KitchenAid Professional 5 Manual
Have a look at the manual KitchenAid Professional 5 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 22 KitchenAid manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
35 Carré au chocolat et aux amandes Gâteau 7 carrés de 30 g (1 oz) chacun de chocolat mi-sucré 125 mL ( 1⁄2tasse) de beurre ou de margarine 3 œufs, séparés 125 mL ( 1⁄2tasse) de sucre 2 mL ( 1⁄2c. à thé) d’extrait d’amande 25 mL (2 c. à soupe) de farine tout usage Glaçage 1 carré de 30 g (1 oz) de chocolat mi- sucré 5 mL (1 c. à thé) de shortening Nappage 125 mL ( 1⁄2tasse) de crème à fouetter 15 mL (1 c. à soupe) de sucre en poudre 1 mL ( 1⁄4c. à thé) d’extrait d’amande 30 mL (2 c. à soupe) d’amandes effilées Pour préparer le gâteau, faites fondre le chocolat et le beurre dans une casserole moyenne à feu doux, en remuant continuellement. Retirez du feu et faites refroidir légèrement. Mettez les blancs d'œufs dans le bol du batteur. Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur. Battez à la vitesse 8 pendant 1 à 2 minutes, ou jusqu’à la formation de pics fermes. Mettez-les dans un autre bol. Nettoyez le bol du batteur et le fouet en métal. Mettez le mélange de chocolat, le sucre et l’extrait d’amande dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 4 pendant environ 1 minute. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Continuez à battre à la vitesse 4 et ajoutez les jaunes d'œufs, un à la fois, en mélangeant environ 30 secondes après chaque ajout. Continuez à battre à la vitesse 4 en ajoutant la farine pendant environ 15 secondes. Incorporez délicatement les blancs d'œufs à l’aide d’une spatule. À l’aide d’une cuillère, versez le mélange dans un moule à charnière de 20,3 cm (8 po) dont le fond a été graissé et fariné. Faites cuire à 190 ºC (375 ºF) pendant 20 à 25 minutes ou jusqu’à ce que le mélange ait pris. Laissez refroidir complètement sur une grille avant de glacer. Nettoyez le bol du batteur. Pour préparer le glaçage, faites fondre le chocolat et le shortening dans une petite casserole à feu doux tout en remuant pour obtenir un mélange homogène. Versez en filet sur le gâteau. Pour préparer le nappage, mettez la crème, le sucre en poudre et l’extrait d’amande dans le bol du batteur. Fixez le fouet en métal et le bol sur le batteur. Battez à la vitesse 10 pendant 30 à 60 secondes ou jusqu’à la formation de pics fermes. À l’aide d’une cuillère ou d’un cornet, décorez le gâteau de crème à fouetter. Saupoudrez d’amandes. Conservez au réfrigérateur. Donne : 16 portions. Par portion : Environ 180 calories, 3 g de protéines, 17 g de glucides, 13 g de matières grasses, 58 mg de cholestérol, 74 mg de sodium.
36 Double roulé au citron Pour préparer le gâteau, mettez les œufs dans le bol du batteur. Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur. Battez à la vitesse 8 pendant environ 3 minutes ou jusqu’à ce qu’ils s’épaississent et prennent une couleur citron. Continuez à battre à la vitesse 8 pendant environ 1 minute en ajoutant graduellement le sucre. