Steinberg HALion 2.0 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg HALion 2.0 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
HALion 2 – 12 Systemanforderungen und Installation Systemanforderungen (PC-Version) Wenn Sie mit HALion arbeiten möchten, benötigen Sie Folgendes: • Windows XP oder 2000. • Pentium III oder AMD Athlon 500MHz (1 GHz empfohlen). • 256 MB RAM (512 MB empfohlen). • Eine schnelle Festplatte zum Einlesen von Daten direkt von der Festplatte (Streaming). • Cubase SX/SL, Cubase VST 5.0 oder höher, Nuendo 1.5 oder höher oder eine andere VST 2.0- bzw. DXi2-kompatible Host-Applikation. • Eine für Ihre Host-Applikation geeignete Soundkarte (MME, WDM oder ASIO). ❐ Beachten Sie auch die Systemanforderungen Ihrer Host-Applikation! Installation (PC-Version) Wenn Sie HALion installieren möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Legen Sie die HALion-CD in Ihr CD-Laufwerk ein, öffnen Sie den Ex- plorer oder das Arbeitsplatz-Fenster und doppelklicken Sie auf das Symbol des CD-Laufwerks, das die HALion-CD enthält. Wenn die Autostart-Funktion eingeschaltet ist, werden die CD-Inhalte automatisch in einem neuen Fenster geöffnet. 2. Doppelklicken Sie zum Starten des Installationsprogramms auf das Symbol »HALion Installer« und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
HALion Systemanforderungen und Installation 2 – 13 Systemanforderungen (Mac-Version) Wenn Sie mit HALion arbeiten möchten, benötigen Sie Folgendes: • Mac OS X 10.2 oder höher. • G4 450 MHz (733 MHz empfohlen). • 256 MB RAM (512 MB empfohlen). • Eine schnelle Festplatte zum Einlesen von Daten direkt von der Festplatte (Streaming). • Cubase SX/SL, Nuendo 2.0 oder eine andere VST 2.0-kompatible Host- Applikation. • Eine für Ihre Host-Applikation geeignete Soundkarte. ❐ Beachten Sie auch die Systemanforderungen Ihrer Host-Applikation. Installation (Mac-Version) Gehen Sie folgendermaßen vor, um HALion zu installieren: 1. Beenden Sie alle Anwendungen, so dass Sie sich im Finder befinden. Schalten Sie alle Systemerweiterungen, Systemüberwachungs- und Anti-Viren-Programme aus. Legen Sie die HALion-CD in das CD-Lauf- werk Ihres Computers ein. 2. Wenn der Inhalt der CD nicht automatisch angezeigt wird, doppelkli- cken Sie im Finder auf das HALion-Symbol. 3. Doppelklicken Sie zum Starten des Installationsprogramms auf das Symbol »HALion Installer« und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
HALion 2 – 14 Systemanforderungen und Installation Content-Installation Mit HALion erhalten Sie vier Content-CDs. Eine Übersicht über die In- halte der einzelnen CDs erhalten Sie in den entsprechenden Booklets oder im Kapitel »Beschreibung der Content-CDs« am Ende dieses Handbuchs. Kopieren Sie die gewünschten Programme auf Ihre Festplatte, da Sie so eine bessere Performance erzielen. Sie können jedoch natürlich auch alle Programme direkt von der CD laden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Content-Dateien auf Ihre Festplatte zu kopieren: 1. Legen Sie die gewünschte Content-CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Wählen Sie den übergeordneten Ordner aus, der die gewünschten Programme und Sample-Dateien enthält. 3. Kopieren Sie den gesamten Ordner auf Ihre Festplatte. ❐ Verändern Sie nicht die Ordnerstruktur der Programm- bzw. Sample- Ordner, andernfalls kann HALion die Samples nicht laden! Lassen Sie Ihre Software registrieren! Bitte füllen Sie die Registrierungskarte aus, die Sie mit diesem Paket erhalten haben. Dadurch stellen Sie sicher, dass Sie Anspruch auf technische Unterstützung haben und stets über Updates und andere Neuigkeiten bezüglich HALion informiert werden.
HALion 3 – 16 Einrichten des Systems Einrichten von HALion als VST-Instrument in Cubase ❐ Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verwendung von HALion in Cubase SX. Vergewissern Sie sich, dass Sie sowohl Cubase SX als auch Ihre MIDI- und Audio-Hardware richtig installiert haben. Wenn Sie HALion in einer anderen Host-Anwendung verwenden möchten (z. B. Nuendo), lesen Sie die entsprechende Dokumentation. Gehen Sie folgendermaßen vor, um HALion einzurichten: 1. Achten Sie darauf, dass Cubase SX MIDI-Daten empfängt, die Sie mit Ihrem externen MIDI-Master-Keyboard erzeugen. 2. Öffnen Sie über das Geräte-Menü von in Cubase SX das Fenster »VST-Instrumente«. 3. Wählen Sie im Einblendmenü die HALion-Option.
