Samsung Rl 41 Sbsw Russian Version Manual

							7
➀
➁
➂
➄➃
KONTROLES LIETOŠANA
b. Modelis ar ciparu ekrÇnu
POgA “operation”
• Piln¥bÇ ieslïdz un izslïdz ier¥ci.
Saldïtavas temperatras poga
• Temperatras ekrÇns (
➁) attïlo uzstÇd¥to saldïtavas temperatru.
• Lai izmain¥tu saldïtavas temperatru:
-    Nospiediet FRE.TEMP pogu. 
ParÇdÇs uzstÇd¥tÇ temperatra (
➁).
-   
Nospiediet FRE.TEMP pogu vienu vai vairÇkas reizes, vai turiet to piespiestu, kamïr parÇdÇs 
vajadz¥gÇ temperatra (
➁).
• Temperatra mainÇs sec¥bÇ. Pïc -25°C ekrÇns atkal atgriežas pie -14°C.
• Saldïtavas temperatras amplitda: no -14°C l¥dz -25°C. Ledusskapja temperatras poga
• Lai nomain¥tu ledusskapja temperatru: 
-    Nospiediet REF.TEMP pogu. 
UzstÇd¥tÇ temperatra parÇdÇs ekrÇnÇ (
➀).
-    Nospiediet REF.TEMP pogu vienu vai vairÇkas reizes, vai turiet to piespiestu, kamïr parÇdÇs 
vajadz¥gÇ temperatra (
➀).
-   
Kad esat pabeiguši ledusskapja temperatras uzstÇd¥šanu, ledusskapja temperatras ekrÇns (
➀) 
mirgo 5 reizes un atgriežas pie saldïtavas temperatras uzstÇd¥šanas.
• Temperatra mainÇs sec¥bÇ. Pïc +7°C, ekrÇns atgriežas pie +1°C.
• Ledusskapja temperatras amplitda: no +1°C l¥dz +7°C.
Nedemontïjiet ledusskapi ar izslïgšanas funkciju.
– tas var izrais¥t elektrošoku vai citus post¥jumus.
PIEZ¥ME:
DA99-01220P.indb   72010.12.14   8:2:20 PM 
						

							8
KONTROLES LIETOŠANA
- Iztukšojiet ledusskapi pirms nospiežat „Br¥vdienu” pogu (➂).
-   
Nav nepieciešams atvienot ledusskapi no strÇvas, ja esat prom mazÇk kÇ 3 nedï∫
as. Bet, ja Js dodaties prom uz 3 un vairÇk nedï∫Çm, iz¿emiet pÇrtikas produktus no 
ledusskapja, atvienojiet to no strÇvas, izt¥riet un izžÇvïjiet to.
ÇtrÇs saldïšanas poga
• Ieslïdz un izslïdz ÇtrÇs saldïšanas funkciju.
• Tiek izmantota, ja vïlaties Çtri sasaldït produktus.
• ÅtrÇs sasaldïšanas signÇls (
➃) ir redzams kamïr darbojas ÇtrÇs saldïšanas funkcija.
•    Izvïloties šo funkciju, saldïšanas iekÇrta ir ilgstoši ieslïgta un rada ∫oti zemu temperatru 
saldïtavas iekšienï.
•    ÅtrÇs sasaldïšanas funkcija izslïdzas automÇtiski. Kad ÇtrÇs sasaldïšanas process ir pabeigts, 
ÅtrÇs Sasaldïšanas signÇls  (
➃) izslïdzas un saldïtava atgriežas pie iepriekš uzstÇd¥tÇs 
temperatras.
Trauksmes ieslïgšanas poga
•    Nospiežot trauksmes ieslïgšanas pogu (
➄), tiks ieslïgta trauksmes funkcija, kas darbosies, ja 
ledusskapja durvis bs atvïrtas. Trauksmes signÇls izslïgsies pïc neilga laika.
•   
Ja vïlaties izslïgt trauksmes signÇlu, nospiediet trauksmes ieslïgšanas pogu vienu vai 
vairÇkas reizes, lai atceltu trauksmes rež¥mu.
Poga “Br¥vdienas”
•   Ja Js dodaties garÇ atva∫inÇjumÇ vai dar¥jumu braucienÇ, vai ar¥ Jums ledusskapis ilgÇku laiku 
nav nepieciešams, nospiediet pogu „Br¥vdienas”.
• Ledusskapis ir izslïgts, bet saldïtava turpina darboties.