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Ajoutez l’eau, la vanille et l’extrait de citron. Passez à la vitesse 4 et battez pendant environ 30 secondes. Continuez à battre à la vitesse 4 en ajoutant graduellement la farine, la poudre à pâte et le sel. Battez pendant environ 30 secondes ou jusqu’à ce que la pâte soit lisse. Au fond du moule de 39,4 x 26,7 x 2,5 cm (15 1⁄2x 101⁄2x 1 po), appliquez une feuille de papier ciré, d’aluminium ou sulfurisé. Bien graisser. Versez la pâte dans le moule, en étalant bien dans les coins. Faites cuire à 190 ºC (375 ºF) pendant 11 à 13 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en ressorte propre. Sortez le gâteau du four et renversez-le immédiatement sur une serviette saupoudrée de sucre en poudre. Retirez la feuille. Roulez le gâteau dans la serviette. Laissez refroidir complètement sur une grille. Pendant ce temps, pour préparer la garniture au citron, mettez les ingrédients dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 4 pendant environ 1 minute 1⁄2ou jusqu’à ce qu’ils soient bien mélangés. Étalez-la sur le roulé refroidi. Lorsqu’il est froid, déroulez le gâteau et étalez la garniture au citron. Roulez-le à nouveau et saupoudrez-le de sucre en poudre. Donne : 10 portions de 2,5 cm (1 po). Par portion : Environ 217 calories, 6 g de protéines, 35 g de glucides, 6 g de matières grasses, 96 mg de cholestérol, 213 mg de sodium. Gâteau 4 œufs 175 mL ( 3⁄4tasse) de sucre granulé 50 mL ( 1⁄4tasse) d’eau 2 mL (1⁄2c. à thé) de vanille 2 mL ( 1⁄2c. à thé) d’extrait de citron 150 mL ( 2⁄3tasse) de farine tout usage 5 mL (1 c. à thé) de poudre à pâte 1 mL ( 1⁄4c. à thé) de sel Garniture au citron 1 paquet de 250 g (8 oz) de fromage à la crème léger, ramolli 250 mL (1 tasse) de sucre en poudre 15 mL (1 c. à soupe) de jus de citron 10 mL (2 c. à thé) d’écorce de citron, râpée
37 Gâteau renversé à la poire et au gingembre Nappage 125 mL (1⁄2tasse) de cassonade, tassée 50 mL ( 1⁄4tasse) de beurre ou de margarine 15 mL (1 c. à soupe) de sirop de maïs léger 15 mL (1 c. à soupe) de gingembre cristallisé, finement haché 1 grosse poire mûre Gâteau 250 mL (1 tasse) de sucre granulé 125 mL ( 1⁄2tasse) de shortening 5 mL (1 c. à thé) de vanille 2 œufs 375 mL (1 tasse 1⁄2) de farine tout usage 125 mL ( 1⁄2tasse) de lait faible en gras 15 mL (1 c. à soupe) de gingembre cristallisé, finement haché 7 mL (1 c. à thé 1⁄2) de poudre à pâte 2 mL ( 1⁄2c. à thé) de muscade 1 mL ( 1⁄4c. à thé) de sel Pour préparer le nappage, combinez la cassonade, le beurre et le sirop de maïs dans une petite casserole. Faites cuire et remuez à feu doux à moyen pendant 3 à 5 minutes ou jusqu’à ce que le mélange soit lisse. Versez-le de façon homogène dans un moule rond ou carré de 23 cm (9 po) préalablement vaporisé d’aérosol de cuisson antiadhésif. Saupoudrez entièrement de gingembre haché. Mettez de côté. Pour préparer le gâteau, mettez le sucre granulé, le shortening et la vanille dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 2 pendant environ 45 secondes. Toujours à la vitesse 2, ajoutez les œufs et mélangez pendant encore 45 secondes environ. Ajoutez le reste des ingrédients pour le gâteau et continuez à battre à la vitesse 2 pendant environ 30 secondes. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Passez à la vitesse 6 et battez pendant environ 1 minute. Pelez, enlevez le trognon et découpez la poire en tranches. Disposez-les sur toute la surface du mélange sucré dans le moule. Étalez la pâte de façon uniforme sur les tranches de poires. Faites cuire à 180 ºC (350 ºF) pendant 45 à 55 minutes ou jusqu’à ce que le dessus rebondisse légèrement au toucher. Laissez reposer dans le moule pendant environ 3 minutes. Renversez dans une assiette à servir. Le gâteau peut être servi chaud ou à température ambiante. Donne : 8 portions. Par portion : Environ 462 calories, 5 g de protéines, 66 g de glucides, 21 g de matières grasses, 70 mg de cholestérol, 210 mg de sodium.
