Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version

391
Les éditeurs MIDI
L’Éditeur en Liste – Présentation
La barre d’outils
La barre d’outils comporte de nombreux éléments qui sont 
les mêmes que dans l’Éditeur Clavier (édition solo, calage, 
réglage de quantification, etc.). Ils ont été décrits précé-
demment dans ce chapitre. Les éléments qui suivent se 
trouvent uniquement dans l’Éditeur en Liste :
Le menu local d’Insertion est utilisé lors de la création 
de nouveaux événements.
Il sert à indiquer le type d’événement que vous désirez ajouter (voir...

392
Les éditeurs MIDI
L’affichage de la valeur
Cet affichage montre la “valeur” de chaque événement, et 
vous permet de les observer aisément et aussi de les édi-
ter graphiquement. De manière typique, la valeur qui ap-
paraît est la propriété “Donnée 2”, “Valeur 2” (niveaux des 
événements de contrôleurs MIDI, vélocité des notes, etc.). 
Cet affichage peut être affiché/caché en cliquant sur le 
bouton “Afficher Liste de Valeurs” de la barre d’outils.
Opérations dans l’Éditeur en Liste
Personnaliser la...

393
Les éditeurs MIDI
Vous pouvez éditer plusieurs événements en même 
temps. Si plusieurs événements ont été sélectionnés et que 
vous modifiez la valeur de l’un d’entre eux, Les valeurs des 
autres événements sélectionnés seront aussi modifiées.
Normalement, les différences initiales entre les valeurs seront mainte-
nues – c’est-à-dire que les valeurs changent d’une même quantité. Mais 
si vous appuyez sur [Ctrl]/[Commande] pendant l’édition, tous les événe-
ments se verront attribuer la même valeur....

394
Les éditeurs MIDI
Pour cacher un type d’événement, cochez la case cor-
respondante sur la barre de filtrage. 
Pour voir seulement un type d’événement (cacher tous 
les autres types), maintenez enfoncée la touche [Ctrl]/
[Commande] puis cliquez dans sa case. Si vous faites un 
nouveau [Ctrl]/[Commande]-clic, toutes les cases seront 
vides (tous les événements seront visibles).
ÖLes types d’événements demeurent cachés même si 
vous fermez la barre de filtrage.
Pour afficher tous les événements, ouvrez...

395
Les éditeurs MIDI
Vous éditez les valeurs en cliquant et en faisant glisser. Re-
marquez que le pointeur adopte automatiquement la forme 
de l’outil Crayon lorsque vous le déplacez dans l’affichage 
des valeurs – il n’est pas nécessaire de sélectionner l’outil 
Crayon.
La valeur affichée pour un événement dépend du type de 
cet événement. Le tableau qui suit montre ce qui est affiché 
et édité dans les colonnes Données et la valeur affichée :
L’affichage de valeur peut être caché en cliquant sur le...

28
L’éditeur Logique, le Transformateur et
le Transformateur d’Entrée 

397
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Introduction
La plupart du temps, vous effectuerez l’édition MIDI de vos 
données de façon graphique, dans l’un des principaux édi-
teurs graphiques. Mais il existe des cas où on désire aller 
plus loin qu’une simple fonction de “rechercher/remplacer” 
des données MIDI ; c’est là que l’Éditeur Logique entre en 
jeu.
Le fonctionnement de l’Éditeur Logique se décompose de 
la façon suivante :
ÖLa première étape consiste à configurer des...

398
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
ÖPour des détails concernant l’ouverture du Transfor-
mateur (et autres effets MIDI), voir “Paramètres temps réel 
et effets MIDI” à la page 340.
Présentation de la fenêtre
Sélectionner un préréglage
Pour se familiariser avec l’Éditeur Logique, il peut être in-
téressant d’explorer les préréglages inclus. Ils sont acces-
sibles depuis le menu local Préréglages situé en bas à 
droite de la fenêtre.
Pour charger un préréglage,...

399
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Vous pouvez également définir des conditions de fil-
trage en faisant glisser des événements MIDI directement 
dans la liste supérieure.
Si la liste ne contient aucune entrée sous forme de ligne, faire glisser un 
événement MIDI dans cette section détermine des conditions incluant le 
statut et le type de l’événement. Si elle contient des entrées, l’ (ou les) 
événement(s) que vous faites glisser initialise(nt) les paramètres corres-...

400
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Les différents choix pour Cible du filtre (et leurs options 
correspondantes pour Condition et Paramètre) sont dé-
crits en détail ci-après.
Rechercher les événements se trouvant à 
certains endroits
Choisir Position dans la colonne Cible du filtre permet de 
trouver les événements commençant en un certain empla-
cement, que ce soit par rapport au début du morceau ou à 
l’intérieur de chaque mesure.
 Si vous sélectionnez toute autre...