Steinberg Cubase SX/SL 3 MIDI Devices And Features German Version Manual

							CUBASE SX/SLMIDI-Geräte 1 – 21
Preset-Typ Verweis-Presets für Kanaleinstellungen enthalten den Patchnamen 
und einen entsprechenden MIDI-Befehl (normalerweise Programm-
wechsel/Bankauswahl). Snapshots enthalten ebenfalls den Patch-
namen, zusätzlich aber auch vollständige Parametereinstellungen 
für einen Kanal. Diese Einstellungen werden zurückgesetzt, wenn 
ein solches Preset aufgerufen wird.
Globale 
Einstellungen:
SysEx-ParameterSchalten Sie diese Option ein, wenn das Gerät auf SysEx-Befehle 
reagieren soll.
Globale 
Einstellungen:
SnapshotsSchalten Sie diese Option ein, wenn das Gerät globale Snapshots 
unterstützt, in denen alle Parametereinstellungen des Geräts ge-
speichert sind. Option Beschreibung 
						

							CUBASE SX/SL1 – 22 MIDI-Geräte
Geräte-Ansichten und Bedienfelder (nur 
Cubase SX)
Die folgenden Abschnitte beschreiben die Verwendung von Bedien-
feldern für MIDI-Geräte und die Funktionen des Bedienfeld-Editors in 
der MIDI-Geräte-Verwaltung.
Grundlagen
Der Bedienfeld-Editor in der MIDI-Geräte-Verwaltung kann als eigen-
ständige Anwendung innerhalb von Cubase SX angesehen werden. 
Sie können damit Bedienfelder für MIDI-Geräte erstellen, die Parameter 
der Geräte den Bedienelementen der Bedienfelder zuordnen und damit 
alle Parameter der Geräte von Cubase SX aus steuern. Die Erstellung 
komplexer Bedienfelder erfordert Erfahrung mit der SysEx-Programmie-
rung (siehe Seite 55). Sie haben aber auch die Möglichkeit, einfache 
Bedienfelder durch Zuweisen von MIDI-Control-Change-Befehlen für 
die Steuerung von Objekten zu erstellen, was keine Programmierkennt-
nisse erfordert.  
						

							CUBASE SX/SLMIDI-Geräte 1 – 23
Obwohl Ihnen die Funktionen für die Bedienfeld-Erstellung jederzeit 
zur Verfügung stehen, sind sie natürlich keine zwingende Vorausset-
zung für die Verwendbarkeit von MIDI-Geräten.
Erfahrene Benutzer von Cubase erinnern sich vielleicht noch an den 
MIDI-Mixer, mit dem man so genannte Mixer-Maps für ähnliche Zwe-
cke erstellen konnte. Zu dieser Zeit wurden Hunderte von Mixer-Maps 
für damals gebräuchliche Geräte erzeugt.
Cubase SX geht noch einen Schritt weiter: Die Geräte und ihre Steu-
erung können noch besser und gleichzeitig noch intuitiver in das Pro-
gramm integriert werden.
Übersicht (nur Cubase SX)
Bedienfelder in Cubase SX
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die vorkonfigurierten Ein-
stellungen eines MIDI-Geräts importiert und in Cubase SX verwendet 
werden. Im Lieferumfang des Programms ist eine Reihe solcher Ein-
stellungen für verschiedene Geräte enthalten.
•Auf dem PC finden Sie die Dateien mit den Geräteeinstellungen im 
Programmordner im Unterordner »Device Maps«. 
•Auf dem Macintosh sind die Dateien mit den Geräteeinstellungen im 
folgenden Ordner abgelegt: (Startvolumen)/Library/Application Sup-
port/Steinberg/Cubase SX 3/Device Maps.
Öffnen von Geräteeinstellungen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen für ein MIDI-
Gerät zu öffnen:
1.Wählen Sie im Geräte-Menü die Option »MIDI-Geräte-Verwaltung«.
2.Klicken Sie auf »Einstellungen importieren«.
Ein Dateiauswahldialog wird angezeigt. Öffnen Sie den Ordner »De-
vice Maps« (siehe oben) und wählen Sie die gewünschte XML-Datei 
aus (XML ist das für Geräteeinstellungen verwendete Dateiformat). 
						