38 Petits gâteaux au fudge cappuccino Petits gâteaux 125 mL (1⁄2tasse) de beurre ou de margarine, ramolli(e) 375 mL (1 tasse 1⁄2) de sucre 3 œufs 175 mL ( 3⁄4tasse) de lait 25 mL (1 c. à soupe et 2 c. à thé) de café espresso en poudre ou de grains de café 425 mL (1 tasse 3⁄4) de farine tout usage 7 mL (1 c. à thé 1⁄2) de poudre à pâte 1 mL ( 1⁄4c. à thé) de sel Crème café 375 mL (1 tasse 1⁄2) de crème épaisse 50 mL ( 1⁄4tasse) de sucre 7 mL (1 c. à thé 1⁄2) de café espresso en poudre ou de grains de café (facultatif) Sauce fudge 4 carrés de 30 g (1 oz) chacun de chocolat mi-sucré 125 mL ( 1⁄2tasse) de crème à fouetter 1 mL ( 1⁄4c. à thé) de cannelle Pour préparer les petits gâteaux, mettez le beurre dans le bol. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 6 en ajoutant graduellement le sucre pendant environ 3 minutes, ou jusqu’à ce que le mélange soit léger et mousseux. Passez à la vitesse 4 et ajoutez les œufs, un à la fois, en battant 30 secondes après chaque ajout. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Dissolvez le café espresso en poudre dans le lait. Mettez de côté. Combinez la farine, la poudre à pâte et le sel. Passez à la vitesse STIR (remuer) et ajoutez un tiers du mélange de farine alternativement avec la moitié du mélange de lait, en battant pendant 15 secondes après chaque ajout. À l’aide d’une cuillère, déposez le mélange dans 8 ramequins graissés et farinés. Mettez-les sur une plaque à pâtisserie. Faites cuire à 180 ºC (350 ºF) pendant 30 à 35 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en ressorte propre. Démoulez et laissez refroidir sur une grille. Nappez de crème café et servez avec la sauce fudge. Pour préparer la crème café, combinez la crème, le sucre et le café espresso dans le bol. Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur. Battez la crème à la vitesse 8 jusqu’à ce qu’elle devienne ferme. Pour préparer la sauce fudge, mettez le chocolat, la crème et la cannelle dans une petite casserole. Faites cuire et remuez à feu doux jusqu’à ce que le chocolat soit fondu et incorporé au mélange. Donne : 8 portions (8 petits gâteaux). Par portion : Environ 690 calories, 8 g de protéines, 76 g de glucides, 40 g de matières grasses, 187 mg de cholestérol, 291 mg de sodium. VARIANTE Petits gâteaux pour une réception Doublez la recette et préparez dans le bol du batteur de 5,68 L (6 pintes). Remplissez aux deux tiers des moules à muffins standards tapissés de papier. Faites cuire à 180 ºC (350 ºF) pendant 18 à 22 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en ressorte propre. Donne : 48 petits gâteaux (48 portions). Par portion : Environ 227 calories, 3 g de protéines, 25 g de glucides, 14 g de matières grasses, 64 mg de cholestérol, 59 mg de sodium.
39 Glaçage à la crème caramel 125 mL (1⁄2tasse) de beurre ou de margarine 250 mL (1 tasse) de cassonade, bien tassée 50 mL ( 1⁄4tasse) de lait faible en gras 250 mL (1 tasse) de mini-guimauves 500 mL (2 tasses) de sucre en poudre 2 mL ( 1⁄2c. à thé) de vanille Faites fondre le beurre dans une casserole moyenne. Ajoutez la cassonade et le lait et remuez pour mélanger. Amenez à ébullition. Faites cuire pendant environ 1 minute en remuant constamment. Retirez du feu. Ajoutez les guimauves. Remuez jusqu’à ce qu’elles soient fondues et que le mélange soit lisse. Mettez le sucre en poudre dans le bol du batteur. Ajoutez le mélange de cassonade et la vanille. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse STIR (remuer) pendant environ 30 secondes. Passez à la vitesse 4 et battez pendant environ 1 minute ou jusqu’à ce que le mélange soit lisse et crémeux. Étalez sur le gâteau pendant qu’il est chaud. Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau de 33 x 23 x 5 cm [13 x 9 x 2 po] ou à 2 étages). Par portion : Environ 228 calories, 0 g de protéines, 41 g de glucides, 7 g de matières grasses, 0 mg de cholestérol, 98 mg de sodium. Glaçage mousseux 375 mL (1 tasse 1⁄2) de sucre 2 mL ( 1⁄2c. à thé) de crème de tartre 2 mL ( 1⁄2c. à thé) de sel 125 mL ( 1⁄2tasse) d’eau 20 mL (1 c. à soupe 1⁄2) de sirop de maïs léger 2 blancs d'œufs 2 mL ( 1⁄2c. à thé) de vanille Mettez le sucre, la crème de tartre, le sel, l’eau et le sirop de maïs dans une casserole. Faites cuire et remuez à feu moyen jusqu’à ce que le sucre ait complètement fondu, prenant ainsi la texture du sirop. Mettez les blancs d'œufs dans le bol du batteur. Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur. Battez les blancs d'œufs à la vitesse 10 pendant environ 45 secondes ou jusqu’à ce qu’ils commencent à former des pics. Continuez à battre à la vitesse 10 pendant 1 à 1 minute 1⁄2en versant lentement un filet de sirop chaud dans les blancs d'œufs. Ajoutez la vanille et battez pendant encore 5 minutes environ ou jusqu’à ce que le glaçage perde son brillant et forme des pics fermes. Glacez le gâteau immédiatement. Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau de 33 x 23 x 5 cm [13 x 9 x 2 po] ou à 2 étages). Par portion : Environ 109 calories, 1 g de protéines, 27 g de glucides, 0 g de matières grasses, 0 mg de cholestérol, 101 mg de sodium.
