Samsung LCD TV 530 User Manual
Have a look at the manual Samsung LCD TV 530 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
English - or TV Side Panel Camcorder S-Video Cable (Not supplied) 1 Audio Cable (Not supplied)2 Video Cable (Not supplied)1 Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR. 1. Connect a Video Cable (or S-Video Cable) between the AV IN 2 [VIDEO] (or S-VIDEO) jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the camcorder. 2. Connect Audio Cables between the AV IN 2 [R-AUDIO-L] jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the camcorder. Each Camcorder has a different back panel configuration. When connecting a Camcorder, match the color of the connection terminal to the cable. ➣ ➣ Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cables The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) to your TV. 1. Connect a Component Cable between the COMPONENT IN (1 or 2) [Y, P B, PR] jacks on the TV and the COMPONENT [Y, P B, PR] jacks on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box). 2. Connect Audio Cables between the COMPONENT IN(1 or 2) [R-AUDIO-L] jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box). Component video separates the video into Y (Luminance (brightness)), Pb (Blue) and Pr (Red) for enhanced video quality. Be sure to match the component video and audio connections. For example, if connecting a Component video cable to COMPONENT IN 1, connect the audio cable to COMPONENT IN 1 also. Each DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) has a different back panel configuration. When connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box), match the color of the connection terminal to the cable.➣ ➣ ➣ TV Rear Panel DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) Audio Cable (Not supplied) 2 Component Cable (Not supplied)1 BN68-01392D-01Eng-0221.indd 92008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:25
English - 10 Connecting a VCR Video Connection These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages 6~7). Skip step 1 if you have not yet connected t\ o an antenna or a cable system. 1. Unplug the cable or antenna from the back of the TV. 2. Connect the cable or antenna to the ANT IN terminal on the back of the VCR. 3. Connect an RF Cable between the ANT OUT terminal on the VCR and the ANT IN terminal on the TV. 4. Connect a Video Cable between the VIDEO OUT jack on the VCR and the AV IN 1 [Y/VIDEO] or AV IN 2 [VIDEO] jack on the TV. 5. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT jacks on the VCR and the AV IN 1 (or AV IN 2) [R-AUDIO-L] jacks on the TV. If you have a “mono” (non-stereo) VCR, use a Y-connector (not supplied) to connect to the right and left audio input jacks of the TV. Alternatively, connect the cable to the “R” jack. If your VCR is stereo, you must connect two cables. ➣ ANT IN Follow the instructions in “Viewing a VCR or Camcorder Tape” to view your VCR tape. Each VCR has a different back panel configuration. When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the\ cable. When connecting to AV IN 1, the color of the AV IN 1 [Y/VIDEO] jack (Green) does not match the color of the video cable (Yellow). ➣ ➣ ➣ S-Video Connection Your Samsung TV can be connected to an S-Video jack on a VCR. (This connection delivers a better picture as compared to a standard VCR.) 1. To begin, follow steps 1–3 in the previous section to connect the antenna or cable to your VCR and your TV. 2. Connect an S-Video Cable between the S-VIDEO OUT jack on the VCR and the AV IN 2 [S-VIDEO] jack on the TV. 3. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT jacks on the VCR and the AV IN 2 [R-AUDIO-L] jacks on the TV. An S-Video cable may be included with a VCR. (If not, check your local electronics store.) Each VCR has a different back panel configuration. When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the\ cable.➣ ➣ VCR Rear Panel TV Rear Panel TV Side Panel RF Cable (Not supplied) 3 Video Cable (Not supplied)4 Audio Cable (Not supplied)5 VCR Rear Panel TV Rear Panel TV Side Panel Audio Cable (Not supplied) 3 S-Video Cable (Not supplied)2 RF Cable (Not supplied)1 BN68-01392D-01Eng-0221.indd 102008-02-22 ¿ÀÈÄ 6:26:04