							CUBASE SX/SL1 – 24 MIDI-Geräte
3.Wählen Sie eine XML-Datei aus und klicken Sie auf »Öffnen«. Der Di-
alog »MIDI-Geräte importieren« wird angezeigt. Wählen Sie hier das 
zu importierende Gerät aus.
Eine Datei mit Geräteeinstellungen kann die Einstellungen für mehr als ein MIDI-Gerät 
enthalten.
4.Wählen Sie ein Gerät aus und klicken Sie auf »OK«. Das Gerät wird in 
der MIDI-Geräte-Verwaltung der Liste der installierten Geräte hinzuge-
fügt. Wählen Sie im Ausgang-Einblendmenü den richtigen MIDI-Aus-
gang und in der Liste das Gerät aus und klicken Sie auf »Gerät öffnen«.
Das Bedienfeld für das MIDI-Gerät wird in einem neuen Fenster geöffnet. Wenn Sie 
oben im Fenster auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) klicken, wird der Bedienfeld-Editor 
geöffnet (siehe Seite 32).
Das Bedienfeld für Access Virus.   
						

							CUBASE SX/SLMIDI-Geräte 1 – 25
5.Schließen Sie das Bedienfeld und kehren Sie zum Projekt-Fenster zu-
rück.
6.Öffnen Sie im Inspector für eine MIDI-Spur das Ausgang-Einblend-
menü (»out:«).
Beachten Sie, dass Sie bei einigen Geräten die MIDI-Kanaleinstellung »Alle« wählen 
müssen.
Sie können das Bedienfeld des Geräts jetzt öffnen, indem Sie auf den Schalter »Gerät 
öffnen« im Inspector oder im Kanalzug der Spur im Mixer klicken.
•Wenn Sie mit gedrückter [Strg]-Taste/[Befehlstaste] auf den Schalter 
»Gerät öffnen« klicken, wird ein Einblendmenü geöffnet, über das Sie 
bestimmte Ausschnitte des Bedienfelds öffnen können.
Geräte-Ansichten im Inspector
1.Öffnen Sie im Inspector die Registerkarte »Geräte-Ansicht« und klicken 
Sie auf den Schalter »Geräte-Ansicht«.
Ein Einblendmenü wird geöffnet, in dem unter einem Bedienfelder-Ordner eine Kno-
tenstruktur für das ausgewählte Gerät angezeigt wird. Wenn Sie einen Ordner öffnen, 
können Sie die Einträge für alle Bedienfelder öffnen, die groß genug sind, um im In-
spector angezeigt zu werden.   
						

							CUBASE SX/SL1 – 26 MIDI-Geräte
•Doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste.
Das Bedienfeld wird im Inspector geöffnet.
Geräte-Ansichten im Mixer
1.Öffnen Sie den Mixer in der Großansicht.
2.Öffnen Sie das Ansichtsoptionen-Einblendmenü für den mit dem Gerät 
verbundenen MIDI-Kanal und wählen Sie die Option »Geräte-Ansicht«.
3.Klicken Sie auf das Symbol, das im erweiterten Bereich des Mixers 
angezeigt wird.
Wie auch im Inspector wird ein Einblendmenü mit einem Bedienfelder-Ordner ange-
zeigt. In der Liste sind nur die Ansichten aufgeführt, die klein genug sind, um im erwei-
terten Bereich des Kanalzugs angezeigt zu werden.   
						

							CUBASE SX/SLMIDI-Geräte 1 – 27
4.Doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste.
Die Ansicht wird im erweiterten Bereich des Kanalzugs angezeigt.
Automatisieren von Geräteparametern
Geräteparameter können genauso automatisiert werden wie gewöhn-
liche Audio- und MIDI-Spuren:
1.Öffnen Sie das Bedienfeld des Geräts, in dem Sie im Inspector auf 
»Gerät öffnen« klicken.   
						

