Panasonic Digital Camera Dmc S3 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

							80   VQT3E47VQT3E47   81
 
Uso de los avisos y las notas
Cuando la use
 
●La cámara se puede calentar si se usa durante mucho tiempo, pero esto\
 no es ninguna falla. 
●Mantenga la cámara tan lejos como sea posible de los equipos 
electromagnéticos (hornos de microondas, televisores, videojuegos, e\
tc.).
 •
Si usa la cámara encima de un televisor o cerca de él, las fotogra\
fías y el audio de la 
cámara podrán ser alterados por la radiación de las ondas elect\
romagnéticas.
 •No use la cámara cerca de teléfonos móviles porque al hacerlo p\
uede producirse ruido 
que afectará a las fotografías y al audio.
 •Los campos magnéticos intensos creados por los altavoces o motores gr\
andes pueden 
dañar los datos grabados o distorsionar las fotografías.
 •La radiación de ondas electromagnéticas generada por microprocesad\
ores puede 
afectar a la cámara, distorsionando las fotografías y el audio.
 •Si un equipo electromagnético afecta a la cámara y ésta deja de\
 funcionar 
correctamente, apáguela y retire la batería o desconecte el adapta\
dor de CA (opcional). 
Luego vuelva a instalar la batería o a conectar el adaptador de CA y encienda la cámara.
No use la cámara cerca de transmisores de radio o líneas de alta t\
ensión. • Si graba cerca de transmisores de radio o líneas de alta tensión, \
las fotografías y el audio grabados puede que sean afectados.
 
●No deje cerca del altavoz objetos a los que pueda afectar el magnetismo.\
 • La influencia magnética del altavoz puede afectar adversamente a los \
objetos magnetizados tales como tarjetas bancarias, pases de viajeros o relojes.\
 
●No extienda el cordón o el cable suministrado. 
●No permita que la cámara entre en contacto con pesticidas o sustancia\
s volátiles (la 
superficie se puede dañar o puede desprenderse la capa del acabado).\
 
●No deje nunca la cámara y la batería en un automóvil ni en el c\
apó de un automóvil en el verano. Esto podría ser la causa de que escapara el electrólito de la bate\
ría y se generara calor, y 
se podría producir un incendio o la batería podría reventar, debido a las altas temperaturas.
Cuidados de su cámara
Para limpiar su cámara, quite la batería o desconecte la clavija d\
e alimentación de la 
toma de corriente, y luego pase por ella un paño suave y seco.
 
●Use un paño humedecido que esté bien escurrido para quitar las man\
chas difíciles y 
luego pase un paño seco.
 
●No use bencina, diluyentes, alcohol o detergente para limpiar cocinas po\
rque podrán 
dañar la caja exterior y el acabado de la cámara.
 
●Si usa un paño tratado químicamente, lea con atención las instr\
ucciones que lo acompañan.
Cuando no la use durante algún tiempo
 
●Apague la cámara antes de quitar la batería y la tarjeta (asegú\
rese de que la batería 
haya sido quitada para evitar que se produzcan daños por sobre descar\
ga).
 
●No la deje en contacto con caucho o bolsas de plástico. 
●Guárdela junto con desecante (gel de sílice) si la deja en un ca\
jón, etc. Guarde las 
baterías en un lugar fresco (15 °C - 25 °C) que tenga poca hu\
medad (40 %RH - 
60 %RH) y donde no se produzcan cambios grandes de temperatura.
 
●Cargue la batería una vez al año y úsela hasta agotarla antes d\
e volver a guardarla.
Tarjetas de memoria
 
●Para impedir dañar las tarjetas y los datos
 • Evite las temperaturas altas, la luz solar directa, las ondas electromag\
néticas y la electricidad estática.
 • No las doble, deje caer ni exponga a impactos fuertes.
 •
No toque los conectores del reverso de la tarjeta ni permita que ésto\
s se ensucien o mojen. 
●Cuando se deshaga de/transfiera tarjetas de memoria
 • Si usa las funciones de “formatear” o “eliminar” de su cá\
mara u ordenador, éstas sólo cambiarán la información de administración de los archi\
vos, no borrarán 
completamente los datos de la tarjeta de memoria. Cuando se deshaga de s\
us 
tarjetas de memoria o las transfiera, le recomendamos que destruya fí\
sicamente las 
tarjetas de memoria o que use un software para borrar datos de ordenador\
 de venta 
en el mercado y borrar con él completamente los datos de las tarjetas\
. Los datos de 
las tarjetas de memoria deberán administrarse de forma responsable.
Monitor LCD
 
●No presione con fuerza sobre el monitor LCD. Esto puede causar una visua\
lización 
irregular y daños en el monitor.
 
●No presione sobre el monitor con un instrumento puntiagudo y duro como, \
por ejemplo, un bolígrafo. 
●No frote el monitor LCD a la fuerza, y no lo empuje. 
●En climas fríos o en otras situaciones en las que la cámara se enf\
ríe, inmediatamente después 
de encenderlo, el monitor LCD puede que responda un poco más lento de\
 lo que es normal. 
El brillo normal se recuperará una vez que los componentes internos s\
e hayan calentado. 
Información personal
Si pone [Edad] en el modo [Niños], tenga en cuenta que la cámara y\
 las imágenes 
grabadas contendrán información personal. 
 
●Descargo de responsabilidad
 • Los datos que contienen información personal se pueden alterar o perd\
er debido a fallos de funcionamiento, electricidad estática, accidentes, averí\
as, reparaciones 
y otras operaciones. Panasonic no se hará responsable de ningún da\
ño que se 
produzca, directa o indirectamente, como resultado de la alteración o\
 la pérdida de 
datos que contienen información personal.
 
●Cuando solicite reparaciones o transfiera/se deshaga de la cámara
 • Restablezca los ajustes para proteger su información personal. ( →29)
 • Si hay alguna fotografía en la memoria incorporada, cópiela ( →62) en una tarjeta de 
memoria si es necesario, y luego formatee ( →30) la memoria incorporada.
 • Retire la tarjeta de memoria de la cámara.
 • Cuando solicite reparaciones, la memoria incorporada y otros ajustes tal\
 vez sean  devueltos al estado en que se encontraban al hacer la compra inicial de \
la cámara.
 • Si las operaciones de arriba no se pueden realizar porque la cámara f\
unciona mal,  consulte al concesionario o centro de servicio de Panasonic más cerca\
no.
Cuando transfiera o se deshaga de su tarjeta de memoria, consulte “Cu\
ando se 
deshaga/transfiera tarjetas de memoria” en la sección anterior. 
						

							 • El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. 
 • QuickTime y el logo QuickTime son marcas comerciales o bien marcas comerciales registradas de Apple Inc., usados con 
licencia.
 • YouTube es una marca comercial de Google Inc.
 • Este producto utiliza “DynaFont” de DynaComware  Corporation. DynaFont es una marca registrada de 
DynaComware Taiwan Inc.
 • Otros nombres, nombres de compañías y nombres de  productos impresos en estas instrucciones son marcas de 
fábrica o marcas registradas de las compañías pertinentes.