• Br¥vdienu pogas signÇls (
➂) ir ieslïgts kamïr darbojas „Br¥vdienu” funkcija.
Caution
Ja esat izvïlïjušies ÇtrÇs sasaldïšanas funkciju un „Br¥vdienu” rež¥mu un Js
nospied¥siet kÇdu no pogÇm, pïdïjÇ uzstÇd¥tÇ funkcija tiks atcelta un sÇks
darboties nospiestÇs pogas funkcija.
Ledusskapja durv¥m nav trauksmes signÇla funkcija, kas zi¿o par atvïrtÇm
vai aizvïrtÇm durv¥m.
•   
Pïc dažÇm dienÇm saldïtavas nodal¥juma temperatra jÇuzstÇda normÇlÇ stÇvokl¥.
PIEZ¥ME:
PIEZ¥ME:
PIEZ¥ME:
DA99-01220P.indb   82010.12.14   8:2:21 PM 
						

							9
KONTROLES LIETOŠANA
c. Modelis ar LcD ekrÇnu
Poga “Operation”
• Galvenais vad¥bas slïdzis.
Izvïlnes poga “Menu”
•   Attïlo galvenÇs izvïlnes apakšfunkcijas (Freezer/Fridge /Coolselect Zone/Option), lai tÇs varïtu 
izvïlïties pulkste¿a rÇd¥tÇja virzienÇ.
Poga “Freezer”
• Saldïtavas temperatras uzstÇd¥šanas amplitda 14°C ~ -25°C Izvïles poga “Select”
• Izvïlieties vïlamo “Menu” pogu.
Poga “CoolSelectZone”:    Temperatras uzstÇd¥šanas amplitda 
Viegla sasaldïšana (-5°C) 
O grÇdu (0°C) 
Vïsi (3°C) 
ÅtrÇ atvïsinÇšana (60 mintes, ilgstoša darb¥ba)
Poga “Fridge”
• Ledusskapja temperatras uzstÇd¥šanas amplitda 7°C ~ 1°C
Option
• Vacation – izslïgts ledusskapis (darbojas tikai saldïtava)
• Super Freezer – ÇtrÇs sasaldïšanas funkcija (ilgstoša darb¥ba uz 2 stundÇm un 30 mintïm)
• Alarm On – Trauksmes ieslïgšanas/izslïgšanas kontroles funkcija, kad durvis ir atvïrtas
Nedemontïjiet ledusskapi ar izslïgtu vad¥bas slïdzi.
- Tas var izrais¥t elektrošoku vai citus post¥jumus.
Ja vïlaties sasaldït lielu daudzumu pÇrtikas produktu, uzstÇdiet viszemÇko saldïtavas 
nodal¥juma temperattu un tad nospiediet ÅtrÇs saldïšanas pogu.
1. Cool, Zero Zone, Soft Freeze funkcija
• Izvïloties Cool, Zero Zone vai Soft Freeze funkciju, Js izvïlaties 3°C, 0°C un -5°C.
• Izvïlieties ar Select un Menu pogÇm.
2. ÇtrÇ atvïsinÇšana “Quick cool” 
• Izvïlieties ar Select un Menu pogÇm.
• Kad ÇtrÇs atvïsinÇšanas funkcija ir pabeigta, Coolselect Zone nodal¥jums tiek atvïsinÇts.
PIEZ¥ME:
PIEZ¥ME:
DA99-01220P.indb   92010.12.14   8:2:22 PM 
						

							10
PÅRTIKAS UZGLABÅŠANA LEDUSSKAP± VAI SALDîTAVÅ
a. Ledusskapis
PÇrvietojams, nepl¥stoša stikla plaukts (pïc izvïles)
• Ievietojiet ïdienu uzglabÇšanas tvertnïs, atstÇjot brivu vietu starp produktiem.
• 
GlabÇšanai paredzïtais plaukts ir no nepl¥stoša, caursp¥d¥ga materiÇla, lai tas ir viegli lietojams.
Atviklnes svaigiem salÇtiem
• ŠajÇ nodal¥jumÇ var viegli glabÇt dÇrze¿us un aug∫us.
• Ja nepieciešams iegt vairÇk vietas dÇrze¿u un aug∫u glabÇšanai, atvilknes iespïjams iz¿emt.
• MaksimÇlais svaigo produktu glabÇšanas nodal¥juma tilpums ir aprïÞinÇts bez svaigo salÇtu atvilktnïm.
pïc izvïles
cool select Zone atvilktne (pïc izvïles)
•    Pal¥dz saglabÇt ïdiena garšu un paildzina tÇ svaigumu. Izmantojiet šo atvilkni siera, ga∫
as, zivju vai citu produktu uzglabÇšanai.