40 Glaçage à la crème au beurre 75 mL (1⁄3tasse) de beurre ou de margarine, ramolli(e) 50 mL ( 1⁄4tasse) de crème à fouetter ou de lait concentré 5 mL (1 c. à thé) de vanille 1 mL ( 1⁄4c. à thé) de sel 1 L (4 tasses) de sucre en poudre, divisé lait faible en gras si nécessaire Mettez le beurre dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 4 pendant environ 1 minute ou jusqu’à ce que le mélange soit crémeux. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Ajoutez la crème, la vanille, le sel et 250 mL (1 tasse) de sucre en poudre. Passez à la vitesse STIR (remuer) et battez pendant environ 30 secondes. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Passez à la vitesse 2 et battez pendant environ 1 minute 1⁄2 ou jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol. Passez à la vitesse STIR (remuer). Ajoutez graduellement les 750 mL (3 tasses) de sucre en poudre restants et mélangez jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène. Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol au besoin. Ajoutez le lait, 5 mL (1 c. à thé) à la fois, si nécessaire. Passez à la vitesse 4 et battez pendant environ 1 minute ou jusqu’à ce que le mélange soit lisse. Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau de 33 x 23 x 5 cm [13 x 9 x 2 po] ou à 2 étages). Par portion : Environ 219 calories, 0 g de protéines, 40 g de glucides, 7 g de matières grasses, 21 mg de cholestérol, 103 mg de sodium. VARIANTE Glaçage à la crème au beurre et au chocolat Mélangez 75 mL ( 1⁄3tasse) de cacao avec du sucre en poudre dans un petit bol. Ajoutez le beurre ramolli, la crème, la vanille et le sel. Puis suivez les directives ci-dessus. Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau de 33 x 23 x 5 cm [13 x 9 x 2 po] ou à 2 étages). Par portion : Environ 224 calories, 1 g de protéines, 41 g de glucides, 7 g de matières grasses, 21 mg de cholestérol, 103 mg de sodium.
41 Glaçage au fromage à la crème et à l’orange 1 L (4 tasses) de sucre en poudre 1 paquet de 30 g (8 oz) de fromage à la crème léger 5 mL (1 c. à thé) de jus d’orange 2 mL ( 1⁄2c. à thé) d’écorce d’orange, râpée Mettez tous les ingrédients dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse STIR (remuer) pendant environ 30 secondes ou jusqu’à ce que le tout soit bien mélangé. Passez à la vitesse 4 et battez pendant environ 2 minutes ou jusqu’à ce que le mélange soit lisse et crémeux. Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau de 33 x 23 x 5 cm [13 x 9 x 2 po] ou à 2 étages). Par portion : Environ 196 calories, 2 g de protéines, 41 g de glucides, 3 g de matières grasses, 7 mg de cholestérol, 107 mg de sodium.
42 BISCUITS, BARRES ET FRIANDISES Bonbons à la menthe onctueux sans cuisson 90 g (3 oz) de fromage à la crème léger 1 mL ( 1⁄4c. à thé) d’arôme de menthe 2 gouttes de colorant alimentaire vert ou de la couleur de votre choix 1,05-1,125 L (4 1⁄4 - 41⁄2tasses) de sucre en poudre sucre ultrafin Mettez le fromage à la crème, l'arôme et le colorant alimentaire dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 2 pendant environ 30 secondes ou jusqu’à l’obtention d’une consistance lisse. Toujours à la vitesse 2, ajoutez graduellement le sucre en poudre et battez pendant environ 1 minute 1⁄2ou jusqu’à ce que le mélange devienne très ferme. Pour confectionner des bonbons à la menthe, trempez des petits morceaux de pâte dans le sucre ultrafin, puis dans le mélange de menthe. Déposez-les ensuite sur une feuille de papier ciré couverte de sucre ultrafin. Recommencez jusqu’à ce que toute la pâte soit utilisée. OU : Formez plusieurs boules de 2 cm ( 3⁄4po) en utilisant environ 5 mL (1 c. à thé) de pâte pour chaque morceau. Roulez-les dans le sucre ultrafin et placez-les sur une feuille de papier ciré couverte de sucre ultrafin. Aplatissez-les légèrement du bout des doigts de façon à former des bouchées de 5 mm ( 1⁄4po) d’épaisseur. Vous pouvez les aplatir délicatement avec le dos d’une fourchette pour dessiner des lignes. Conservez les bonbons à la menthe, bien enveloppés, au réfrigérateur. Vous pouvez également les congeler. Donne : 42 portions (2 bonbons par personne). Par portion : Environ 54 calories, 0 g de protéines, 13 g de glucides, 0 g de matières grasses, 1 mg de cholestérol, 12 mg de sodium.
