Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version

431
Travailler avec la piste Tempo
4.Entrez la valeur de Fin ou de Longueur désirée dans les 
champs correspondants de la section Nouvel Intervalle.
Choisissez le format de temps de l’intervalle dans le menu local Format 
de Temps.
5.Cliquez sur Calculer.
La piste de tempo sera réglée automatiquement et l’intervalle aura la durée 
spécifiée.
Le dialogue Modifier Structure des 
Mesures (Cubase uniquement)
Le dialogue Modifier Structure des Mesures, qui est ouvert 
à partir de l’éditeur de piste Tempo,...

432
Travailler avec la piste Tempo
Options et réglages
Calage
Pour activer/désactiver la fonction Calage, il suffit de cli-
quer sur l’icône Calage située dans la barre d’outils. Le 
comportement de la fonction varie selon le format d’affi-
chage sélectionné pour la règle :
Si c’est le format “Mesure” qui est sélectionné, les 
points de courbe de tempo seront calés en fonction de la 
résolution fixée par le menu local Calage.
Avec le réglage1/1, les points de la courbe seront calés sur le début des...

433
Travailler avec la piste Tempo
Utiliser Donner le Tempo
La fonction “Donner le Tempo” permet de spécifier le 
tempo en le “donnant” physiquement :
1.Ouvrez la Calculatrice de Tempo.
2.Si vous désirez donner le tempo en fonction de sons 
déjà enregistrés, activez la lecture audio.
3.Cliquez sur le bouton Donner le Tempo.
La fenêtre Donner le Tempo apparaît alors.
4.Tapez le tempo physiquement, sur le clavier de l’ordi-
nateur, en tapant un rythme sur la barre d’espace ou en 
cliquant avec le bouton de...

434
Travailler avec la piste Tempo
Procédure de base
Vous utilisez l’outil Time Warp pour faire glisser une posi-
tion musicale (au format mesures+temps) sur une cer-
taine position temporelle. Ceci s’effectue dans la fenêtre 
Projet ou dans un des éditeurs, comme décrit ci-dessous. 
Voici la procédure générale :
1.Vérifiez que le mode piste Tempo est sélectionné.
Vous ne pouvez pas utiliser l’outil Time Warp en mode Tempo Fixe.
2.Sélectionnez l’outil Time Warp.
Le format “Mesures” est automatiquement...

435
Travailler avec la piste Tempo
Voir et ajuster les événements de tempo
Lorsque vous sélectionnez l’outil Time Warp, la règle de la 
fenêtre active s’affiche en brun. Les événements de tempo 
existant sont représentés dans la règle par des “fanions” 
avec les valeurs de tempo.
Vous voyez ainsi ce qui se passe, mais vous pouvez aussi 
les utiliser pour éditer la piste Tempo :
Si vous appuyez sur la touche morte de création/sup-
pression (par défaut [Maj]) et que vous cliquez sur un évé-
nement de tempo...

436
Travailler avec la piste Tempo
Notez que ceci affecte le calage dans la règle (grille de 
tempo) lorsque vous cliquez ! De plus, l’outil peut être “at-
tiré” par les événements dans la fenêtre Projet lorsque 
vous faites glisser – pour cela il faut activer le Calage et 
sélectionner “Événements” dans le menu local Calage. 
Dans notre exemple, ce peut être utile si vous avez posé un marqueur à 
la position désirée dans la vidéo – puis que vous faites glisser la grille 
(voir ci-dessous), elle se...

437
Travailler avec la piste Tempo
Utilisation de l’outil Time Warp dans un 
éditeur audio
L’usage de l’outil Time Warp dans l’Éditeur de Conteneurs 
Audio ou d’Échantillons est différent de son usage dans la 
fenêtre Projet :
 Lorsque vous utilisez l’outil Time Warp, un événement de 
tempo est automatiquement inséré au début de l’événement 
ou du conteneur édité – cet événement de tempo sera ajusté 
lorsque vous décalerez la grille de tempo à l’aide de l’outil. 
Cela signifie que tout ce qui se trouve...

438
Travailler avec la piste Tempo
8.Vérifiez les mesures suivantes et repérez la première 
position où l’audio s’écarte du tempo.
Maintenant, si vous ajustez simplement ce temps dans la 
grille de tempo pour qu’il corresponde au temps de l’enre-
gistrement, l’événement de tempo du premier temps fort 
sera changé. Ceci détruirait tout le calage des mesures 
précédentes ! Il faut donc les verrouiller en insérant un 
nouvel événement de tempo.
9.Repérez le dernier temps qui est encore en synchro.
Ce doit...

32
L’Explorateur de Projet 

440
L’Explorateur de Projet
Présentation de la fenêtre
Alors que la fenêtre Projet et les éditeurs présentent les 
événements et autres données sous forme graphique, la 
fenêtre “Exploration du Projet” fournit une représentation 
sous forme de liste du projet. Ceci permet de voir et d’édi-
ter les événements de toutes les pistes en utilisant les pa-
ramètres apparaissant dans une liste.
Ouvrir l’Explorateur de Projet
Vous ouvrez l’Explorateur de Projet en sélectionnant “Ex-
plorateur” dans le menu...