Panasonic Es Rt37_en_om Operating Instruction Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic Es Rt37_en_om Operating Instruction Manual. The Panasonic manuals for Shaver are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 101
101 RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB • Una carga completa proporcionará suficiente alimentación durante 18 afeitadas de 3 minutos cada una. (Esto puede variar dependiendo de la utilización.) Limpieza de la afeitadora 1. Desconecte el cable de la afeitadora. 2. Aplique jabón de manos y un poco de agua en la lámina exterior. 3. Encienda la afeitadora. 4. Apague la afeitadora transcurridos entre 10 y 20...
Page 102
![Page 102
102
►Limpiar con la escobilla cortaLimpie las cuchillas internas [A=] usando la escobilla
corta,
moviéndola
en
la
dirección indicada
en
(A).
• No
mueva
la
escobilla
corta
en
dirección (B) ya
que
dañaría
las
cuchillas
internas y afectaría su
filo. • No
utilice
la
escobilla
corta
para
limpiar la lámina
exterior
.(A)
(B)
Sustitución de la lámina exterior y las cuchillas internas
lámina exterior una vez al año
cuchillas...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/63438/w300_es-rt37_en_om_d-101.png "Page 102
102
►Limpiar con la escobilla cortaLimpie las cuchillas internas [A=] usando la escobilla
corta,
moviéndola
en
la
dirección indicada
en
(A).
• No
mueva
la
escobilla
corta
en
dirección (B) ya
que
dañaría
las
cuchillas
internas y afectaría su
filo. • No
utilice
la
escobilla
corta
para
limpiar la lámina
exterior
.(A)
(B)
Sustitución de la lámina exterior y las cuchillas internas
lámina exterior una vez al año
cuchillas...")
102 ►Limpiar con la escobilla cortaLimpie las cuchillas internas [A=] usando la escobilla corta, moviéndola en la dirección indicada en (A). • No mueva la escobilla corta en dirección (B) ya que dañaría las cuchillas internas y afectaría su filo. • No utilice la escobilla corta para limpiar la lámina exterior .(A) (B) Sustitución de la lámina exterior y las cuchillas internas lámina exterior una vez al año cuchillas...
Page 103
103 RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GBSolución de problemas ProblemaAcción Los pelos recortados vuelan en todas las direcciones. Esto puede mejorarse limpiando la afeitadora después de cada afeitado. Limpie las cuchillas internas con la escobilla. La lámina exterior se calienta. Aplique aceite. (consulte la página 101.) Sustituya la lámina exterior si está dañada o deformada. (consulte la página 102.) El tiempo de funcionamiento es breve,...
Page 104
104 Servicio Contacto Visite el sitio Web de Panasonic, http://panasonic.net, o póngase en contacto con un centro de servicios autorizado (la dirección de contacto está en el folleto de garantía paneuropea) si necesita información o si la afeitadora o el cable de alimentación resultan dañados. Piezas de repuesto Las piezas de repuesto están disponibles en su distribuidor o en el Centro de Servicio. Partes de repuesto para el modelo...
Page 105
105 RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GBdesea desechar estos objetos, por favor contacte con sus autoridades locales o distribuidor y consulte por el método correcto de eliminación. Eliminación de la batería recargable interna Retire la batería recargable interna antes de deshacerse de la afeitadora � Por favor asegúrese de que la batería sea desechada en un lugar oficialmente designado, si existe alguno. Esta figura solo debe...
Page 106
106
Page 107
107 RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Brugsanvisning Genopladelig barbermaskine (til husholdningsbrug) Modelnummer ES - RT67 ES - RT47 ES - RT37 Tak fordi du valgte dette Panasonic-produkt. Læs venligst alle instruktioner inden brug, og opbevar denne br ugsanvisning på et sikkert sted � Sikkerhedsforanstaltninger ......... 110 T ilsigtet brug ������������������������������������������� 1 13 Identifikation af dele ������������������������������� 1 13 Opladning af barbermaskinen...
Page 108
108 Advarsel • Dette apparat kan anvendes af børn i alderen fra 8 år og opefter samt af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, såfremt de har fået vejledning eller instruktioner i, hvordan de skal bruge apparatet på en sikker måde og forstår de farer, der kan opstå. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og...
Page 109
109 RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB• Denne Våd/Tør-barbermaskine kan bruges til våd barbering med barberskum eller til tør barbering. Du kan benytte denne vandtætte barbermaskine under bruseren og rengøre den med vand. Det følgende symbol betyder, at barbermaskinen er egnet til at bruge i brusebadet/badet. • Brug ikke andet end den medfølgende AC-adaptor .
Page 110
110 Sikkerhedsforanstaltninger For at reducere risikoen for personskade, tab af menneskeliv, elektrisk stød, brand og tingsskade skal følgende sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes. Symbolforklaring Følgende symboler anvendes til at klassificere og beskrive fareniveauet samt graden af person- eller tingsskade, der kan forekomme, hvis betegnelsen tilsidesættes, og der forekommer forkert anvendelse. FARE Angiver en potentiel fare, der vil...