Atdzesïšanas nodal¥jums
• VislabÇkÇ vieta, lai glabÇtu zivis, ga∫u un desas.
•    ŠajÇ nodalijumÇ temperatra ir zemÇka par parïjÇ ledusskap¥ esošo temperatru. Ir 
iespïjama temperatra, kas mazÇka par 0 °C.
• Svaigo produktu nodal¥juma tilpums norÇd¥ts ar iz¿emtu atdzesïšÇnas kasti.
Piena produktu un subproduktu nodal¥jums
• Šeit varat glabÇt treknus ïdienus, piemïram, sviestu un sieru.
• Šeit varat glabÇt neliela izmïra pÇrtikas iepakojumus, piemïram, pienu, jogurtu un dzïrienus.
Pude∫u nodal¥jums
•    Augšda∫Ç varat ievietot neliela izmïra pudeles un tetrapakas (1ℓ ) ar alu, pienu, sulu, 
bet apakšda∫Ç varat ievietot lielÇka izmïra pudeles (1.5ℓ ).
GlabÇjot ïdienu ier¥cï, ievïrojiet zemÇk 
minïtos norÇd¥jumus.
•   Siltus ïdienus un dzïrienus pirms 
ievietošanas ier¥cï ieteicams atdzesït.
•    Pirms glabÇšanas pÇrliecinieties vai ïdiens ir 
kÇrt¥gi iet¥ts vai ievietots kÇrbÇ. 
Tas aizkavïs ïdiena bojÇšanos un saglabÇs 
svaigumu.
•    Ne∫aujiet taukiem un e∫∫Çm nonÇkt saskarï ar 
plastmasas piederumiem vai durvju izolÇciju, 
jo šie materiÇli k∫st poraini.
•    NekÇdÇ gad¥jumÇ neglabÇjiet ier¥cï jebkÇda 
veida sprÇgstvielas. Stiprie alkoholiskie 
dzïrieni jÇglabÇ stateniski speciÇlajos 
šaurajos nodal¥jumos.
DA99-01220P.indb   102010.12.14   8:2:22 PM 
						

							11
LEDUS IZGATAVOŠANA
Ielejiet deni ledus formas trauci¿Ç.
• Ledus trauku piepildiet par aptuveni 80%
Ievietojiet ledus formas trauku 
augšïjÇ saldïtavas atvilknï.
Lai iz¿emtu laukÇ ledus gabali¿us:
• Nedaudz salociet ledus formas trauku.
Åtra ledus veidošana
Lai Çtri saražotu daudz ledus, nospiediet „Super freeze” pogu, lai aktivizïtu ÇtrÇs 
sasaldïšanas funkciju.
Eksplozijas briesmas
•   Ledusskap¥ aukstÇkÇs da∫as ir aizmugurïjais panelis un zemÇkais plaukts. Š¥ ir labÇkÇ 
vieta, kur glabÇt delikateses.
•   
Neievietojiet saldïtavÇ stikla pudeles, kuru saturs var sasalt, jo šÞidrumam sasalstot, 
stikla trauks var pÇrpl¥st.
Warning
PÅRTIKAS UZGLABÅŠANA LEDUSSKAP± VAI SALDîTAVÅ
AugšïjÇ saldïtavas atvilktne
• Paredzïta sasaldïtiem, iepakotiem produktiem, piemïram, saldïjumam, bekonam un picai.
• OptimÇlai ledus sasaldïšanai ievietojiet ledus formas šajÇ atvilknï.
Middle/lower freezer drawer
• Paredzïta svaigas ga∫as un zivju vai žÇvïtu produktu glabÇšanai
•    NeglabÇjiet šeit produktus, kuri pie zemas temperatras Çtri sabojÇjas, piemïram, banÇnus, 
melones.
• Nenovietojiet nesasaldïtus produktus blakus jau sasaldïtiem.
• NeglabÇjiet šajÇ saldïtavas nodal¥jumÇ gÇzïtus un atspirdzinošos dzïrienus.
b. Saldïtava
PIEZ¥ME:
•   
Jsu ier¥cei ir pretsarmas tehnoloÆija, kas noz¥mï, ka ledusskapis nav jÇatkausï, jo 
tas tiek dar¥ts automÇtiski.
