Steinberg HALion 2.0 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg HALion 2.0 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
HALionDie Seite »Env/Filter« 9 – 131 Wenn Sie den Hauptausgang festgelegt haben, können Sie einzelne Samples an separate Ausgänge weiterleiten, indem Sie das Output- Menü verwenden. Dieser Vorgang leitet das ausgewählte Sample an den Ausgang »Mono 10« weiter, während alle übrigen Samples an den festgelegten Hauptausgang weitergeleitet werden. Die 5.1-Surround-Option in HALion Mit HALion können Sie Multikanal-Samples im 5.1-Format importieren. Solche Dateien enthalten sechs Lautsprecherkanäle in der folgenden Konfiguration (und Reihenfolge): links und rechts vorne (L/R Front), Mitte (Center), Subbass (LFE) sowie links und rechts hinten (L/R Rear). Samples in diesem Format sollten an den 5.1-Ausgang von HALion geleitet werden. Jeder der sechs Kanäle wird dann folgendermaßen über die Surround-Ausgänge von HALion an den Mixer der Host-An- wendung geleitet: • Kanäle 13/14 (Stereo) --> Hal L/R Front • Kanal 15 (Mono) --> Hal Center • Kanal16 (Mono) --> Hal LFE • Kanäle 17/18 (Stereo) --> Hal L/R Rear
HALion9 – 132 Die Seite »Env/Filter« Die Surroundkanäle im Mixer von Cubase SX. • Tipp: Auch wenn Sie nicht mit Surround-Sound arbeiten, können Sie die 5.1-Option als zusätzlichen virtuellen Stereoausgang für HALion verwen- den. Wenn Sie eine normale Stereo-Audiodatei an den 5.1-Ausgang lei- ten, verwendet sie die Stereo-Ausgangskanäle 13 und 14 Ihrer Host- Anwendung. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Stereokanäle an die Surround- Kanäle in SX (oder Nuendo-Versionen vor 2.0) zu leiten: •Öffnen Sie den Dialog »VST Master Setup« und wählen Sie ein 5.1- Format aus.
HALionDie Seite »Env/Filter« 9 – 133 •Leiten Sie »Hal L/R Front« (Kanäle 13/14) an den SurroundPan-Aus- gang. Doppelklicken Sie auf das SurroundPanner-Symbol, stellen Sie als Modus »Y-Mirror« ein und verschieben Sie die Kugeln für L und R in die Ecken oben links und rechts. •Leiten Sie Hal Center (Kanal 15) direkt an den Center-Ausgang. •Leiten Sie Hal LFE (Kanal 16) direkt an den LFE-Ausgang. • Leiten Sie Hal L/R Rear (Kanäle 17/18) an den SurroundPan-Ausgang. Doppelklicken Sie auf das SurroundPanner-Symbol, stellen Sie als Modus »Y-Mirror« ein und verschieben Sie die Kugeln für L und R in die Ecken unten links und rechts.
HALion9 – 134 Die Seite »Env/Filter« Panorama/Spread Mit dem Panorama-Parameter können Sie die Stereoposition für die ausgewählten Samples einstellen. Der Spread-Parameter verteilt das Signal jeder einzelnen Note nach dem Zufallsprinzip innerhalb des Stereospektrums: • Wenn der Drehregler ganz nach links gedreht wird, wird das Signal an der Po- sition wiedergegeben, die Sie mit dem Drehregler eingestellt haben. Je weiter der Regler nach rechts gedreht wird, desto weiter wird das Signal verteilt. • Wenn der Panorama-Drehregler auf die Mittelstellung eingestellt ist, verteilt der Spread-Parameter das Signal über das ganze Stereospektrum. Wenn der Drehregler auf »10 Uhr« eingestellt ist, verteilt der Spread-Parameter die No- ten in dem Bereich von »ganz links« bis zur Mitte des Stereospektrums usw.
