnes d’attribut configurables.
Les attributs standard sont Category (catégorie), Sub Ca-
tegory (sous-catégorie), Style et Character (caractère). 
Pour définir le filtre, cliquez sur des valeurs spécifiques 
dans les colonnes. Seuls les fichiers correspondant aux 
valeurs sélectionnées seront affichés dans la liste de ré
-...

377
Gestion des sons
Filtre de contenus
Les boutons du filtre de contenus vous permettent de 
choisir les préréglages à afficher
 : tous les préréglages, 
uniquement les préréglages d’usine ou uniquement vos 
préréglages utilisateur.
Compteur de résultats
Le nombre de préréglages correspondant aux critères de 
filtrage est indiqué à l’extrême droite de la barre d’outils de 
la liste de résultats.
Utilisation du menu contextuel de la liste de résultats
Le menu contextuel de la liste de résultats offre des...

378
Gestion des sons
Configuration des valeurs de caractère
Les attributs de caractère peuvent être définis dans un 
éditeur spécifique. Cet éditeur offre une liste de valeurs 
qui décrivent le caractère d’un son.
Fichiers de contenus et structure de 
dossiers
HALion est fourni avec de nombreux sons prêts à l’emploi. 
Ces contenus regroupent des centaines de multi-pro
-
grammes, de programmes et de couches. Tous sont pro-
tégés en écriture. Vous pouvez éditer les fichiers qui sont 
chargés dans HALion,...

379
Gestion des sons
Ajout de fichiers VST Sound
Pour afficher les programmes contenus dans des fichiers 
VST
 Sound et y accéder par le biais de la MediaBay, il 
vous faut au préalable ajouter le fichier VST
 Sound cor-
respondant à la bibliothèque. Les contenus d’usine de 
HALion sont stockés dans un répertoire qui est automati
-
quement analysé au chargement de HALion. Vous pouvez 
cependant ajouter d’autres fichiers VST
 Sound stockés 
ailleurs que dans ce répertoire.
Pour ajouter un fichier VST...

4
Chargement et gestion des programmes