Panasonic Es Rt37_en_om Operating Instruction Manual

181
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB	• Jos	 lataat 	 partakonetta 	 ensimmäistä 	 kertaa 	 tai 	 sitä 	 ei 	 ole 	 käytetty 	 yli 	6
	 kuukauteen, 	 latausaika 	 voi 	 vaihdella 	 tai 	 latauksen 	 tilan 	 merkkivalo 	
()	ei	ehkä	pala	muutamaan	minuuttiin.	Se	alkaa	palamaan	lopulta,	 jos 	 laite 	 pidetään 	 kytkettynä.
Partakoneen käyttö
	• Älä	 pidä 	 sormeasi 	 käyttökytkimellä 	 partakoneen 	 käytön 	 aikana. 	Tämä
	 saattaa 	 aiheuttaa 	 sen, 	 että 	 partakone 	 sammuu. 	Aseta 	
sormesi...

182
 ►Parran reunojen ajaminenLeikkaa	partaa	asteittain	niin,	että
	 pidät 	 käyttökytkintä 	 ihon 	
vastakkaisella

	 puolella. 	 Varo 	
leikkaamasta

	 liikaa.
Kampalisäosan käyttäminen ES-RT47
Huom
Lisää	 öljyä 	 trimmeriin 	 ennen 	 jokaista 	 käyttökertaa 	 sekä 	 jokaisen 	
käyttökerran

	 jälkeen. 	 (Katso 	 sivu 	 184.)	
Öljyn
	 lisäämättä 	 jättäminen 	 voi 	 aiheuttaa 	 seuraavia 	 ongelmia 	
ruosteen,

	 kulumisen 	 tai 	 loppuun 	 palamisen 	 takia.
-	Trimmeri	on	tylsynyt.-	Lyhentynyt...

183
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB4
4Paina kampalisäosaa 
varovasti varmistaaksesi, että 
se on lukittunut paikoilleen
�
5
5Kytke partakone päälle, aseta kampalisäosan 
kampa iholle ja aja partaa liikuttamalla trimmeriä 
karvan kasvusuunnan vastaisesti
�
Huomautuksia	• Varo 	 ettei 	 terä 	 leikkaa 	 kättäsi, 	 kun 	 kiinnität 	 kampalisäosan 	 tai 	
irrotat

	 sen.
	• Älä	 käytä 	 partavaahdon 	 kanssa 	 tai 	 jos 	 parta 	 on 	 märkä. 	 Kostea 	parta
	 voi 	 tarttua 	 ihoon 	 tai 	 kasautua,...

184
Partakoneen puhdistus
1.	 Irrota	johto	partakoneesta.
2.	 Pese 	 teräverkko 	 saippualla 	 ja 	 vedellä.
3.	 Kytke
	 partakone 	 päälle.
4.	 Kytke
	 partakone 	 pois 	 päältä 	 10–20 	
sekunnin

	 kuluttua.
5.	 Irrota	teräverkko-osa	[A;].
6.	 Puhdista	partakone,	teräverkko-osa,	trimmeri	 ja 	 kampalisäosa 	 juoksevan 	
veden

	 alla.
7.	 Kuivaa	roiskunut	vesi	kuivalla	kankaalla.
8.	 Kuivaa 	 teräverkko-osa, 	 partakone, 	
trimmeri

	 ja 	 kampalisäosa 	 kokonaan.
9.	 Kiinnitä	teräverkko-osa...

185
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBTeräverkon ja leikkuuterien vaihto
teräverkko kerran	 vuodessa
leikkuuterät joka 	 toinen 	 vuosi
 ►Teräverkko ‑ osan irrottaminenPaina	teräverkon	vapautuspainikkeita	[A4]	ja	nosta	teräverkko-osaa
	
[A;]	ylöspäin.
 ► Teräverkko ‑ osan kiinnittäminenTyönnä	teräverkko-osa	[A;]	partakoneeseen,	kunnes
	
kuuluu
	
napsahdus.
 ► Teräverkon vaihto1.	 Paina	teräverkon	avauspainikkeita	[A

186
OngelmaTehtävä asia
Sänkeä
	
jää 	 enemmän 	 kuin 	
ennen.
Tämä	voidaan	korjata	puhdistamalla	laite	 joka 	 kerta 	 ajelun 	 jälkeen.
Vaihda	teräverkko	ja/tai	leikkuuterät.Teräverkon	ja/tai	leikkuuterien	oletettu	 käyttöikä:
Teräverkko: Noin
	 1 	 vuosi
Leikkuuterät: Noin
	 2 	 vuotta
Laita	öljyä.
Partakone
	
lopetti
	
toiminnan.
Suositeltava	käyttölämpötila	on	5 	 – 	 35 	 °C. 	 Partakone 	 voi 	 lakata 	
toimimasta

	 jos 	 sitä 	 ei 	 käytetä 	
suositellussa

	 lämpötilassa.
Akun	käyttöikä	on...

187
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBYmpäristönsuojelu ja materiaalien kierrätys
Tässä	partakoneessa	on	litium-ioni-akku.
V armista, 	 että 	 akku 	 hävitetään 	 paikallisten 	 määräysten 	 mukaisesti.
Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä 
ja hävittämisestä
Nämä	merkinnät	tuotteissa,	pakkauksissa	ja/tai	niihin	liitetyissä 	 dokumenteissa 	 tarkoittavat, 	 että 	 käytettyjä 	
sähkö-

	 ja 	 elektroniikkalaitteita 	 sekä 	 paristoja 	 ei 	 tule 	
sekoittaa

	 tavalliseen...

188
Tekniset tiedot
VirtalähdeKatso 	 verkkolaitteen 	 arvokilvestä.
(automaattinen 	 jännitteenvalinta)
Moottorin
	 jännite 3,6
	 V
LatausaikaNoin 	 1 	 tunti
Ilmassa 	 kantautuva 	
melu parranajossa:

	 67 	 (dB 	 (A) 	 re 	 1 	 pW)
rajaajan
	 käytössä: 	 69 	 (dB 	 (A) 	 re 	 1 	 pW)
Tämä
	 tuote 	 on 	 tarkoitettu 	 vain 	 kotitalouskäyttöön.  

189
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB
Instrukcja	obsługi
Golarka
	
elektryczna
	(Do	użytku	domowego)
Nr 	 modelu
	
E\b‑R
 T67
E\b‑RT47
E\b‑RT37
Dziękujemy	za	wybór	produktu	firmy	Panasonic.
Przed rozpoczęciem użytkowania tego urządzenia prosimy o przecz ytanie całej instrukcji i zachowanie jej do wykorzystania w 
przyszłości
�
Środki ostrożności ....................... 192
Przeznaczenie  �����������������������������������������
195
Dane dotyczące części
���������������������������196
Ładowanie...

190
Ostrzeżenie
•	To	 urządzenie 	 może 	 być 	 używane 	 przez 	 dzieci 	 w 	 wieku 	
powyżej

	 8 	 lat, 	 przez 	 osoby 	 o 	 ograniczonej 	 sprawności 	
ruchowej,

	 sensorycznej 	 lub 	 intelektualnej 	 oraz 	 przez 	 osoby 	
nieposiadające

	 odpowiedniego 	 doświadczenia 	 i 	 umiejętności, 	
jeśli

	 są 	 one 	 odpowiednio 	 nadzorowane 	 lub 	 zostały 	
poinstruowane

	 w 	 zakresie 	 używania 	 urządzenia 	 w 	 bezpieczny 	
sposób

	 i 	 rozumieją 	 związane 	 z 	 tym 	 ryzyko. 	 Nie 	 należy...