Steinberg Sequel 3 Operation Manual Spanish Version

91
La Zona MúltipleEl Editor
Editor de Teclas
El Editor de Teclas le permite editar sus partes de instrumento. La parte de instrumento 
seleccionada en la Zona de Arreglos se muestra en el área principal del Editor de 
Teclas.
Las funciones de edición más importantes del Editor de Teclas se describen en la 
sección 
“Editor de Teclas” en la página 34.
•Haga zoom acercándose y alejándose usando los botones “+” y “-” en la esquina 
inferior izquierda o haciendo clic en la regla en la parte superior del...

92
La Zona MúltipleEl Editor
Editar MIDI – Transposición
Puede cambiar la tonalidad de la parte si ajusta el valor de transposición.
•Para cambiar la tonalidad, haga clic en el valor Transposición y arrastre hacia 
arriba o abajo. Puede hacer doble clic e introducir un valor entre -24 y 24. 
A la izquierda del valor Transposición, se muestra la tonalidad fundamental (A, Bb, 
C#, etc.) de la parte. Si esta información no está disponible porque no hay ningún 
atributo de tonalidad, este campo está vacío....

93
La Zona MúltipleEl Editor
•Abra el menú emergente de controlador para elegir qué datos de controladores 
quiere ver o modificar.
Para obtener más información sobre la edición de los datos del controlador, consulte 
“Carril de controlador” en la página 36.
La Página Beat
La Página Beat le permite crear sus propias partes de percusión, o patterns, de un 
proyecto. El visor de pasos en el área principal de la Página Beat muestra la parte de 
pattern que está seleccionada en la Zona de Arreglos.
Funciones...

94
La Zona MúltipleEl Editor
Si el botón “Buclear Pattern para siempre” está activado, el pattern mostrado en la 
Página Beat se reproduce hasta que se llega a una nueva parte de beat en la Zona de 
Arreglos.
1 Compás
Haga clic en este botón para ajustar la duración del pattern a un compás (4/4). 
2 Compases
Haga clic en este botón para ajustar la duración del pattern a dos compases. 
Tresillo
Haga clic en el botón Tresillo para pasar de la resolución de pasos por defecto 1/16 
a 1/16 tresillos.
Swing...

95
La Zona MúltipleEl Editor
Desplazamiento del Carril
Cuando mueve el puntero del ratón sobre un carril, se muestra el deslizador 
Desplazamiento del Carril. Le permite desplazar todos los patrones de percusión de 
un carril. 
•Arrastre el deslizador hacia la izquierda para dejar que los pasos de percusión 
comiencen un poco antes, o hacia la derecha para que comiencen después. 
Visor de pasos
El visor de pasos contiene 16 pasos para cada carril.
•Para introducir un paso de percusión, haga clic en el...

96
La Zona MúltipleEl Editor
Visor de muestras
El visor de muestras muestra la forma de onda de la muestra asignada al pad que está 
seleccionado en la sección de pads. 
•Haga clic en el visor de muestras y arrastre hacia arriba o abajo para hacer zoom en 
la forma de onda.
•Arrastre las banderas de Inicio y Fin en el visor de forma de onda para definir los 
puntos de inicio y final de la muestra.
Esto es útil si asigna una muestra más larga a un pad y quiere reproducir sólo una 
porción definida de...

97
La Zona MúltipleEl Editor
En la pestaña Filtro, están disponibles los siguientes parámetros:
En la pestaña Voz, se muestran los siguientes parámetros:
AmpModDetermina la influencia que tiene la velocidad en el ajuste de volumen 
del pad. Cuando se establezca al 100
 %, el botón sonará más fuerte 
cuanto más alta sea la velocidad. Cuando se establezca al 0
 %, la 
velocidad no tendrá efecto en el volumen del botón.
AttModDetermina la influencia que la velocidad tiene en el ajuste de ataque. 
Cuanto más...

98
La Zona MúltiplePágina de Imagen de Pista
Página de Imagen de Pista
Puede añadir una imagen de pista a la pista seleccionada. Las imágenes son útiles en 
interpretaciones en vivo ya que le ayudan a reconocer sus pistas de un vistazo. Puede 
escoger imágenes del contenido de fábrica o añadir nuevas imágenes a la librería de 
usuario.
Añadir y suprimir imágenes
Para añadir imágenes de fábrica, proceda así:
1.En la lista de pistas, seleccione la pista a la que quiera insertar la imagen de pista. 
2.En la...

99
La Zona MúltiplePágina Mezclador
Previsualizar y editar imágenes
En el área de la izquierda puede ver y editar las imágenes de pista.
Puede realizar las siguientes ediciones:
•Puede ajustar el color de la pista haciendo clic en el botón “Color de Pista” 
encima del panel de previsualización, y haciendo clic en un color. 
La imagen de pista se colorea automáticamente con el color de la pista.
•Puede aumentar o disminuir el tinte del color de la pista haciendo clic en el campo 
Intensidad, y arrastrando...

100
La Zona MúltiplePágina Interpretación
Ajustar el color de pista
Cuando para configurar una pista se arrastra un loop o un sonido de instrumento en la 
Zona de Arreglos, Sequel asigna automáticamente un color de pista.
En el Mezclador también puede asignar un color de pista individualmente para cada 
pista. Proceda así:
1.Seleccione el canal al que quiera asignarle un color. 
2.Haga clic en el nombre del canal, en el canal seleccionado.
Se muestra un selector de color.
3.Seleccione un color.
El canal...