English - 11 Connecting a Digital Audio System The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System (Home theater/Receiver) to your TV. 1. Connect an Optical Cable between the “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System. When a Digital Audio System is connected to the “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” jack: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system’s volume control. 5.1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5.1CH. Each Digital Audio System has a different back panel configuration. When the receiver (home theater) is set to On, you can hear sound outp\ ut from the TV’s Optical jack. When the TV is displaying a DTV(air) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the Home theater receiver. When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the DVD player or Cable/Satellite Box directly to an Amplifier or Home Theater, not the TV. ➣ ➣ ➣ TV Rear Panel Digital Audio System Optical Cable (Not supplied) Connecting an Amplifier/DVD Home Theater 1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [R-AUDIO-L] jacks on the Amplifier/DVD Home Theater. When an audio amplifier is connected to the “AUDIO OUT [R-AUDIO-L]” jacks: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier’s volume control. Each Amplifier/DVD Home Theater has a different back panel configuration. When connecting an Amplifier/DVD Home Theater, match the color of the connection terminal to the cable. ➣ ➣ TV Rear Panel Amplifier/DVD Home Theater Audio Cable (Not supplied) Connecting a PC Using the D-Sub Cable 1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer. 2. Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer. Using the HDMI/DVI Cable 1. Connect an HDMI/DVI cable between the HDMI IN 2 jack on the TV and the PC output jack on your computer. 2. Connect a 3.5 mm Stereo mini-plug/2RCA Cable between the DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer. Each PC has a different back panel configuration. When connecting a PC, match the color of the connection terminal to the \ cable. When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 terminal. ➣ ➣ ➣ TV Rear PanelUsing the D-Sub Cable Using the HDMI/DVI Cable TV Rear Panel D-Sub Cable (Not supplied) 1 PC Audio Cable (Not supplied)2 . mm Stereo mini-plug/2RCA Cable (Not supplied)2 HDMI/DVI Cable (Not supplied)1 BN68-01392D-01Eng-0221.indd 112008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:27
English - 12 Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. Operation Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. 1. Press the POWER button on the remote control. The message “Menu Language, Store Demo, Channels and Time will be set.” is displayed. Press the ENTER button, then “Select language of the OSD. ” menu is automatically displayed. Press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select language, then press the ENTER button. The message “Select ‘Home Use’ when installing this TV in your home.” is displayed. 3. Press the ◄ or ► button to select “Store Demo” or “Home Use ”, then press the ENTER button. The message “Select the Antenna source to memorize.” is displayed. We recommend setting the TV to “ Home Use” mode for the best picture in your home environment. “Store Demo” mode is only intended for use in retail environments. If the unit is accidentally set to “Store Demo” mode and you want to return to “Home Use ” (Standard): Press the Volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds. 4. Press the ▲ or ▼ button to memorize the channels of the selected connection. Press the ENTER button to select “Start”. Air: “Air” antenna signal. Cable: “Cable” antenna signal. Auto: “Air” and “Cable” antenna signals. In Cable mode, you can select the correct signal source among STD, HRC, and IRC by pressing the ▲, ▼, ◄ or ► button, then press the ENTER button. If you have Digital cable, select the cable system signal source for both Analog and Digital. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particu\ lar area. 5. The TV will begin memorizing all of the available channels. To stop the search before it has finished, press the ENTER button with “Stop” selected. After all the available channels are stored, it starts to remove scrambl\ ed channels (see page 40). And then, the Auto program menu reappears. Press the ENTER button when channel memorization is complete. The message “Set the Clock Mode.” is displayed. 6. Press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto”, then Press the ENTER button. The message “Set to daylight saving time.” is displayed. If you select “Manual”, “Set current date and time” is displ\ ayed. (See page 45) 7. Press the ▲ or ▼ button to select “Off” or “On”, then press the ENTER button. The message “Select the time zone in which you live.” is displayed\ . ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ ➣Plug & Play Select ‘Home Use’ when installing this TV in your home. Home UseStore Demo Enter Move Plug & Play Set the Clock Mode. Clock Mode : Auto Auto Manual Skip Enter Move Plug & Play Select language of the OSD. Menu Language : English Enter Move English Español Français Plug & Play Auto Program in Progress. Stop Air 383%DTV Air : -- Air : -- SkipEnter Plug & Play Auto Program is completed. 3 channels are memorized. DTV Air : 1 Air : 2 OK SkipEnter Plug & Play Set to daylight saving time. DST : Auto Off On Skip Enter Move Plug & Play Select the Antenna source to memorize. AirCable AutoStart Skip Enter Move Start Start Plug & Play Menu Language, Store Demo, Channels and Time will be set. OK ReturnEnter BN68-01392D-01Eng-0221.indd 122008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:28
English - 1 8. Press the ▲ or ▼ button to highlight the time zone for your local area. Pres s the ENTER button. If you have received a digital signal, the time will be set automatically. If not, see page 45 to set the clock. 9. The message “Enjoy your watching.” is displayed. When you have finished, press the ENTER button. If you want to reset this feature... 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again to select “Plug & Play”. For further details on setting up options, refer to the pages 12~13. The “Plug & Play” feature is only available in the TV mode. ➣ Changing Channels Using the Channel Buttons 1. Press the CH or CH button to change channels. When you press the CH or CH button, the TV changes channels in sequence. You will see all the channels that the TV has memorized. (The TV must have memorized at least three channels). You will not see channels that were either erased or not memorized. See page 16 to memorize channels. Using the Number Buttons 1. Press the number buttons to go directly to a channel. For example, to se\ lect channel 27, press 2, then 7. For quick channel change, press the number buttons, then press the ENTER button. Using the Button The button is used to select stations that broadcast a digital signal. 1. For example, for Channel 7-1, press 7, then , then 1. HD indicates the TV is receiving a Digital High Definition signal. SD indicates the TV is receiving a Standard Definition signal. For quick channel change, press the number buttons, then press the ENTER button. Using the PRE-CH Button to select the Previous Channel 1. Press the PRE-CH button. The TV will switch to the last channel viewed. To quickly switch between two channels that are far apart, tune to one channel, then use the number button to select the second channel. Then use the PRE-CH button to quickly alternate between them. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Plug & Play Enjoy your watching. OK Setup Plug & Play ► Language : EnglishTime V-Chip Caption External Settings Entertainment : OffEnergy Saving : Off Plug & Play Select the time zone in which you live. NewfoundlandAtlantic Eastern Central Mountain Pacific Skip Enter Move BN68-01392D-01Eng-0221.indd 132008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:29
English - 14 Adjusting the Volume Using the Volume Button 1. Press the VOL – or VOL + button to increase or decrease the volume. Using the MUTE button At any time, you can cut off the sound using the MUTE button. 1. Press MUTE button and the sound cuts off. “ ” is displayed on the screen. 2. To turn mute off, press the MUTE button again or simply press the VOL – or VOL + button. Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio-vide o settings. 1. Press the INFO button on the remote control. The TV will display the channel, the type of sound, and the status of certain picture and sound settings. Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and the display disappears automatically. ➣ Viewing the Menus 1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application. 2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Then press the ENTER button to access the icon’s sub-menu. 3. Press the EXIT button to exit. The on-screen menus disappear from the screen after about one minute. ➣Mode : Standard Backlight : 7 Contrast : 95Brightness : 45Sharpness : 50Color : 50Tint (G/R) : G50/R50Detailed Settings Picture DTV Air4-2♥ TV #8Dolby Digital9:59 am - 10:59 am Sun, Sep 1:4 pm Life On Venus AvenueNo Detaild Information 1080i | 16:9 | English BN68-01392D-01Eng-0221.indd 142008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:29
