Home > KitchenAid > Stand Mixer > KitchenAid Professional 5 Manual

KitchenAid Professional 5 Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual KitchenAid Professional 5 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 22 KitchenAid manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							25
    250 mL (1 tasse) de
    salsa, divisée
    500 mL (2 tasses) de
    miettes de pain
    tendres 
    1 petit oignon, haché
    1 œuf
    15 mL (1 c. à soupe) de
    sauce
    Worcestershire 
    5 mL (1 c. à thé) de
    thym séché 
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel à l’ail
    1 mL (
    1⁄4c. à thé) de
    poivre
    500 g (1 lb) de bœuf
    haché maigre
    250 g (
    1⁄2lb) de dinde,
    hachée 
    Mettez 175 mL (3⁄4tasse) de salsa, les miettes de
    pain, l’oignon, l'œuf, la sauce Worcestershire, le
    thym, le sel à l’ail et le poivre dans le bol du
    batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le
    batteur. Battez à la vitesse STIR (remuer) pendant
    environ 30 secondes. Ajoutez le bœuf et la
    dinde. Continuez à battre à la vitesse STIR
    (remuer) pendant environ 45 secondes, ou
    jusqu’à ce que le tout soit bien mélangé. 
    Divisez le mélange en 3 parties égales. Façonnez
    chaque partie en forme de pain d’environ 15 x
    7,5 x 30 cm (6 x 3 x 12 po). Mettez les pains de
    viande sur une grille dans un moule peu profond.
    À l’aide d’une cuillère, déposez le reste de la
    salsa sur le dessus des pains. Faites cuire à 
    180 ºC (350 ºF) pendant 40 à 45 minutes, ou
    jusqu’à ce qu’ils ne soient plus roses à l’intérieur. 
    Donne : 6 portions (2 portions par pain de
    viande).
    Par portion : Environ 167 calories, 11 g de
    protéines, 16 g de glucides, 6 g de matières
    grasses, 47 mg de cholestérol, 426 mg de
    sodium.
    VARIANTES
    Boulettes apéro mexicaines 
    Façonnez le mélange de viande en boulettes de
    2,5 cm (1 po). Disposez-les sur une plaque à
    pâtisserie rectangulaire de 33 x 22 x 5 cm 
    (13 x 9 x 2 po). Faites cuire à 200 ºC (400 ºF)
    pendant 20 à 25 minutes, ou jusqu’à ce qu’elles
    ne soient plus roses à l’intérieur. Servir avec de la
    salsa si désiré. 
    Donne : 18 portions de 2 boulettes.
    Par portion : Environ 124 calories, 9 g de
    protéines, 11 g de glucides, 5 g de matières
    grasses, 36 mg de cholestérol, 287 mg de
    sodium.
    Pain de viande pour une armée 
    Doublez la recette et battez dans le bol du
    batteur de 5,68 L (6 pintes).
    Donne : 12 portions de 
    1⁄2pain. 
    Pain de viande mexicain 
    						
    							26
    Garniture
    25 mL (2 c. à soupe) de
    beurre ou de
    margarine 
    3 poitrines de poulet
    désossées et sans
    peau, coupées en
    morceaux de 1 cm 
    (
    1⁄2po)
    1 oignon moyen ou 
    3 échalotes,
    tranchés
    250 g (8 oz) de
    champignons en
    bouton ou crimini,
    coupés en deux ou
    en quatre morceaux
    1 boîte de 425 g 
    (14 oz 
    1⁄2) de
    tomates en dés,
    non égouttées
    25 mL (2 c. à soupe) de
    farine 
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    feuilles de thym
    séchées
    Croûte au fromage
    125 mL (
    1⁄2tasse) d’eau
    50 mL (1⁄4tasse) de
    beurre ou de
    margarine, coupé(e)
    en morceaux
    1 mL (
    1⁄4c. à thé) de
    sel
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    farine tout usage 
    2 œufs
    60 g (2 oz) de fromage
    cheddar piquant,
    coupé en dés 
    Pour préparer la garniture, faites fondre le
    beurre dans une grande poêle à feu moyen.
    Ajoutez le poulet et l’oignon. Faites cuire en
    remuant pendant 3 minutes. Ajoutez les
    champignons. Faites cuire en remuant pendant 
    5 minutes. Ajoutez les tomates, la farine et le
    thym. Faites cuire en remuant jusqu’à ce que le
    mélange soit épaissi et mousseux. Couvrez et
    gardez au chaud à feu doux. 
    Pour préparer la croûte au fromage, chauffez
    l’eau, le beurre et le sel dans une petite casserole
    à feu vif et amenez à ébullition complète.
    Réduisez la chaleur et ajoutez rapidement la
    farine en remuant vigoureusement jusqu’à ce
    que le mélange se détache des parois de la
    casserole pour former une boule. 
    Mettez le mélange de farine dans le bol du
    batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le
    batteur. Ajoutez les œufs, un à la fois, et battez
    à la vitesse 2 pendant environ 30 secondes après
    chaque ajout. Arrêtez le batteur et raclez les
    parois du bol. Battez à la vitesse 4 pendant
    environ 15 secondes. Ajoutez le fromage. Passez
    à la vitesse STIR (remuer) et battez pendant
    environ 10 secondes. 
    Versez la garniture chaude dans une cocotte de
    1,89 L (2 pintes) vaporisée d’aérosol de cuisson
    antiadhésif. À l’aide d’une cuillère, déposez 
    4 monticules de pâte sur le mélange de poulet.
    Faites cuire à 200 ºC (400 ºF) pendant 35 à 
    45 minutes, ou jusqu’à ce que la pâte soit
    gonflée et dorée et que la garniture soit
    mousseuse. 
    Donne : 4 portions.
    Par portion : Environ 507 calories, 39 g de
    protéines, 24 g de glucides, 28 g de matières
    grasses, 240 mg de cholestérol, 706 mg de
    sodium.
    Pâté de poulet et de champignons
    en croûte au fromage 
    						
