Steinberg Nuendo 3 Score Lyour And Printing Manual German Version

							 
NUENDO
Die Funktionsweise des Noten-Editors 1 – 11 
Der Noten-Editor führt all diese Schritte in Echtzeit durch. Wenn Sie 
MIDI-Daten verändern (indem Sie z. B. eine Note verschieben oder ver-
kürzen), wird diese Änderung auch sofort im Noten-Editor übernom-
men. Wenn Sie Ihre Einstellungen ändern (z. B. die Taktart oder die 
Tonart), werden diese Änderungen sofort im Noten-Editor angezeigt.
Stellen Sie sich den Noten-Editor nicht als ein »Noten-Malprogramm«, 
sondern eher als einen Übersetzer für MIDI-Daten vor. 
MIDI-Noten und Noten im Noten-Editor
 
Die MIDI-Spuren in Nuendo enthalten MIDI-Noten und andere MIDI-
Daten. MIDI-Noten sind in Nuendo nur durch ihre Position, Länge, Ton-
höhe und Anschlagstärke definiert. Diese Informationen reichen jedoch 
bei weitem nicht aus, um zu entscheiden, wie diese Noten später in der 
Partitur dargestellt werden sollen. Dazu muss das Programm mehr wis-
sen: Um welches Instrument geht es, Schlagzeug oder Klavier? Wel-
che Tonart hat das Stück? Wie ist der Grundrhythmus? Diese Informa-
tionen teilen Sie dem Programm durch Ihre Einstellungen und mit den 
Werkzeugen des Noten-Editors mit. 
MIDI-Daten und Partitur – Ein Beispiel
 
Beim Speichern einer Notenposition verwendet Nuendo eine abso-
lute Maßeinheit namens »Tick«. Eine Viertelnote entspricht 480 Ticks. 
Betrachten Sie das folgende Beispiel: 
Eine Viertelnote am Ende eines 4/4-Takts 
Die Note befindet sich auf der vierten Zählzeit des Takts. Wenn Sie 
jetzt z. B. die Taktart auf 3/4 ändern, verkürzt sich die Länge eines 
Takts auf drei Viertelnoten, also 1440 Ticks. Nun befindet sich die 
Viertelnote am Anfang des nächsten Takts: 
Die gleiche Note in einem 3/4-Takt 
						

							 
NUENDO
1 – 12 Die Funktionsweise des Noten-Editors 
Wenn Sie also die Taktart ändern, werden dadurch die MIDI-Daten 
der Spur bzw. des Parts nicht verändert (denn dadurch würde die 
ursprüngliche Aufnahme zerstört). Die Note befindet sich noch immer 
an der gleichen – absoluten – Position. Da jedoch die Takte nun kür-
zer sind, wurde die Note in der Partitur verschoben.
Hiermit soll verdeutlicht werden, dass der Noten-Editor die zugrunde 
liegenden MIDI-Daten gewissermaßen »interpretiert«. Diese Interpreta-
tion ist dynamisch, d. h. sie wird immer dann aktualisiert, wenn sich die 
zugrunde liegenden Daten (die MIDI-Noten) oder die »Spielregeln« (die 
Einstellungen im Noten-Editor) ändern. 
Anzeigequantisierung
 
Angenommen Sie haben im Projekt-Fenster eine Figur aus staccato 
gespielten Achteln aufgenommen. Im Noten-Editor sehen Sie zunächst 
Folgendes:
Dies ist wohl kaum das, was Sie eigentlich wollten. Beim Timing fällt 
auf, dass Sie öfter mal »danebengelegen« haben (die dritte, vierte und 
die letzte Note kamen anscheinend jeweils eine 32stel Note zu spät). 
Sie könnten jetzt natürlich diesen Teil quantisieren, dann würde die 
Passage aber eventuell zu »steif« klingen und nicht mehr zum Rest pas-
sen. Um dieses immer wieder auftretende Problem zu lösen, stellt der 
Noten-Editor Ihnen die Anzeigequantisierungsfunktion zur Verfügung.
Mit der Anzeigequantisierung werden dem Programm die beiden fol-
genden Informationen übermittelt: 
• 
Die Genauigkeit, mit der der Noten-Editor die Notenpositionen dar-
stellen soll. 
• 
Der Wert der kleinsten Note (Notenlänge), die noch in der Partitur 
dargestellt werden soll. 
						