English - 1 Using the TOOLS Button You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “TOOLS” menu changes depending on which external input mode you are viewing. 1. Press the TOOLS button. The “TOOLS” menu will appear. 2. Press the ▲ or ▼ button to select a menu. 3. Press the ▲/▼/◄/►/ ENTER buttons to display, change, or use the selected items. For a more detailed description of each function, refer \ to the corresponding page. Device List: see page 62 Picture Mode: see page 18 Sound Mode: see page 29 Sleep Timer: see page 47 Channel Add/Delete: see page 35 Add to Favorite: see page 36 Auto Program: see page 16 Switch to Cable (or Switch to Air): see page 15 PIP: see page 27~28 Auto adjustment: see page 43• • • • • • • • • • Memorizing the Channels Your TV can memorize and store all of the available channels for both “off-air” (Air) and “Cable” channels. After the available channels are memorized, use the CH or CH button to scan through the channels. This eliminates the need to change channels by entering the channel digits. There are three steps for memorizing channels: selecting a broadcast source, memorizing the channels (automatic) and adding or deleting channels (\ Channel Lists). Selecting the Video Signal-source Before your television can begin memorizing the available channels, you \ must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button to select “Antenna”. Press the ▲ or ▼ button to select “Air” or “Cable”, then press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Switch to Cable (or Switch to Air)”. 3. Press the ENTER button to switch “Cable” (or “Air”). Channel Antenna : Air ► Auto Program Clear Scrambled Channel Channel List Fine Tune Signal Strength Channel Antenna : Air ► Auto Program Clear Scrambled Channel Channel List Fine Tune Signal StrengthAir Cable TOOLS Device ListPicture Mode : StandardSound Mode : CustomSleep Timer : OffChannel Add/Delete Add to Favorite Auto Program Switch to Cable e ExitEnter Move TOOLS Device ListPicture Mode : StandardSound Mode : CustomSleep Timer : OffChannel Add/Delete Add to Favorite Auto Program Switch to Cable e ExitEnter Move BN68-01392D-01Eng-0221.indd 152008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:29
English - 16 Storing Channels in Memory (Automatic Method) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Program”, then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select the antenna connection, then press the ENTER button. Air: “Air” antenna signal. Cable: “Cable” antenna signal. Auto: “Air” and “Cable” antenna signals. 4. When selecting the Cable TV system: Press the ENTER button to start the auto program. Press the ▲,▼, ◄ or ► to select the correct analog signal cable system source among “STD”, “HRC”, and “IRC”. Press the ▲ or ▼ button to select “Start”, then press the ENTER button. If you have Digital cable TV, select the cable system signal source for both Analog and Digital. STD, HRC and IRC identify various types of cable TV systems. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exist\ s in your particular area. At this point the signal source has been selected. 5. The TV begins memorizing all available stations. After all the available channels are stored, it starts to remove scrambl\ ed channels (see page 40). The Auto program menu then reappears. If you want to stop Auto Programming, press the ENTER button. The “Stop Auto Program?” message will be displayed. Select “Yes” by pressing the ◄ or ► button, then press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Program”. 3. Press the ENTER button to start the auto program. ➣ ➣ ➣ ➣ ChannelAntenna : Air Auto Program ► Clear Scrambled Channel Channel List Fine Tune Signal Strength Return Enter Auto Program Select the Antenna source to memorize. AirCable Auto Move StartStart Start Auto Program Auto Program in Progress. Stop Enter Cable 113% Return DTV Cable : -- Cable : -- Auto Program Stop Auto Program? 3% ReturnEnter NoYes Move DTV Cable : -- Cable : -- Auto Program Auto Program is completed. 3 channels are memorized. DTV Cable : 1 Cable : 2 OK ReturnEnter TOOLS Device ListPicture Mode : StandardSound Mode : CustomSleep Timer : OffChannel Add/Delete Add to Favorite Auto Program Switch to Cable e ExitEnter Move Return Enter Auto Program Selects the cable system. Analog DigitalHRCIRC HRCIRC Move STD Start STD BN68-01392D-01Eng-0221.indd 162008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:30