    							27
    550 mL (2 tasses 1⁄4) de
    farine tout usage 
    325 mL (1 tasse 
    1⁄3) de
    sucre
    15 mL (3 c. à thé) de
    poudre à pâte 
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel 
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    shortening
    250 mL (1 tasse) de lait
    faible en gras
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille 
    2  œufs
    Combinez les ingrédients secs dans le bol du
    batteur. Ajoutez le shortening, le lait et la vanille.
    Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur.
    Battez à la vitesse 2 pendant environ 1 minute.
    Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol.
    Ajoutez les œufs. Continuez à battre à la vitesse
    2 pendant environ 30 secondes. Arrêtez le
    batteur et raclez les parois du bol. Battez à la
    vitesse 6 pendant environ 1 minute. 
    Versez la pâte dans deux moules à gâteau ronds
    de 20 à 23 cm (8 à 9 po), graissés et farinés.
    Faites cuire à 180 ºC (350 ºF) pendant 30 à 
    35 minutes, ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré
    au centre en ressorte propre. Laissez refroidir
    pendant 10 minutes. Démoulez les gâteaux.
    Laissez refroidir complètement sur une grille.
    Garnissez d’un glaçage si désiré. 
    Donne : 12 à 16 portions.
    Par portion : Environ 272 calories, 4 g de
    protéines, 42 g de glucides, 10 g de matières
    grasses, 37 mg de cholestérol, 175 mg de
    sodium.
    Gâteau doré vite fait
    500 mL (2 tasses) de
    farine tout usage 
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    sucre
    15 mL (3 c. à thé) de
    poudre à pâte 
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel 
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    shortening
    250 mL (1 tasse) de lait
    faible en gras
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille 
    4 blancs d'œufs
    Combinez les ingrédients secs dans le bol du
    batteur. Ajoutez le shortening, le lait et la vanille.
    Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur.
    Battez à la vitesse 2 pendant environ 1 minute.
    Arrêtez le batteur et raclez les parois du bol.
    Ajoutez les blancs d'œufs. Passez à la vitesse 6 et
    battez pendant environ 1 minute, ou jusqu’à ce
    que le mélange soit lisse et mousseux. 
    Versez la pâte dans deux moules à gâteau ronds
    de 20 à 23 cm (8 à 9 po), graissés et farinés.
    Faites cuire à 180 ºC (350 ºF) pendant 30 à 
    35 minutes, ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré
    au centre en ressorte propre. Laissez refroidir
    pendant 10 minutes. Démoulez les gâteaux.
    Laissez refroidir complètement sur une grille.
    Garnissez d’un glaçage si désiré. 
    Donne : 12 à 16 portions.
    Par portion : Environ 267 calories, 4 g de
    protéines, 42 g de glucides, 9 g de matières
    grasses, 2 mg de cholestérol, 183 mg de sodium.
    Gâteau blanc facile
    GTEAUX ET GLAÇAGES 
    						