•   
Temperatras celšanÇs atkausïšanas laikÇ atbilst ISO standartiem, taãu, ja Js 
vïlaties izvair¥tes no temperatras palielinÇšanos sasaldïtajos produktos, ietiniet 
tos vairÇkÇs av¥žu kÇrtÇs.
•    Ier¥ce var konsenventi nedarboties (iespïjams dï∫ produktu atkausïšanas vai 
temperatras palielinÇšanÇs saldïto produktu nodal¥jumÇ), ja tÇs temperatra 
ilgÇku laiku bijusi viszemÇkajÇ l¥men¥.
•     Lai atbrīvotu plašāku telpu, jūs varat izņemt atvilktnes, kā tas parādīts attēlā. 
Tas neiespaidos saldēšanas vai mehāniskos 
parametrus. Specifikācijā norādītais saldētās pārtikas 
uzglabāšanas apjoms ir aprēķināts pie izņemtām 
atvilktnēm.
•   
Lai nodrošinātu vislabāko produkta energoefektivitāti, 
lūdzu, saglabājiet visu plauktu, atvilktņu un citu nodalījumu 
oriģinālo izvietojumu, kā norādīts attēlā 19. lappusē.
• Lai veiktu saldēšanas testu, izņemiet 
➀ atvilktni.
PIEZ¥ME:
1
DA99-01220P.indb   112010.12.14   8:2:23 PM 
						

							12
ÌDENS DISPENSERA IZMANTOŠANA (PîC IZVîLES)
Ar dens dispensera pal¥dz¥bu Js viegli varat iegt aukstu deni, neatverot ledusskapja durvis. TurklÇt, 
Js varat ietaup¥t elektroenerÆiju par vairÇk kÇ 30%, samazinot durvu atvïršanas reižu skaitu.
Poga
Ìdens rezervuÇrs
ÌDENS REZERVUÅRA UZSTÅD±ŠANA
Cieši iestipriniet dens padeves ier¥ci aizbÇž¿a atverï
•    Ja dens padeves ier¥ce ir ilgstoši iz¿emta no atbilstošÇs 
atveres, ledusskapja durti¿as automÇtiski nevïrsies ciet 
aukstuma nopldes caur atveri dï∫.
Ievietojiet no¿emamÇ rezervuÇra denim vietÇ pudeli 
ar dzïrienu.
• Js varat izmantot visas 1,5
ℓ tilpuma pudeles.
Ìdens rezervuÇra vÇci¿š
Ìdens padeves ier¥ce
ÌDENS REZERVUÅRA PIEPILD±ŠANA
Atveriet dens rezervuÇra vÇci¿u un piepildiet to ar 
dzeramo deni.
• Piln¥bÇ piepildiet rezervuÇru (aptuveni 4,2
ℓ)
Piln¥bÇ aizgrieziet dens rezervuÇra vÇci¿u, l¥dz atskan 
klikšÞis
Piespiediet dens dozatora sviru ar krz¥ti.Push
DA99-01220P.indb   122010.12.14   8:2:24 PM 
						

							ÌDENS DISPENSERA IZMANTOŠANA (PîC IZVîLES)
13
puDeLeS uZStÇD¥ŠaNa
Piespiediet fiksatora rokturi, tad paceliet un iz¿
emiet no¿emamo dens rezervuÇru.
Atgrieziet no rezervuÇra dens padeves ier¥ces 
un pïc tam savietojiet iekšïjo iekÇrtas v¥tni ar 
dzeramÇ dens standarta pudeles v¥tni un l¥dz 
galam uzgrieziet ier¥ci.
Apgrieziet pudeli un ievietojiet dens padeves 
ier¥ci aizbÇž¿a atverï.
•  
Kad gaiss no minerÇldens pudeles nok∫st ier¥ces pudelï, var parÇd¥ties burbu∫ojošas 
ska¿as.
• Dažas dzïrienu vai minerÇldens pudeles var nederït dens padeves ier¥cei.
• Ja, nospiežot „push” pogu, dens pietiekamÇ daudzumÇ netek laukÇ, nospiediet to vïlreiz.
•    Neizmantojiet gÇzïtus dzïrienus, kÇ piemïram, kolu, sidru vai sodas dzïrienus. 
Nospiežot pogu, dzïriens pateicoties gÇzes spiedienam var izš∫Çkties ÇrÇ.
•   
Ja vïlaties saglabÇt t¥r¥bu, neizmantojiet dzïrienus, kas satur daudz cukuru (sulas, 
atspirdzinošie dzïrieni).