HALion10 – 136 Die Seite »Mod/Tune« Fenster-Übersicht Auf dieser Seite stehen Ihnen ein komplexer Modulation-Bereich sowie ein LFO-, ein Tune- und ein Grouping-Bereich zur Verfügung. Die Para- metereinstellungen gelten für alle oder alle ausgewählten Samples.
HALionDie Seite »Mod/Tune« 10 – 137 Der Modulation-Bereich Sie haben die Möglichkeit für die Modulation in HALion eine ganze Reihe von Einstellungen vorzunehmen. Die folgenden Parameter be- einflussen die Modulation: • Der Destination-Parameter (Modulationsziel) bestimmt, auf welchen Para- meter die Modulation wirkt. • Das Modulationsziel wird von einer Source (Modulationsquelle) moduliert. • Der Amount-Parameter (Modulationsintensität) gibt an, wie stark die Modula- tionsquelle auf das Modulationsziel wirken soll. Modulationsquelle (Source) sind hier eingehende Pitchbend-Daten. Die Modulations- quelle moduliert das Modulationsziel (Destination) Pitch und die Modulationsintensi- tät (Amount) bestimmt den Pitchbend-Bereich, in diesem Fall 5,7 Halbtöne. •Sie können bis zu zwölf verschiedene Modulationszuweisungen fest- legen. Auch wenn eine beliebige Kombination von Zuweisungen gleichzeitig eingeschaltet sein kann, werden nur sechs gleichzeitig auf einer Seite angezeigt. Verwenden Sie die Schalter »Matrix 1« und »Matrix 2«, um zwischen den verschiedenen Ansichten der Mo- dulationszuweisungen 1 bis 6 und 7 bis 12 hin- und herzuschalten. Die Source-Spalte Wenn Sie in den unteren Bereich eines Felds in der Source-Spalte klicken, wird ein Einblendmenü geöffnet, in dem Sie eine Modulations- quelle auswählen können. Folgende Modulationsquellen stehen zur Verfügung: Quelle Beschreibung OFF Wenn Sie diese Option einschalten, findet keine Modulation statt. LFO 1-2 Mit dieser Option können Sie einen der beiden Niederfrequenzoszilla- toren (LFO) von HALion als Modulationsquelle auswählen.
HALion10 – 138 Die Seite »Mod/Tune« Mit den Optionen »Amount 1-12« können Sie 12 verschiedene Intensi- tätswerte zuweisen. Wenn Sie eine der Amount-Optionen auswählen, wird ein Schieberegler über dem entsprechenden Feld im Modulation- Bereich angezeigt und die aktuelle Modulationsintensität wird rechts angezeigt. •Wenn Sie einen Wert für die Modulationsintensität (Amount) einstel- len möchten, verwenden Sie den Schieberegler oder klicken Sie in das Feld rechts und geben Sie einen Wert ein. Sie können die Amount-Werte auch durch andere Quellen modulieren (siehe Seite 139). NoteOn Vel. Die Note-On-Anschlagstärke. Diese Option legt fest, ob die Anschlag- stärke Einfluss auf den Klang hat. Pitch Wheel Pitchbend-Daten, wie sie normalerweise von einem Tonhöhenrad, einem Hebel oder einem Joystick gesendet werden. Mod Wheel Modulationsdaten, wie sie normalerweise von einem Modulationsrad gesendet werden. Aftertouch Aftertouch-Daten (Channel Pressure). MIDI Contr. 1-4 Einer der vier MIDI-Controller (siehe Seite 142). Output Das Ausgangssignal des Samples, das vor dem Lautstärke- und dem Panoramaregler abgegriffen wird. Wenn es sich um ein Sample in Ste- reo handelt, wird nur der linke Kanal als Modulationsquelle verwendet. Envelope DCF Die Filterhüllkurve. Envelope DCA Die Verstärkerhüllkurve. NoteOff Vel. Die Note-Off-Anschlagstärke. Bedenken Sie, dass nicht alle MIDI- Keyboards Note-Off-Anschlagstärkedaten unterstützen. Glide Verwendet das mit dem Glide-Drehregler erzeugte Signal als Modu- lationsquelle. Noise Eine integrierte Quelle für »weißes Rauschen«. Key 2, Velocity 2, Pitch Wheel 2, Mod Wheel 2Hierbei handelt es sich um dieselben Parameter wie Key, Velocity, Pitch Wheel und Mod Wheel, Sie können jedoch separate Einstellun- gen im Dialog »Adjust Modulator« (siehe unten) vornehmen. Amount 1-12 Diese Optionen werden weiter unten beschrieben. Quelle Beschreibung
