Lawn Mower Stiga Primo Danish Version Manual

141
ČESKYCS
Překlad p ůvodního návodu k používání
6.16.3 Montáž
Sekací plošinu namont ujte následujícím způso-
bem:
1. Zahákně te plošinu za p řední osy. 
Viz obr. 24.
2. Na obou stranách namontujte jistící šrouby  (23:L).
3. Nastavte maximální výšku sekání.
4. Zvedně te plošinu a zahákn ěte zvedací lanko 
(22:K).
5. Na kladku natáhn ěte  řemen (21:J).
6. Odtáhn ěte napínací kolo (21:H) a umíst ěte jej 
na vn ější stranu ř emenu tak, aby se napnul.
6.16.4 Vým ěna nož ů
P ři vým ěn ě nože (nožů )...

142
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
1 ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem 
tartják be pontosan az utasításokat, sú-
lyos személyi sé rülés és/vagy vagyoni 
kár keletkezhet.
Mielőtt beindítaná a gé pet, figyelmesen 
tanulmányozza a használati utasítást és 
a mellékelt „BIZTONSÁGI ÚTMUTA-
TÓ” cím ű füzetet.
1.1 SZIMBÓLUMOKA gépen a következ ő szimbólumok láthatók. Arra 
szolgálnak, hogy emlékezte ssenek a használat és 
karbantartás közben szükséges gondosságra és fi-
gyelemre.
A...

143
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
3.2 KORMÁNYZÁSA gép hátsó kerekei kormányzottak. A hátsókerék-
kormányzás azt jelent i, hogy a géppel könnyen 
meg lehet kerülni a fáka t és más akadályokat. A 
kormányzási er őt egy kábel továbbítja.
3.3 BIZTONSÁGI RENDSZERA gép elektromos biztonság i rendszerrel van ellát-
va. A biztonsági rendsze r bizonyos tevékenysége-
ket letilt, amelyek nem megfelel ő üzemeltetés 
esetén veszélyesek lehetnek.
Például: a motor csak akkor indítható be, ha a vá-...

144
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
MEGJEGYZÉS! Ha a kívánt sebességfokozat ne-
hezen kapcsolható, oldja ki és nyomja le újra a pe-
dált (1:D). Próbálja újra. Soha ne „erőszakolja” a 
sebességváltást.
3.4.6 Vágószerkezet (1:C)
3.4.6.1 Szállítási helyzet – f űnyíró helyzet (1:G)Pedál a szállítási he lyzethez – fúnyíró 
helyzethez.
A vágószerkezet felemelése szállítási helyzetbe
:
1. Nyomja le teljesen a pedált (1:G). 
2. Tolja jobbra a reteszt (1:F).
3.  Engedje fel a pedált.
A...

145
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
A benzintartályt mindig a szabadban 
töltse fel, és közben soha ne dohányoz-
zon. Az üzemanyagt artályt a motor be-
indítása el őtt töltse tele. Ha a motor 
még jár vagy meleg, soha  ne távolítsa el 
a tanksapkát vagy töltsön benzint a 
tankba.
A benzin betöltésének módja:
1. Hajtsa fel az ülést.
2. Vegye le az üzemanya gtartály sapkáját (6.R).
3. Óvatosan töltse tele az üzemanyagtartályt.
4. Illessze vissza az üzemanyagtartály tetejét és  hajtsa le az...

146
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
5.5.2 ElindulásA géppel 10%-nál na-
gyobb dőlésű lejtőn sem-
milyen irányban sem 
szabad haladni. 
Lásd a 11. ábrát .
Haladás közben mindig teljes gázzal üzemeltesse a 
gépet.
1. Teljesen nyomja le a tengelykapcsoló-fékpe- dált.
2. Kapcsoljon a kívánt sebességre.
3. Lassan teljesen engedje fel a tengelykapcsoló- fékpedált; a gép elindul a kívánt irányba.
4. Aktiválja a vágószerkezetet.
5.5.3 VEZETÉSI TIPPEK
Ügyeljen rá, hogy a megfelel ő mennyiségű olaj...

147
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
Használat után tisztítsa meg a gépet. Tisztításra az 
alábbi utasítások alkalmazandók:
• A vízsugarat ne irányítsa közvetlenül a motorra. 
• A motort kefével és/vagy s űrített levegővel tisz-
títsa.
• Tisztítsa meg a motor h űtőlevegő-beöml őnyílá-
sát (7:U).
• A vízzel végze tt tisztítást követően indítsa be a 
motort és a vágószerkezetet, hogy eltávolítsa a 
vizet, ami máskülönben bekerülhet a 
csapágyakba és károsodást okozhat.
6 KARBANTARTÁS
6.1...

148
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.6.1 Az olaj leengedése
1.Emelje fel a gépet, hogy a bal hátsó kerék néhány 
centiméterrel a föld fölött legyen. Lásd 6.3.
Ha a gépet túl magasra emeli, az olaj nem 
tud szabadon folyni az  alváz vezetékeiben a 
leürítés alatt.
2. Távolítsa el a bal há tsó kereket. Lásd 6.4.
3. Helyezzen megfelel ő tartályt a gép alvázán lév ő 
leürít ő nyílás (8:W) alá. 
4. Illesszen 8 mm-es imbuszkulcsot az alvázon lé- vő nyílásba (8:X) és csavarozza le a leürít ő...

149
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.11 AKKUMULÁTOR
Soha ne töltse túl az akkumulátort. A 
túltöltés miatt az akkumulátor káro-
sodhat.
Ne zárja rövidre az akkumulátor kive-
zetéseit. Szikrák keletkezhetnek, ami 
tüzet okozhat. Ne viseljen fém ékszere-
ket, amelyek hozzáérhetnek az akku-
mulátor saruihoz.
Amennyiben megsérül az akkumulátor 
burkolata, háza vagy a saruk, vagy in-
terferencia észlelhet ő a szelephez vezető 
érintkezőkben, az akkumulá tort ki kell 
cserélni.
Az akkumulátor...

150
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.13 GYÚJTÓGYERTYAA gyújtógyergyá(ka)t 200 üzemóránként ki kell 
cserélni.
Mielőtt a gyújtógyertyát kivenné, tisztítsa meg an-
nak környékét.
Gyújtógyertya
 Champion RC12YC vagy ezzel 
egyenérték ű.
Szikraköz
: 0,75 mm.
6.14 A MOTOR H ŰTŐ LEVEG Ő-BE-
ÖML ŐNYÍLÁSA (7:U).
A motor léghűtéses. A légh űtőrendszer elzáródása 
károsíthatja a motort. Öt ven üzemóránként tisztít-
sa meg a motor h űtőleveg ő-beöml őnyílását. A h ű-
t őrendszer alaposan tisztítását...