Panasonic Es Rt37_en_om Operating Instruction Manual

151
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBNotater	• Vær	 varsom 	 sånn 	 at 	 du 	 ikke 	 kutter 	 deg 	 i 	 hånden 	 med 	 bladet 	 når 	
du

	 fester 	 eller 	 fjerner 	 kamdelen.
	• Ikke

	 bruk 	 med 	 påført 	 barberskum 	 eller 	 når 	 skjegget 	 er 	 vått. 	 Vått 	
skjegg

	 kan 	 feste 	 seg 	 til 	 huden 	 eller 	 klumpe 	 seg, 	 noe 	 som 	 gjør 	 at 	
det

	 blir 	 vanskelig 	 å 	 kutte 	 skjegget.
	• Kam

	 skjegget 	 og 	 kinnskjegg 	 før 	 trimming.
	• Når

	 mye 	 skjegg 	 blir 	 klippet...

152
5.	 Fjern	ytterfolien	[A;].
6.	 Rengjør	barbermaskinen,	ytterfolien,	trimmeren	 og 	 kamdelen 	 i 	 rennende 	
vann.
7.	 Tørk	av	eventuelle	vanndråper	med	en	tørr	klut.
8.	 Tørk 	 ytterfolien, 	 barbermaskinen, 	
trimmeren

	 og 	 kamdelen 	 godt.
9.	 Monter	ytterfolien	på	barbermaskinen.10.	Smør	barbermaskinen.
Smøring (Olje medfølger for ES‑RT47)
For	å	opprettholde	barberingskomforten	i	lang	tid,	anbefaler	vi	at	du	bruker	 den 	 oljen 	 som 	 leveres 	 med 	 barbermaskinen.
1.	 Slå
	 av...

153
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBBytte systemets ytterfolie og de indre bladene
systemets	ytre	folie en	 gang 	 i 	 året
innerblader en 	 gang 	 hver 	 annet 	 år
 ►Fjerne ytterfolienTrykk	på	utløserknappene	for	folierammen	[A4]	og	løft
	
ytterfolien
	
[A;]	oppover.
 ► Fest på ytterfolienFest	ytterfolien	[A;]	godt	på	barbermaskinen	til	det	klikker
.
 ► Bytte systemets ytre folie1.	 Trykk	på	utløserknappene	for	systemets	ytre
	 folie 	 [A

154
ProblemHandling
Barberingen 	 er 	 ikke 	 like 	 tett 	
som

	
før.
Dette	kan	unngås	ved	å	rengjøre	maskinen 	 etter 	 hver 	 barbering.
Bytt	systemets	ytre	folie	og/eller	innerbladene.
Forventet
	 levetid 	 for 	 systemets 	 ytre 	
folie

	 og 	 innerblader:
Systemets
	 ytre 	 folie:
Omtrent
	 1 	 år
Innerblader: Omtrent
	 hvert 	 2. 	 år
Påfør	på	olje.
Barbermaskinen
	
fungerer
	
ikke.
Anbefalt	omgivelsestemperatur	for	drift 	 er 	 5 	 – 	 35 	 °C. 	 Barbermaskinen 	
kan

	 slutte 	 å 	 virke 	 når...

155
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBMiljøvern og gjenbruk av materialer
Denne	barbermaskinen	inneholder	et	litiumion-batteri.
V ennligst 	sørg 	for 	at 	batteriet 	kasseres 	på 	et 	of fentlig 	godkjent 	sted, 	
hvis

	 dette 	 finnes 	 i 	 ditt 	 land.
Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt 
utstyr og brukte batterier
Slike	symboler	på	produkter,	emballasje,	og/eller	på	medfølgende 	 dokumenter 	 betyr 	 at 	 brukte 	 elektriske/
elektroniske
	 produkter 	 og 	 batterier 	 ikke...

156
Spesifikasjoner
StrømkildeSe 	 merkeplaten 	 på 	 vekselstrømsadapteren.
(Automatisk 	 spenningsomformer)
Motorspenning 3,6
	 V
LadetidOmtrent 	 1 	 time
Luftbåren 	 akustisk 	
støy Under

	 barbering: 	 67 	 (dB 	 (A) 	 re 	 1 	 pW)
Under
	 trimming: 	 69 	 (dB 	 (A) 	 re 	 1 	 pW)
Dette
	 produktet 	 er 	 kun 	 ment 	 til 	 husholdningsbruk.  

157
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB
Bruksanvisning
(Hushåll)	Laddningsbar	rakapparat
Modellnr.	
ES
- RT67
ES - RT47
ES - RT37
Tack	för	att	du	köpt	denna	produkt	från	Panasonic.
Läs igenom denna bruksanvisningen noga innan du börjar använda  apparaten �  Spara bruksanvisningen för framtida bruk �
Säkerhetsföreskrift ...................... 160
A vsedd användning
 
 �������������������������������
163
Beskrivning av delarna

 ��������������������������
163
Ladda rakapparaten...

158
Varning
•	Denna	 apparat 	 kan 	 användas 	 av 	 barn 	 från 	 8 	 års 	 ålder 	 och 	
personer

	 med 	 nedsatta 	 fysiska, 	 sensoriska 	 eller 	 mentala 	
färdigheter

, 	 eller 	 brist 	 på 	 erfarenhet 	 eller 	 kunskap, 	 om 	 de 	 fått 	
instruktioner

	 eller 	 övervakning 	 avseende 	 säker 	 användning 	 av 	
apparaten

	 och 	 förstår 	 de 	 därtill 	 kopplade 	 riskerna. 	 Barn 	 får 	
inte

	 leka 	 med 	 apparaten. 	 Rengöring 	 och 	 underhåll 	 får 	 inte 	
utföras

	 av 	 barn 	 utan...

159
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB•	Denna	 Wet/Dry 	 rakapparat 	 kan 	 användas 	 för 	 våt 	 eller 	 torr 	
rakning,

	 dvs 	 med 	 eller 	 utan 	 raklödder. 	 Den 	 är 	 vattentät 	 och 	
kan

	 alltså 	 användas 	 i 	 duschen 	 och 	 rengöras 	 i 	 vatten. 	 Den 	
följande

	 symbolen 	 innebär 	 att 	 den 	 kan 	 användas 	 i 	 badet 	 eller 	
duschen.
•	Använd	 inte 	 något 	 annat 	 än 	 den 	 medföljande 	AC-adaptern. 

160
Säkerhetsföreskrift
För	att	minska	risken	för	personskada,	dödsfall,	elstöt,	brand	och	skada	 på 	 egendom, 	 måste 	 du 	 alltid 	 följa 	 säkerhetsföreskrifterna 	 nedan.
Förklaring av symboler
Följande	symboler	används	för	att	klassificera	och	beskriva	nivån	av	fara,	 personskada 	 och 	 egendomsskada 	 som 	 kan 	 uppstå 	 om 	
säkerhetsföreskriften

	 inte 	 åtföljs 	 och 	 apparaten 	 används 	 på 	 ett 	
felaktigt

	 sätt.
FARA
Betecknar	en	potentiell	risk	 som 	 kommer 	 att 	
resultera

	 i...