HALionDie Seite »Mod/Tune« 10 – 139 •Wenn Sie auf den Edit-Schalter klicken, wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie einen Versatz (Offset) und einen Bereich (Range) für die Modulationsintensität einstellen können. Der Offset- und der Range-Parameter werden weiter unten beschrieben. Die Amount-Spalte Die Modulationsintensität (Amount) kann positive und negative Werte einnehmen. Sie können z. B. mit dem Modulationsrad als Modulations- quelle das Modulationsziel »Tonhöhe« (Pitch) modulieren und dabei den LFO als Modulationsintensität einstellen. So können Sie das Vi- brato standardmäßig über ein Modulationsrad steuern. Wenn Sie auf den Edit-Schalter in der Amount-Spalte klicken, wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie einen Offset- und einen Range-Wert ein- stellen können. Die hier verfügbaren Optionen sind dieselben wie im Einblendmenü, das Sie über die Source-Spalte öffnen (siehe oben). Die Destination-Spalte In der Destination-Spalte legen Sie fest, was Sie modulieren möchten. Folgende Optionen sind verfügbar: Modulationsziel Beschreibung Cutoff Die Cutoff-Frequenz des Filters. Resonance Die Filter-Resonanz. Volume Die Einstellung für die Verstärker-Lautstärke (DCA). Pan Die Position des Sounds im Stereobild. Pitch Die Tonhöhe des Sounds. Amount 1-12 Es handelt sich hierbei um dieselben Optionen (»Amount 1-12«) die auch für die Modulationsquelle (Source) und die Modulationsin- tensität (Amount) verfügbar sind. Wenn Sie eine Modulationsinten- sität modulieren, die wiederum einen anderen Parameter moduliert, können Sie komplexe »Modulationsketten« erzeugen. Env. Attack Der Attack-Wert für die Verstärkerhüllkurve. Env. Release Der Release-Wert für die Verstärkerhüllkurve.
HALion10 – 140 Die Seite »Mod/Tune« Der Dialog »Adjust Amount Fader« Wenn Sie externe MIDI-Daten (z. B. Pitch Wheel, Mod Wheel, Velocity, Key) als Modulationsquelle bzw. -intensität ausgewählt haben, können Sie bestimmen, wie diese die Modulation beeinflussen sollen: •Klicken Sie in der Source- bzw. der Amount-Spalte auf den Edit- Schalter. Der Dialog »Adjust Amount Fader« wird geöffnet. Folgende Parameter stehen Ihnen zur Verfügung: Parameter Beschreibung Offset Mit diesem Schieberegler können Sie einen Versatz für die eingehenden Daten festlegen. Wenn Sie z. B. den Offset-Schieberegler auf einen Wert von 10 einstellen, werden eingehende MIDI-Events mit dem Wert 20 als Modulationsquelle oder -intensität mit dem Wert 30 gesendet. Range Mit dem Range-Schieberegler können Sie eingehende Werte skalieren, so dass sie in einen definierten Bereich passen, der in Prozent angegeben wird. Wenn Sie die tatsächlichen Werte der eingehenden Daten verwen- den möchten, sollten Sie hier einen Wert von 100 einstellen. Function/ CurveHier können Sie eine voreingestellte Funktion bzw. Kurve auswählen. Der Wert für die Modulationsquelle oder -intensität wird entsprechend der aus- gewählten Funktion bzw. Kurve skaliert, so dass z. B. logarithmische Ände- rungen möglich sind. Die Standardeinstellung ist »Linear«.