• Js varat izmantot minerÇldeni no pudeles vai vÇr¥tu krÇna deni.
PIEZ¥ME:
ÌDENS DISPENSERA T±R±ŠANA
Savienojuma vieta
Not¥riet savienojuma vietu un tÇs apkÇrtni ar t¥ru mitru lupati¿u.
Dispensera paplÇte
No¿emiet paplÇti, ¿emot aiz roktura.
Izlejiet deni no paplÇtes, tad nomazgÇjiet ar siltu deni un mazgÇšanas l¥dzekli.
ÌDENS REZERVUÅRA UZSTÅD±ŠANA
ÌDENS REZERVUÅRA PIEPILD±ŠANA
DA99-01220P.indb   132010.12.14   8:2:25 PM 
						

							14
ÌDENS DISPENSERA T±R±ŠANA
Ìdens rezervuÇrs / Ìdens padeves ier¥ce
Pavelciet uz augšu un atvienojiet aizslïgus 
dens rezervuÇra lielÇ vÇka abÇs pusïs.
Atgrieziet dens padeves ier¥ci, griežot to bulti¿
as norÇd¥tajÇ virzienÇ un atvienojiet to.
•  
Kad js lejat rezervuÇrÇ tïju vai citus dzïrienus, t¥riet to pïc iespïjas biežÇk. Lejiet 
tïju rezervuÇrÇ tikai izfiltrïjot to no stipruma. Higiïnisku apsvïrumu dï∫ pïc iespïjas 
nelejiet rezervuÇrÇ dzïrienus, kas satur daudz cukuru (sula, bezalkoholiskie dzïrieni).
•    Uz virsmas parÇd¥jies uzslÇ¿ojums var tikt not¥r¥ts ar etiÞ¥ vai sÇlsden¥ samïrcïtas 
lupati¿as pal¥dz¥bu.
•   
Sekojiet tam, lai dens padeves ier¥ces gumijas bl¥vïjums nenosl¥dïtu un lai tas 
netiktu priekšmetu ar asÇmmalÇm bojÇts. Tas noved pie dens garÇm notecïšanas.
Br¥dinÇjums
IzmazgÇjiet lielo dens rezervuÇra vÇku un pašu rezervuÇru 
ar siltu deni un mazgÇšanas l¥dzekli, pïc tam izslaukiet 
tos.
•    Satveriet rezervuÇra rokturi, pavelciet to uz augšu un 
atvienojiet, bet pïc tamizt¥riet to ar m¥kstu birsti, kad t¥r¥siet 
nosïdumu filtrÇcijas trauku, kas piestiprinÇts lielajam vÇkam.
Pïc tam, kad js bsit izt¥r¥juši dens padeves ier¥ci ar 
m¥kstu birsti, uzspiediet uz ier¥ces uzspiežamÇs sviras 
un izmazgÇjiet to ar krÇna deni.
IEKŠîJÅ APGAISMOJUMA NOMAIøA
Lūdzu, sazinieties ar apkalpes inženieri, lai to nomainītuPIEZ¥ME:
Piespiediet fiksatorus aizmugurē, 
atvilktnes pārsega labajā un kreisajā 
pusē, un tad velciet pārsegu, lai to 
noņemtu.
(Šo operāciju var veikt tikai atsevišķiem 
modeļiem)
IEKŠĒJO DETAĻU IZŅEMŠANA
Nodalījumi
DA99-01220P.indb   142010.12.14   8:2:26 PM 
						

							15
DURVJU ATVîRŠANAS VIRZIENA NOMAIøA
•  
Pirms nomainiet durvju atvïršanas virzienu, pirmkÇrt, izslïdziet visu. Iz¿emiet 
ledusskapja saturu un aksesuÇrus, piemïram, durvju kabatas. Uzmanieties, lai durvis 
pÇrvietošanas laikÇ nenokr¥t.
Warning
- Rp¥gi izlasiet šo instrukciju piln¥bÇ
1.CilÇjiet deta∫as uzman¥gi, lai nenoskrÇpïtu krÇsojumu.
2. Novietojiet skrves pie to deta∫Çm, lai nesajk.
3. Nodrošiniet durv¥m maigu virsmu, lai tÇs netiktu saskrÇpïtas (piemïram, segu).
4. Durvju nomai¿as procesÇ ledusskapim nevajag izmantot e∫∫u.
5.    Mēs iesakām izmantot zemāk aprakstītos instrumentus. 
(Var lietot arī līdzīga izmēra uzgriežņu atslēgu un uzmaucamā atslēgu)
1.   Izjauciet CAP CABI, izņemot 
2 skrūves.
