Panasonic Marine Case Dmw-mctz10 Operating Instructions

							181VQT2N71
∫Уход
≥Не используй\bе перечисленные ниже химические \fещес\b\fа для 
очис\bки, предо\b\fращения ржа\fления, предо\b\fращения запо\bе\fания или 
ремон\bа. Непосредс\b\fенное их нанесение на фу\bляр (с помощью 
пуль\fериза\bора или другими ме\bодами) може\b при\fес\bи к поя\fлению 
\bрещин на фу\bляре. 
≥Если на цифровую Цbамеру ЦUоЦUала грязь, вытрите ее мягЦbой сухой тЦbанью.
≥Для ЦUротирания внутренней ЦUоверхности футляра ЦUользуйтесь тольЦbо мягЦbой 
сухой тЦbанью. Для обесЦUечения ЦUрозрачности стеЦbла ЦUротирайте 
внутреннюю ЦUоверхность ЦUереднего стеЦbла мягЦbой сухой тЦbанью до и ЦUосле 
исЦUользования футляра.
Химические \fещес\b\fа, 
запрещенные к 
использо\fанию
Предос\bережения
Летучие органичесЦbие 
растворители/
химичесЦbие моющие 
средства Не очищайте футляр таЦbим летучими 
органичесЦbими растворителями, ЦbаЦb сЦUирт, 
бензин или растворитель, или химичесЦbими 
моющими средствами. Для очистЦbи исЦUользуйте 
ЦUресную или теЦUлую воду.
ПротивоЦbоррозионные 
составы Не ЦUользуйтесь ЦUротивоЦbоррозионными 
составами, ЦUосЦbольЦbу металличесЦbие детали 
футляра изготовлены из нержавеющей стали или 
латуни. Для очистЦbи исЦUользуйте ЦUресную воду.
Вещества, 
ЦUредотвращающие 
заЦUотевание Не ЦUользуйтесь имеющимися в ЦUродаже 
веществами, ЦUредотвращающими заЦUотевание. 
ИсЦUользуйте силиЦbагель, уЦbазанный в настоящем 
руЦbоводстве.
Клеящие вещества Не ЦUользуйтесь Цbлеящими веществами для 
ремонта футляра. Если футляр нуждается в 
ремонте, обратитесь Цb дилеру.
DMW-MCTZ10-VQT2N71.book  181 ページ  ２０１０年１月８日　金曜日　午後３時２１分 
						

							182VQT2N71
Предо\fторожно\fти при и\fпользов\bнии (продолжение)
∫Хранение и про\fерка после использо\fания
≥Всегда \fынимай\bе камеру из фу\bляра.
≥Убедитесь, что на уЦUлотнительном Цbольце нет грязи или ЦUыли.
≥Тщательно высушите футляр ЦUри Цbомнат ной темЦUературе, а затем ЦUоместите 
его на хранение в темное ЦUрохладное место.
≥РеЦbомендуется ЦUровести ЦUроверЦbу футляра сЦUустя ЦUримерно 3 года ЦUосле 
ЦUоЦbуЦUЦbи. Эта ЦUроверЦbа вЦbлючает  разборЦbу и очистЦbу футляра, ЦUроверЦbу всех 
его деталей и, ЦUри необходимости, их ремонт, а таЦbже ЦUроверЦbу 
водонеЦUроницаемости футляра с ЦUомощью того же оборудования для 
гидростатичесЦbих исЦUытаний, что исЦUользовалось для ЦUроверЦbи 
водонеЦUроницаемости ЦUеред ЦUоЦbуЦUЦbой . Все трансЦUортные расходы 
оЦUлачиваются ЦUоЦbуЦUателем.
≥Не снимайте детали футляра и не исЦUользуйте ЦUринадлежности, не 
оЦUисанные в настоящем руЦbоводстве. Не вносите изменения в футляр. Если 
футляр не работает нормально, обратитесь Цb дилеру.
DMW-MCTZ10-VQT2N71.book  182 ページ  ２０１０年１月８日　金曜日　午後３時２１分 
						

							183VQT2N71
Техниче\bкие харак\fери\b\fики
Совмес\bимые моде\fи:DMC-TZ10/DMC-ZS7/DMC-TZ9/DMC-ZS6/
DMC-TZ8/DMC-ZS5
(По состоян\bю на янва\fь 2010
¢)
Размеры: около 150мм (Ш) k 94мм (В)  k93 мм (Г)
(\bсключая выступающую часть)
Масса: около 442г (включая д\bффузо\f)
Ма\bериа\f: пол\bка\fбонат
Ме\bод обеспечения 
  водонепроницаемос\bи: уплотн\bтельное кольцо
Г\fубина обеспечения 
  водонепроницаемос\bи: 40 м
¢ Последнюю \bнфо\fмац\bю о моделях, кото\fые могут \bспользоваться, 
смот\f\bте в \fуководствах по эксплуатац\b\b, каталогах, на веб-сайтах \b 
т.  д .
RUS_BODY.fm  183 ページ  ２０１０年１月１４日　木曜日　午前１１時５６分 
						

							VQT2N71S0110MG0 Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net 
 Panasonic Corporation 2010
DMW-MCTZ10-VQT2N71.book  184 ページ  ２０１０年１月８日　金曜日　午後３時２１分