							 
NUENDO
Die Funktionsweise des Noten-Editors 1 – 13 
In diesem Beispiel scheint die Anzeigequantisierung auf 32stel Noten 
(oder einen kleineren Notenwert) eingestellt zu sein. Im Laufe der 
nächsten Kapitel werden Sie sehen, wie Sie die Anzeigequantisierung 
einstellen können. Die Anzeigequantisierung ist im folgenden Beispiel 
auf Sechzehntelnoten eingestellt:  
Anzeigequantisierung mit Sechzehntelnoten 
Jetzt sieht das Timing schon richtig aus, aber die Darstellung der Noten 
lässt immer noch zu wünschen übrig. Aus der Sicht des Computers 
haben Sie Sechzehntelnoten gespielt, deshalb werden so viele Pausen 
angezeigt. So haben Sie es jedoch gar nicht gemeint. Sie möchten 
zwar erreichen, dass kurze Noten wiedergegeben werden, da es sich 
um einen Staccato-Teil handelt, aber die Noten sollen anders darge-
stellt werden. In diesem Fall sollte die Anzeigequantisierung auf Achtel-
noten eingestellt werden: 
Anzeigequantisierung mit Achtelnoten 
Nun werden die gewünschten Achtelnoten angezeigt. Jetzt müssen 
nur noch Staccato-Spielanweisungen eingefügt werden. Mit dem Stift-
Werkzeug erfordert das nicht mehr als einen Mausklick. (Diese Funk-
tion wird im Kapitel »Arbeiten mit Symbolen« ausführlich beschrieben.)
Was ist passiert? Durch das Ändern des Notenwerts für die Anzeige-
quantisierung auf Achtel haben Sie dem Programm die folgende An-
weisung gegeben: »Alle Noten so darstellen, als würden sie genau auf 
den Achtelpositionen liegen, ganz gleich, wo sie sich eigentlich befin-
den« und »Keine Note kürzer als eine Achtel darstellen, egal, wie kurz 
sie in Wirklichkeit ist«. Beachten Sie dabei, dass es um die Darstellung 
geht – was zu einer der wichtigsten Aussagen in diesem Kapitel führt: 
Durch das Einstellen der Anzeigequantisierung werden die eigentlichen 
MIDI-Noten nicht verändert, wie dies bei den anderen Quantisierungs-
funktionen der Fall ist. Diese Funktion verändert ausschließlich die Dar-
 
stellung von Noten im Noten-Editor (und wirklich nur dort). 
						

							 
NUENDO
1 – 14 Die Funktionsweise des Noten-Editors 
Sorgfältige Auswahl des Anzeigequantisierungswerts
 
Wie bereits beschrieben, wird durch den Notenwert der Anzeigequan-
tisierung der kleinste Notenwert festgelegt, der noch dargestellt wer-
den soll. In der folgenden Abbildung sehen Sie, was geschieht, wenn 
dieser Wert auf Viertelnoten eingestellt wird. 
Anzeigequantisierung mit Viertelnoten 
Das sieht nicht gerade gut aus! Aber wieso nicht? Dem Programm 
wurde mitgeteilt, dass der kürzeste Notenwert, mit dem es arbeiten 
soll, Viertelnoten sind. Damit ist von vornherein ausgeschlossen, dass 
Achtel, Sechzehntel usw. notiert werden. Bei der Darstellung auf dem 
Bildschirm (und auch beim späteren Ausdruck) werden alle Achtelno-
ten in der Darstellung auf die nächstliegenden Viertelnoten quantisiert 
– wodurch das hier dargestellte Notenbild entsteht. Dennoch klingt 
diese Passage bei der Wiedergabe genauso wie vorher. Die Anzeige-
quantisierung hat nur Auswirkungen auf die Darstellung. Hierzu noch 
eine letzte wichtige Anmerkung: 
Auch wenn Sie (z. B. mit der Maus) absolut exakte Notenwerte eingeben, 
müssen die Noten- und Pausenwerte für die Anzeigequantisierung kor-
rekt sein, da diese Werte nicht nur für MIDI-Aufnahmen verwendet wer-
den! Wenn Sie den Notenwert für die Anzeigequantisierung z. B. auf Vier-
tel setzen und dann mit der Maus acht Noten eingeben, werden auf den 
Spuren Achtelnoten (als MIDI-Daten) erzeugt, dargestellt werden jedoch 
 
Viertelnoten! 
						