43 Fudge au chocolat beurre 500 mL (2 tasses) de sucre 0,5 mL ( 1⁄8c. à thé) de sel 175 mL ( 3⁄4tasse) de lait concentré 5 mL (1 c. à thé) de sirop de maïs léger 2 carrés de 30 g (1 oz) chacun de chocolat amer 25 mL (2 c. à soupe) de beurre ou de margarine 5 mL (1 c. à thé) de vanille 500 mL (2 tasses) de noix ou de pacanes, hachées Beurrez les bords d’une casserole épaisse pouvant contenir 1,9 L (2 pintes). Combinez le sucre, le sel, le lait concentré, le sirop de maïs et le chocolat dans la casserole. Faites cuire et remuez à feu moyen jusqu’à ce que le chocolat fonde et que le sucre soit dissout. Faites cuire sans remuer jusqu’à ce que le mélange forme des bulles (113 ºC [236 ºF]). Retirez immédiatement du feu. Ajoutez le beurre sans remuer . Laissez tiédir (43 ºC [110 ºF]). Ajoutez la vanille en remuant. Versez le mélange dans le bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 2 pendant environ 8 minutes ou jusqu’à ce que le fudge se raffermisse et perde son brillant. Passez rapidement à la vitesse STIR (remuer), ajoutez les noix et continuez à battre seulement pour mélanger le tout. Étalez dans un moule beurré de 23 x 23 x 5 cm (9 x 9 x 2 po). Laissez refroidir à la température ambiante. Une fois le mélange durci, découpez-le en carrés de 2,5 cm (1 po). Donne : 64 portions (1 carré par personne). Par portion : Environ 59 calories, 1 g de protéines, 7 g de glucides, 3 g de matières grasses, 1 mg de cholestérol, 12 mg de sodium. VARIANTE Fudge au chocolat pour une armée Triplez la recette et préparez dans le bol du batteur de 5,68 L (6 pintes). À la vitesse 2, augmentez la durée de mélange jusqu’à 9 minutes. Étalez dans un moule beurré de 40 x 25 x 2 cm (15 x 10 x 1 po). Une fois le mélange durci, découpez-le en carrés de 2,5 cm (1 po). Donne : 150 portions (1 carré par personne). Par portion : Environ 75 calories, 2 g de protéines, 9 g de glucides, 4 g de matières grasses, 1 mg de cholestérol, 15 mg de sodium.
44 Bouchées divines 750 mL (3 tasses) de sucre 175 mL ( 3⁄4tasse) de sirop de maïs léger 125 mL ( 1⁄2tasse) d’eau 2 blancs d'œufs 5 mL (1 c. à thé) d’extrait d’amande 250 mL (1 tasse) de noix ou de pacanes, hachées Mettez le sucre, le sirop de maïs et l’eau dans une casserole épaisse. Faites cuire et remuez à feu moyen jusqu’à ce que le mélange forme des bulles (120 ºC [248 ºF]). Retirez du feu et laissez reposer sans remuer jusqu’à ce que la température baisse à 100 ºC (220 ºF). Mettez les blancs d'œufs dans le bol du batteur. Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur. Battez à la vitesse 8 pendant environ 1 minute ou jusqu’à la formation de pics mous. Ajoutez graduellement le sirop en un filet léger et battez pendant encore 2 minutes ¹⁄₂environ. Passez à la vitesse 4. Ajoutez l’extrait d’amande et battez pendant 20 à 25 minutes ou jusqu’à ce que le mélange commence à devenir sec. Passez à la vitesse STIR (remuer), ajoutez les noix et battez seulement pour mélanger le tout. À l’aide d’une cuillère à soupe, déposez le mélange sur une feuille de papier ciré ou sur une plaque à pâtisserie graissée pour former des bouchées. Donne : 20 portions (2 morceaux par personne). Par portion : Environ 192 calories, 2 g de protéines, 40 g de glucides, 4 g de matières grasses, 0 mg de cholestérol, 15 mg de sodium.