English - 17 To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source of your choice. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Input”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button to select “Source List”. Press the ▲ or ▼ button to select signal source, then press the ENTER button. Available signal sources: TV, AV1, AV2, S-Video, Component1, Component2, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3. You can choose only those external devices that are connected to the TV. In the “Source List”, connected inputs will be highlighted and sor\ ted to the top. Inputs that are not connected will be sorted to the bottom. Using the Color buttons on the remote with the Source list Red (Refresh) : Refreshes the connecting external devices. TOOLS (Option) : Displays the “Edit Name” and “Information” menus. • • Press the SOURCE button on the remote control to view an external signal source. ➣ ➣ ➣ O To Edit the Input Source Name Name the device connected to the input jacks to make your input source s\ election easier. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Input”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Edit Name”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “AV1”, “AV2”, “S-Video”, “Component1”, “Component2”, “PC”, “HDMI1”, “HDMI2/DVI”, “HD\ MI3” input jack, then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select “VCR”, “DVD”, “Cable STB”, “Satellite STB”, “PVR STB”, “AV Receiver”, “Game”, “Camcorder”, “PC”, “TV”, “IPTV”, “Blu-Ray”, “HD DVD”, “Digital M\ edia Adapter” input source, then press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. When a PC with a resolution of 1920 x 1080@60Hz is connected to the HDMI IN 2 port, you should set the “HDMI2/DVI” mode to “PC” in the “Edit Name” of the “Input” mode. ➣ Source List Edit Name Input TV AV1 ----AV2 ----S-Video ----Component1 ----Component2 ----PC ---- RefreshTOOLS Option Source List Edit Name ►Input Edit Name AV1 : ---- ►AV2 : ----S-Video : ----Component1 : ----Component2 : ----PC : ----HDMI1 : ---- ▼EnterReturnMove Edit Name AV1 : ---- AV2 : ----S-Video : ----Component1 : ----Component2 : ----PC : ----HDMI1 : ---- ----VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB EnterReturnMove BN68-01392D-01Eng-0221.indd 172008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:30
English - 18 Picture Control Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing\ requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”. 2. Press the ENTER button to select “Mode”. Press the ▲ or ▼ button to select “Dynamic”, “Standard” or “Movie”. Press the ENTER button. Dynamic: Selects the picture for high-definition in a bright room. Standard: Selects the picture for the optimum display in a normal environment. Movie: Selects the picture for viewing movies in a dark room.• • • 3. Press the EXIT button to exit. Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Mode”. 3. Press the ◄ or ► button to select the required option. 4. Press the EXIT or TOOLS button to exit. Customizing the Picture Settings Your television has several setting options that allow you to control the\ picture quality. 1. To select the desired picture mode, follow the “Changing the Picture Standard” instructions numbers 1 and 2. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Backlight”, “Contrast”, “Brightness”, “Sharpness”, “Color” or “Tint(G/R)”, then press the ENTER button. 3. Press the ◄ or ► button to decrease or increase the value of a particular item. Press the ENTER button. Press the EXIT button to exit. When you make changes to “Backlight”, “Contrast”, “Brightness”, “Sharpness”, “Color” or “Tint(G/R)”, the OSD will be adjusted accordingly. In PC mode, you can only make changes to “Backlight”, “Contrast\ ” and “Brightness”. Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV. Backlight: Adjusts the brightness of LCD back light. Contrast: Adjusts the contrast level of the picture. Brightness: Adjusts the brightness level of the picture. Sharpness: Adjusts the edge definition of the picture. Color: Adjusts color saturation of the picture. Tint(G/R) : Adjusts the color tint of the picture.• • • • • • ➣ ➣ ➣ Picture Mode : Dynamic ► Backlight : 7 Contrast : 95Brightness : 45Sharpness : 50Color : 50Tint (G/R) : G50/R50Detailed Settings Dynamic Standard Movie Mode : Standard Backlight : 7 ► Contrast : 95Brightness : 45Sharpness : 50Color : 50Tint (G/R) : G50/R50Detailed Settings Picture Options Picture 7 Backlight EnterReturnAdjust Move Mode : Standard Backlight : 7 Contrast : 95Brightness : 45Sharpness : 50Color : 50Tint (G/R) : G50/R50Detailed Settings Picture TOOLS Device ListPicture Mode ◄ Standard ►Sound Mode : CustomSleep Timer : OffChannel Add/Delete Add to Favorite Auto Program Switch to Cable e Exit MoveAdjust BN68-01392D-01Eng-0221.indd 182008-02-22 ¿ÀÈÄ 5:44:31