HALion Einrichten des Systems 3 – 17 4. In der Schnittstelle werden jetzt mehrere Schalter angezeigt. Mit dem Ein/Aus-Schalter können Sie HALion ein- bzw. ausschalten. Standardmäßig sind neu geladene VST-Instrumente eingeschaltet. 5. Klicken Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«), um das HALion-Bedien- feld zu öffnen. Das Bedienfeld bietet neun verschiedene Seiten für die Bedienung der HALion-Funk- tionen. Standardmäßig wird zuerst die Macro-Seite angezeigt. Die Parameter dieser Seite betreffen alle Samples eines Programms. Eine Einführung in die verschiedenen Seiten erhalten Sie im Kapitel »HALion – Übersicht über das Programm«. Die Macro-Seite von HALion 6. Wählen Sie in Cubase SX eine MIDI-Spur aus und stellen Sie den Ausgang auf »HALion« ein. HALion empfängt jetzt MIDI-Daten der ausgewählten Spur. • HALion empfängt MIDI-Daten im 16-fachen Multi-Modus. Daher ist es nicht notwendig, einen bestimmten MIDI-Kanal zum Empfangen von MIDI-Daten zuzuweisen. Sie sollten jedoch darauf achten, dass der MIDI-Kanal der ausgewählen Spur in Cubase SX auf den Kanal eingestellt ist, auf dem HALion MIDI-Daten empfangen soll. Wenn Sie diese Einstellungen vorgenommen haben, können Sie Samples laden und mit HALion arbeiten. Informationen zum Laden von Programmen finden Sie im nächsten Kapitel.
HALion 3 – 18 Einrichten des Systems Einrichten von HALion als DXi2-Synth ❐ Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verwendung von HALion in Cakewalk SONAR. Vergewissern Sie sich, dass Sie sowohl SONAR als auch Ihre MIDI- und Audio-Hardware richtig installiert haben. Wenn Sie HALion in einer anderen mit DXi2 kompatiblen Host-Anwendung verwenden möchten, lesen Sie die entsprechende Dokumentation. Gehen Sie folgendermaßen vor, um HALion einzurichten: 1. Achten Sie darauf, dass SONAR MIDI-Daten empfängt, die Sie mit Ihrem externen MIDI-Master-Keyboard erzeugen. Überprüfen Sie dazu die Anzeige »Midi In/Out Activity«. 2. Öffnen Sie in SONAR über das View-Menü das Fenster »Synth Rack«. 3. Klicken Sie den Insert-Schalter (oder wählen Sie im Hauptmenü die Insert-Option). Der Insert-Schalter im Fenster »Synth Rack«.
HALion Einrichten des Systems 3 – 19 Öffnen Sie das Untermenü »DXi Synth« und wählen Sie »HALion«. 4. Standardmäßig wird der Dialog »Insert DXi Options« angezeigt. Um eine MIDI-Spur zu erzeugen und eine Audiospur an die Ausgänge 1 und 2 von HALion anzuschließen, schalten Sie die Optionen »MIDI Source Track« und »First Synth Output (Audio)« ein. Wenn Sie Spuren für alle verfügbaren Ausgänge von HALion erzeugen möchten, schalten Sie die Option »All Synth Outputs« ein. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation Ihrer Host-Anwendung.
HALion 3 – 20 Einrichten des Systems 5. Mit dem Schalter »Connection State« im Dialog »Synth Rack« können Sie HALion ein- bzw. ausschalten. Standardmäßig sind neu geladene DXi-SoftSynths eingeschaltet. 6. Doppelklicken Sie auf den Eintrag »HALion 1« oder klicken Sie in der Werkzeugzeile des Dialogs »Synth Rack« auf den Schalter »Synth Properties«, um das HALion-Bedienfeld zu öffnen. Der Schalter »Synth Properties« im Dialog »Synth Rack«. Das Bedienfeld bietet neun verschiedene Seiten für die Bedienung der HALion-Funktionen. Standardmäßig wird zuerst die Macro-Seite angezeigt. Die Parameter dieser Seite betreffen alle Samples eines Programms. Eine Einführung in die verschiedenen Seiten erhalten Sie im Kapitel »HALion – Übersicht über das Programm«. Die Macro-Seite von HALion.