							 
NUENDO
Die Funktionsweise des Noten-Editors 1 – 15 
Die Anzeigequantisierung für Pausen
 
Bisher wurde die Anzeigequantisierung für Noten verwendet. Sie kön-
nen auch einen Anzeigequantisierungswert für Pausen einstellen, also 
die kürzeste Pause, die noch dargestellt werden soll. Das folgende 
Beispiel zeigt, dass diese Einstellung oft sehr praktisch ist:
Angenommen die ursprünglichen Noten sehen folgendermaßen aus:
Die erste Note ist offensichtlich um eine Sechzehntelnote nach hinten 
verschoben. Wenn hier die Anzeigequantisierung für Noten auf Achtel-
noten verändert wird, werden die Noten folgendermaßen dargestellt: 
Anzeigequantisierung für Noten mit Achtelnoten 
Leider wurde jetzt die erste Note auf die Position der zweiten Note 
verschoben, da Sechzehntelnoten nicht zulässig sind. Dieses Problem 
kann behoben werden, indem Sie zusätzliche Anzeigequantisierungs-
werte innerhalb dieses Takts mit dem Q-Werkzeug (für die Quantisie-
rung) einfügen. Es gibt aber eine wesentlich einfachere Methode: 
Stellen Sie den Wert für die Anzeigequantisierung für Noten wieder 
auf Sechzehntelnoten ein, stellen Sie aber die Anzeigequantisierung 
für Pausen auf Achtelnoten ein! So stellt das Programm keine Pausen 
dar, die kürzer als Achtelnotenwerte sind, außer wenn dies nötig ist. 
Das Ergebnis sieht folgendermaßen aus: 
Anzeigequantisierung für Noten auf Sechzehntel und für Pausen auf Achtel eingestellt 
						

							 
NUENDO
1 – 16 Die Funktionsweise des Noten-Editors 
Was ist passiert? Sie haben dem Programm mitgeteilt, dass nur dann 
Pausen, die kürzer als Achtelnotenwerte sind, angezeigt werden sollen, 
wenn dies »nötig« ist. Da die erste Note auf der Position der zweiten 
Sechzehntelnote dargestellt wurde, musste eine Sechzehntelpause 
am Beginn eingefügt werden. Alle anderen Pausen konnten hingegen 
ausgeblendet werden, indem die Noten als Achtelnoten dargestellt 
wurden, d. h. sie waren nicht »nötig«.
Daraus können die folgenden allgemeinen Regeln abgeleitet werden: 
• 
Stellen Sie die Anzeigequantisierung für Noten auf die »kleinste Noten-
position« ein, die noch in der Partitur angezeigt werden soll. 
Wenn z. B. Noten an ungenauen Sechzehntelpositionen vorkommen, sollte die Noten-
Anzeigequantisierung auf Sechzehntelnoten eingestellt sein.
 
• 
Stellen Sie die Anzeigequantisierung für Pausen auf den kleinsten 
Notenwert (Notenlänge) ein, die für eine einzelne Note angezeigt wer-
den soll, die auf einer Zählzeit liegt.
Eine übliche Einstellung wäre eine Anzeigequantisierung für Noten 
von 16 (Sechzehntelnoten) und für Pausen von 4 (Viertelnoten). 
Ausnahmen
 
Leider sind dies nur grobe Richtwerte, kein Patentrezept für alle Fälle. 
Es können z. B. »normal lange« Noten und N-Tolen unterschiedlicher 
Arten gemischt vorkommen oder Sie können gleich lange Noten mit je 
nach Kontext unterschiedlichen Notenlängen darstellen. In diesen 
Situationen können Sie die folgenden Methoden ausprobieren: 
Automatische Anzeigequantisierung
 
Wenn die Partitur sowohl »normal lange« Noten als auch Triolen ent-
hält, können Sie die automatische Anzeigequantisierungsfunktion ver-
wenden. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, versucht Nuendo 
»nachzuvollziehen«, ob die Anzeige der Noten auf »normal lange« Noten 
oder Triolen quantisiert werden soll (siehe Seite 51). 
						