- LEDUSSKAPJA DURVJU IZJAUKŠANA
2.  
Atvienojiet elektriskos vadus 
CAP CABI iekšpusē.3.   Ar 10 mm uzmaucamo atslēgu 
noņemiet 3 bultskrūves ledusskapja 
augšpusē. Pārliecinieties, ka durvis 
ir cieši aizvērtas.
4.    Izjauciet ledusskapja durvis, 
paceļot tās uz augšu. 
Uzmanieties, lai nenomestu 
un nesaskrāpētu durvju 
priekšpusi.5.  
Izjauciet VADU VĀCIŅA 
DURTIŅAS ledusskapja 
augšpusē, izmantojot ar 
plakano skrūvgriezi, ieliekot to 
norādītajā pozīcijā 
(∆).
6.   Atvienojiet VADU VĀCIŅA EŅĢI 
R (labo) no ASSY AUGŠĒJĀS 
EŅĢES, kā parādīts. Izņemiet 
elektrisko vadu no VADU VĀCIŅA 
EŅĢES R (labās).
ASSY AUGŠĒJĀ EŅĢE
VADU VĀCIŅA EŅĢE R (labā)
VADU VĀCIŅA DURTIŅAS
Jāiegādājas atsevišķiPapildu daļa
Phillips 
Skrūvgriezis (+) Plakanais 
skrūvgriezis (-) 10 mm 
uzmaucamā  atslēga11 mm uzgriežņu atslēga (eņģu  bultai) Sešstūru atslēga 
(3/16 collas) 
(vidējai eņģei)Vāka vadu eņģe L 
(kreisā) (Augšējam  vākam)
PÇrbaudiet kompresora etiÞeti ier¥ces aizmugurï un jaudas uzl¥mi ledusskapja iekšpusï, lai uzzinÇtu kÇds dzesïtÇjs 
tiek izmantots Jsu ledusskap¥.
DA99-01220P.indb   152010.12.14   8:2:28 PM 
						

							16
-  
SALDîTAVAS DUrVjU 
NOMAIøA
DURVJU ATVîRŠANAS VIRZIENA NOMAIøA
B U LTA
GROMMET EŅĢE
8.   
Ar 11 mm uzgriežņu atslēgu 
atdaliet EŅĢES BULTU un 
tad apgrieziet EŅĢI otrādi 
un no jauna piestipriniet 
EŅĢES BULTU.9-1.    Pēc KREISĀS EŅĢES VADA 
VĀCIŅA un AUGŠĒJĀS 
EŅĢES pievienošanas 
pārvietojiet EŅĢES IELIKTNI 
un DURVJU ATSTARPES 
BLĪVI.
9-2.   Izjaucot ATSTARPES 
BLĪVI, uzspiediet nevis 
uz sānu āķiem, bet gan 
uz apakšējā āķa, kā 
parādīts attēlā.10.    Samaniet DURVJU 
AIZTURĒTĀJA un 
GROMMET EŅĢES 
pozīciju.
11.  
Noņemiet 2 bultskrūves un 
pieskrūvējiet, lai izjauktu 
ASSY EŅĢI MID.
14.    Izjauciet ASSY EŅĢI LOW, 
kā parādīts, un novietojiet 
AUTO VIRZĪTĀJU ar augšu 
uz leju, nomainiet BULTAS 
atrašanās vietu.12.   Izjauciet saldētavas durvis, izceļot 
tās uz augšu. Uzmanieties, lai 
nenomestu zemē saldētavas durvis 
un tās nesaskrāpētu.13.    Izjauciet VĀKA KĀJAS 
VAIROGU, atskrūvējot 2 
skrūves.
ASSY EŅĢE LOW
AUTO VIRZĪTĀJS
VĀKA KĀJAS VAIROGS
Savienojot, pieskrūvējiet 
skrūvi, lai nerastos 
neparedzēts troksnis.
AIZTURĒTĀJS
GROMMET EŅĢE
7.  
Pārslēdziet elektrisko vadu 
virzienus, kā parādīts zemāk. 
Izņemiet VADU VĀCIŅU 
EŅĢI L (kreiso) no CAP CABI 
apakšas un savienojiet to ar 
elektrisko vadu.
PASTABA
DA99-01220P.indb   162010.12.14   8:2:31 PM