Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Spanish Version

521
Personalizar
Puede cambiar el estado visible/oculto de los elemen-
tos, sólo tiene que seleccionarlos en una columna y usar 
los botones de flecha (en el centro) para cambiarlos de 
una columna a otra.
Los cambios se aplican inmediatamente.
Si selecciona los elementos de la columna “Elementos 
Visibles” podrá usar los botones Hacia Arriba y Hacia 
Abajo para reordenarlos.
Los cambios se aplican inmediatamente. Para deshacerlos y volver a la 
configuración por defecto tiene que seleccionar “Por...

522
Personalizar El menú emergente de tipo de pista, en el diálogo Configuración de 
controles de pista.
Ö¡Asegúrese siempre de haber seleccionado el tipo de 
pista deseado al editar los controles de pista!
Eliminar, añadir y mover controles de pista
El diálogo se divide en dos columnas. La columna de la iz-
quierda muestra los controles visibles actualmente en la 
lista de Pistas, la columna de la derecha muestra los con-
troles ocultos.
Puede ocultar controles de la lista de Pistas seleccio-
nándolos...

523
Personalizar
Guardar presets
Puede guardar ajustes de controles de pista como pre-
sets para utilizarlos después:
1.Haga clic en el icono de Guardar, al lado del campo 
del nombre del Preset.
Se abrirá un diálogo, permitiéndole introducir el nombre del preset.
2.Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes como 
un preset.
Los presets guardados están disponibles para ser seleccionados en el 
menú emergente Presets, y también desde el menú emergente que está 
en la parte superior izquierda de la...

524
Personalizar
Algunas entradas muy importantes del menú Archivo no 
se pueden ocultar, tales como Guardar, Abrir, Cerrar, 
Deshacer/Rehacer, etc.
Para esos elementos no hay elección posible en la columna Menú.
Si en la columna Menú pone una carpeta de un menú 
principal (no un elemento de un menú) a un estado desac-
tivado (Off) se ocultará el menú entero.
La excepción es cuando la carpeta contiene algún elemento no oculta-
ble, en tal caso se ocultarán todos los elementos ocultables pero el 
menú...

525
Personalizar
3.Haga clic en la columna Guardar de los elementos de 
las Preferencias que quiera grabar.
Tome nota de que si activa una página de Preferencias que tiene subpá-
ginas, entonces estas también se activarán automáticamente. Debe des-
activar las subpáginas si no desea que esto pase.
4.Haga clic en el botón Guardar en la sección inferior iz-
quierda del diálogo de Preferencias.
Se abrirá un diálogo que le permitirá introducir un nombre para el preset. 
Sería una buena idea elegir un nombre...

526
Personalizar
Para cambiar el color de un indicador tiene que selec-
cionarlo, haciendo clic sobre él o navegando hasta él con 
la tecla Tabulador (mantenga pulsado [Mayús.] y luego 
presione el Tabulador para navegar hacia atrás). Luego 
use los controles de matiz y brillo de la parte derecha para 
cambiar el color.
El indicador de color que esté seleccionado se indicará con un triángulo 
negro a su izquierda.
Área de Trabajo 
Las áreas de trabajo de Nuendo son los lugares en los que 
los se muestran...

527
Personalizar
Aplicar colores a las pistas automáticamente
En las preferencias (página Opciones de Edición–
Proyecto & Mezclador) podrá encontrar la opción “Modo 
de Color de la Pista automático”.
Le ofrecerá varias opciones para la asignación automática 
de colores a las pistas que se añadan al proyecto.
Colorear partes y eventos
Hay dos maneras de colorear partes y eventos en la ven-
tana de Proyecto:
Usando el selector de color
1.Seleccione las partes o eventos deseados.
2.Elija un color en el...

528
Personalizar
El diálogo Colores de Eventos
Puede abrir el diálogo Colores de Eventos de dos maneras:
Con un doble clic sobre la pequeña tira debajo de la 
herramienta de color. 
Abriendo el menú emergente Color en la barra de herra-
mientas y seleccionar “Seleccionar Colores…”.
En el diálogo Colores de Eventos podrá personalizar total-
mente la paleta de colores, sin contar el color por defecto 
(gris).
Para añadir nuevos colores a la paleta tiene que hacer esto:
1.Para añadir un nuevo color haga...

529
Personalizar
En Windows los ficheros de preferencias se guardan en 
la carpeta “\Documents and Settings\\Application Data\Steinberg\Nuendo 4\”.
Esta carpeta se llama “Nuendo 64bit” en la versión de 64 bits de Nuendo. 
Tendrá un acceso directo a la carpeta en el menú Inicio.
En Mac OS X los ficheros de preferencias están en la 
carpeta “Library/Preferences/Nuendo 4/”, por debajo de 
su carpeta home.
La ruta entera podría ser: “/Users//Library/
Preferences/Nuendo 4/”.
ÖAl salir del programa se graba el...

530
Personalizar Partitura – 
Fuente por defectoScore Default Font.xml
Partitura – Paletas 
personalizadasScore Custom Palettes.xml
Partitura – Símbolos 
de guitarraGuitarLib.xml
Partitura – Símbolos 
de acorde\Presets\ChordSymbols.xml
Presets de
pentagrama\Presets\Staff Presets como archivo *.xml
El Editor de Partituras sólo está disponible en Nuendo Expansion Kit.
Archivo de 
Instantáneas\Presets\MIDI snapshot 
como archivo *.xml
Presets de Barra de 
herramientas\Presets\RAMPresets.xml
Presets de...