							CUBASE SX/SL1 – 28 MIDI-Geräte
2.Schalten Sie oben im Bedienfeld den Schalter »Automationsdaten 
schreiben« ein.
3.Im Projekt-Fenster wird jetzt in der Spurliste eine neue Spur für die 
MIDI-Geräteautomation angezeigt.
Öffnen Sie das Parameter-Einblendmenü der Spur. Alle Parameter des Geräts werden 
angezeigt und können für die Automatisierung ausgewählt werden. Sie können das Ge-
rät automatisieren, indem Sie entweder die Regler im Bedienfeld verstellen oder in der 
Automationsspur für einen bestimmten Parameter eine Automationskurve einzeichnen.   
						

							CUBASE SX/SLMIDI-Geräte 1 – 29
Die Fenster des Bedienfeld-Editors (nur 
Cubase SX)
Zur Bearbeitung von Bedienfeldern stehen Ihnen zwei Fenster zur 
Verfügung, das Gerät-Fenster und das Fenster »Bedienfeld bearbei-
ten«. Im folgenden Abschnitt werden diese Fenster und ihre Verwen-
dung beschrieben.
Das Gerät-Fenster
1.Wählen Sie in der MIDI-Geräte-Verwaltung aus der Liste der installier-
ten Geräte ein Gerät aus und klicken Sie auf »Gerät öffnen«.
Das Gerät-Fenster wird geöffnet. Links wird die Knotenstruktur für das Gerät ange-
zeigt. In diesem Beispiel ist der übergeordnete Knoten das Gerät, die darunterliegen-
den Knoten stellen die vom Gerät belegten MIDI-Kanäle dar.
2.Klicken Sie auf einen Knoten.
Rechts werden jetzt drei Bereiche angezeigt: Geräteknoten, Bedien-
felder und Variablen.
Das Gerät-Fenster  
						

							CUBASE SX/SL1 – 30 MIDI-Geräte
Die Struktur des Geräts
Links wird die Struktur des Geräts hierarchisch nach Knoten, Unter-
knoten und Parametern aufgelistet. Standardmäßig richtet sich die 
Struktur eines neu installierten Geräts (oder eines Geräts, für das bis-
her noch kein Bedienfeld erstellt wurde) danach, welche MIDI-Kanäle 
im Dialog »Neues MIDI-Gerät erzeugen« eingeschaltet wurden (siehe 
Seite 20) oder, wie in diesem Fall, nach den vorkonfigurierten Geräte-
einstellungen, die alle dieselbe Struktur aufweisen (alle 16 MIDI-Ka-
näle sind eingeschaltet).
Geräteknoten
Hier wird der Name des ausgewählten Knotens angezeigt. Die Gerä-
teknoten können umbenannt werden. Wenn das Gerät z. B. ein GM-
kompatibler Synthesizer ist, können Sie den Eintrag für »Kanal 10« in 
»Drums« umbenennen.
Bedienfelder
Im Bedienfelder-Bereich werden alle dem ausgewählten Gerätekno-
ten zugeordneten Bedienfelder aufgelistet (hier sind zunächst keine 
Bedienfelder aufgeführt).
•Wenn Sie auf »Bedienfeld hinzufügen« klicken, wird der Dialog 
»Bedienfeld hinzufügen« geöffnet, siehe Seite 31. 
•Wenn Sie im Bedienfelder-Bereich ein vorhandenes Bedienfeld aus-
wählen, können Sie dieses Bedienfeld zum Bearbeiten öffnen, indem 
Sie auf »Bedienfeld bearbeiten« klicken, siehe Seite 32.
Variablen
•Wenn Sie auf »Variable hinzufügen« klicken, können Sie Variablen defi-
nieren. Variablen sind vor allem dann nützlich, wenn Sie mit mehreren 
Instanzen desselben Bedienfelds arbeiten. Ein typisches Anwendungs-
beispiel wäre ein multitimbraler Synthesizer mit 16 Parts, wobei die 
Parts hinsichtlich ihrer Funktionen identisch sind, jedoch jeweils andere 
Kanäle belegen. Sie können jetzt mehrere Unterknoten mit einer Vari-
able »Part« in einem Wertebereich von 1 bis 16 einrichten und auf diese 
Weise dieselben Objekte und Parameter in allen Parts einsetzen.