Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Spanish Version

61
Cómo funciona el Editor de Partituras
sultado es el que vd. puede ver. Aún así, observe que si 
aprieta Play, el pasaje sigue sonando como antes. El 
ajuste de cuantización visual sólo afecta a la imagen de la 
grabación. Una última advertencia importante:
Utilizando la Cuantización visual de silencios
En los ejemplos anteriores hemos utilizado cuantización 
visual de notas. Existe un ajuste similar llamado Cuantiza-
ción visual de silencios, que se usa para establecer cuál 
será el silencio más...

62
Cómo funciona el Editor de Partituras
Utilizando la herramienta de Cuantización Visual
Con la herramienta “Q” podrá insertar nuevos valores de 
cuantización visual en cualquier punto de la partitura. Los 
valores insertados afectarán al pentagrama desde aquel 
punto en adelante. Vea “Insertando cambios de cuantiza-
ción visual” en la página 83.
Alteración permanente de datos MIDI
Como último recurso, puede cuantizar, acortar o mover 
los eventos reales de nota. No obstante, esto hará que su 
música no...

6
Empezando por la base 

64
Empezando por la base
Sobre este capítulo
En este capítulo aprenderá:
 Cómo abrir el Editor de Partituras.
 Cómo pasar del Modo Página al Modo Edición.
 Cómo configurar el tamaño de la página y los márgenes.
 Cómo mostrar o esconder el Inspector de símbolos, la barra 
de herramientas o la barra de herramientas expandida.
 Cómo configurar la regla.
 Cómo regular el factor de zoom.
 Cómo establecer parámetros iniciales de tonalidad, clave y 
compás.
Preparación
1.En la ventana de Proyecto, cree una...

65
Empezando por la base
Modo Página
Para preparar una partitura para imprimir, tiene que poner 
el Editor de Partituras en Modo Página. Para hacerlo, se-
leccione Modo Página en el menú de Partituras. Cuando 
el Modo Página está activado, aparece una v de verifica-
ción junto a está opción del menú.
El Modo Página está activado.
En el Modo Edición, la ventana muestra una sola página a 
la vez, tal como aparecerá en la impresión.
Modo Página y Modo Edición: diferencias
Cuando no está activado el Modo...

66
Empezando por la base
Cambiando el factor de zoom
Hay dos maneras de cambiar el zoom en Modo Página: 
cambiando el factor de zoom en el menú desplegable, o 
utilizando la herramienta de Zoom (lupa).
Uso del menú desplegable de zoom
Encima de la barra vertical de desplazamiento, a la dere-
cha, encontrará un menú desplegable que le permite ajus-
tar el factor de zoom. 
Menú de zoom.
Con un zoom corto, podrá hacer ajustes detallados de 
símbolos, etc. Con un zoom más largo obtendrá una vista 
general...

67
Empezando por la base
3.Si es necesario, cambie los márgenes con los pará-
metros derecha, izquierdo, arriba y abajo.
Para que los parámetros queden fijos, guarde el pro-
yecto.
Si quiere que sus proyectos nuevos siempre empiecen con parámetros 
determinados, puede crear plantillas. Vea el capítulo “Manejo de fiche-
ros” del Manual de Operaciones de Nuendo.
Diseñando su espacio de trabajo
Es posible ocultar ciertas áreas del Editor de Partituras. 
Las áreas que se ocultarán o mostrarán dependen de qué...

68
Empezando por la base
El Inspector de símbolos
Los botones de símbolos, que sirven para añadir símbolos 
a la partitura, se encuentran en el Inspector del Editor de 
Partituras, a la izquierda de la partitura.
Para mostrar el Inspector, haga clic en el botón Mostrar 
Símbolos, en la barra de herramientas. 
Puede abrir las pestañas del Inspector de símbolos 
como paletas, haciendo clic con el botón derecho en uno 
de los apartados del menú y seleccionando “Abrir como 
paleta” en el menú contextual.
Se...

69
Empezando por la base
Acerca de los menús contextuales 
del Editor de Partituras
Hay muchas funciones y parámetros del Editor de Partitu-
ras a las que vd. puede acceder mediante menús contex-
tuales, que se abren al hacer clic con el botón derecho del 
ratón sobre determinados elementos de la partitura. Por 
ejemplo, un clic con el botón derecho en cualquier nota 
abre el menú contextual de notas, con una lista de funcio-
nes relacionadas con las notas.
Al hacer clic con el botón derecho en una parte...

70
Empezando por la base
Utilizando el Inspector de Símbolos para 
establecer la tonalidad, clave y tipo de 
compás iniciales
1.Haga clic en el botón Mostrar Símbolos, en la barra de 
herramientas del Editor de Partituras para abrir el inspec-
tor de símbolos.
2.Seleccione la pestaña de Tonalidades y haga clic en 
el símbolo de la tonalidad que desee usar.
Ahora la herramienta Lápiz está seleccionada.
3.Haga clic en cualquier punto del primer compás del 
pentagrama para establecer la tonalidad de esta...