							 
NUENDO
Die Funktionsweise des Noten-Editors 1 – 17 
Arbeiten mit dem Q-Werkzeug
 
Mit dem Q-Werkzeug können Sie neue Anzeigequantisierungswerte 
an beliebigen Stellen in der Partitur einfügen. Die eingefügten Anzei-
gequantisierungswerte betreffen das Notensystem ausgehend vom 
Einfügepunkt. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 61. 
Dauerhafte Änderung der MIDI-Daten
 
Als letzten Ausweg können Sie die Noten-Events selbst in der Länge 
verändern, quantisieren oder verschieben. Dabei wird jedoch die Musik 
nicht mehr wie vorher wiedergegeben. In den meisten Fällen müssen 
die MIDI-Daten nicht verändert werden, um die Noten so darstellen zu 
lassen, wie Sie möchten. 
Zusammenfassung
 
Damit ist die grundlegende Beschreibung der Anzeigequantisierung 
abgeschlossen. Es gibt eine Reihe von Situationen, die besondere 
Maßnahmen erfordern. Diese Verfahren werden in den folgenden 
Kapiteln beschrieben. Außerdem finden Sie Beschreibungen weiterer 
Funktionen, die der Anzeigequantisierung ähneln, jedoch in anderen 
Situationen eingesetzt werden. Sie werden als »Interpretation-Schal-
ter« bezeichnet. 
						

							 
NUENDO
1 – 18 Die Funktionsweise des Noten-Editors 
Manuelle Noteneingabe im Vergleich zur 
Aufnahme
 
Sie können Noten manuell (mit der Maus und der Tastatur) eingeben 
und verändern oder über ein MIDI-Keyboard einspielen. Meistens wer-
den Sie beide Verfahren verwenden. Im Kapitel »Aufbereiten von MIDI-
Aufnahmen« wird beschrieben, wie Sie eine (Echtzeit-) Aufnahme in 
eine möglichst gut lesbare Partitur umwandeln können, ohne die MIDI-
Daten dauerhaft zu verändern. Im Kapitel »Eingeben und Bearbeiten 
von Noten mit der Maus« wird beschrieben, wie Sie Noten mit der Maus 
eingeben und bearbeiten können. In aller Regel werden Sie jedoch 
selbst nach einer perfekt klingenden Aufnahme noch einige dauerhafte 
Änderungen durchführen müssen, bevor Sie sie ausdrucken können. 
Sie sollten beide Kapitel lesen, um das Erstellen gut lesbarer Partituren 
 
zu lernen! 
						

							 
2
 
Grundlagen 
						

							 
NUENDO
2 – 20 Grundlagen 
Inhalt dieses Kapitels
 
• Öffnen des Noten-Editors
• Papiergröße und Ränder
• Umschalten zwischen Seiten- und Bearbeitungsmodus
• Ein-/Ausblenden von Symbolpaletten, Werkzeugzeile und erweiterter Werk-
zeugzeile
• Einrichten des Lineals
• Festlegen des Vergrößerungsfaktors
 
Vorbereitung
 
1. 
Richten Sie im Projekt-Fenster eine MIDI-Spur für jedes Instrument ein. 
Für ein Split-System (Akkolade) benötigen Sie nur eine Spur. Es besteht keine Not-
wendigkeit, für Bass- und Violinschlüssel separate Spuren anzulegen.
 
2. 
Wenn Sie möchten, benennen Sie jede Spur nach dem jeweiligen 
Instrument. 
Diesen Namen können Sie später in der Partitur verwenden.
 
3. 
Nehmen Sie nun auf die Spuren auf oder erzeugen Sie leere Parts auf 
allen Spuren. 
Sie können sehr lange Parts einrichten, die sich über das ganze Stück erstrecken, 
oder mit kürzeren Parts beginnen. Wenn Sie die zweite Möglichkeit wählen, können 
Sie jederzeit neue Parts einfügen oder vorhandene Parts kopieren.