    							28
    Nappage
    250 mL (1 tasse) de
    cassonade, bien
    tassée 
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    beurre ou de
    margarine
    50 mL (
    1⁄4tasse) de
    crème à fouetter
    250 mL (1 tasse) de noix,
    hachées 
    Gâteau
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    sucre
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    beurre ou de
    margarine, ramolli(e)
    250 mL (1 tasse) de
    bananes mûres,
    écrasées 
    (2 moyennes)
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille 
    3 œufs
    625 mL (2 tasses 
    1⁄2) de
    farine tout usage 
    6 mL (1 c. à thé 
    1⁄4) de
    poudre à pâte
    5 mL (1 c. à thé) de
    bicarbonate de
    sodium
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de sel
    175 mL (3⁄4tasse) de
    babeurre
    Garniture
    125 mL (
    1⁄2tasse) de sucre
    15 mL (3 c. à thé) de
    farine tout usage
    1 mL (
    1⁄4c. à thé) de sel
    250 mL (1 tasse) de lait
    faible en gras
    1 œuf, battu
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille 
    15 mL (1 c. à soupe) de
    beurre ou de
    margarine
    2 bananes moyennes,
    finement tranchées
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    crème à fouetter,
    fouettée
    Pour préparer le nappage, mettez la cassonade,
    le beurre et la crème dans une petite casserole.
    Chauffez à feu doux jusqu’à ce que le beurre
    fonde, en remuant constamment. Versez au fond
    de trois moules à gâteau ronds de 20 à 23 cm 
    (8 à 9 po). Saupoudrez les noix sur la surface. 
    Pour préparer le gâteau, mettez le sucre et le
    beurre dans le bol du batteur. Fixez le bol et le
    batteur plat sur le batteur. Battez à la vitesse 
    2 pendant environ 30 secondes. Arrêtez le
    batteur et raclez les parois du bol. Ajoutez les
    bananes et la vanille. Continuez à battre à la
    vitesse 2 pendant environ 30 secondes. Ajoutez
    les œufs, un à la fois, et battez à la vitesse 
    2 pendant environ 15 secondes après chaque
    ajout. Arrêtez le batteur et raclez les parois du
    bol. 
    Combinez la farine, la poudre à pâte, le
    bicarbonate de sodium et le sel dans un petit
    bol. Ajoutez la moitié du mélange de farine au
    mélange de sucre dans le bol du batteur. Battez
    à la vitesse 2 pendant environ 30 secondes.
    Ajoutez le babeurre et le reste du mélange de
    farine. Passez graduellement à la vitesse 6 et
    battez pendant environ 30 secondes. Étendez
    uniformément la pâte sur le mélange aux noix
    dans les moules. Faites cuire à 180 ºC (350 ºF)
    pendant 25 à 30 minutes, ou jusqu’à ce qu’un
    cure-dent inséré au centre en ressorte propre.
    Laissez refroidir dans les moules pendant environ
    3 minutes. Démoulez les gâteaux et laissez
    refroidir complètement sur une grille. 
    Entre-temps, pour préparer la garniture,
    combinez le sucre, la farine et le sel dans une
    casserole moyenne. Ajoutez graduellement le lait
    en remuant. Chauffez à feu moyen jusqu’à
    ébullition, en remuant constamment. Dans un
    bol séparé, ajoutez environ 50 mL (
    1⁄4tasse) du
    mélange chaud à l'œuf battu en remuant. Versez
    le mélange d'œuf dans la casserole. Faites cuire
    jusqu’à ce que le mélange soit mousseux, en
    remuant constamment. Retirez du feu. Ajoutez la
    vanille et le beurre. Laissez légèrement refroidir.
    Réfrigérez pendant 1 heure pendant que le
    gâteau refroidit. 
    Tourte caramélisée aux noix et aux bananes 
    						
    							29
    300 mL (1 tasse 1⁄4) de
    farine tout usage
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    sucre, divisé
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    blancs d'œufs
    (environ 12 à 
    15 blancs d'œufs)
    7 mL (1 c. à thé 
    1⁄2) de
    crème de tartre
    1 mL (
    1⁄4c. à thé) de
    sel
    7 mL (1 c. à thé 
    1⁄2) de
    vanille ou 2 mL 
    (
    1⁄2c. à thé) d’extrait
    d’amande
    Mélangez la farine et 125 mL (1⁄2tasse) de sucre dans
    un petit bol. Mettez de côté.
    Mettez les blancs d'œufs dans le bol du batteur.
    Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur. Battez
    graduellement jusqu’à la vitesse 6 pendant 30 à 
    60 secondes ou jusqu’à ce que les blancs soient
    mousseux. 
    Ajoutez la crème de tartre, le sel et la vanille. Passez
    à la vitesse 8 pendant 2 à 2 minutes 
    1⁄2ou jusqu’à ce
    que les blancs soient presque fermes, et non secs.
    Passez à la vitesse 2. Ajoutez graduellement le reste
    de sucre, soit 250 mL (1 tasse) et battez pendant
    environ 1 minute. Arrêtez le batteur et raclez les
    parois du bol.
    Retirez le bol du batteur. À l’aide d’une cuillère,
    déposez le mélange de farine et de sucre, un quart à
    la fois, sur les blancs d'œufs. Incorporez-les
    délicatement à l’aide d’une spatule, jusqu’à
    l’obtention d’un mélange homogène.
    Versez la pâte dans un moule à cheminée de 25 cm
    (10 po) non graissé. Avec un couteau, percez
    délicatement la pâte afin de laisser s’échapper les
    grosses bulles d’air. Faites cuire à 190 ºC (375 ºF)
    pendant 35 minutes ou jusqu’à ce que la croûte soit
    dorée et que les fissures soient très sèches.
    Renversez immédiatement le gâteau autour d’un
    entonnoir ou d’une bouteille de boisson gazeuse.
    Laissez refroidir complètement. Démoulez.
    Donne : 16 portions.
    Par portion : Environ 124 calories, 4 g de protéines, 
    27 g de glucides, 0 g de matières grasses, 0 mg de
    cholestérol, 79 mg de sodium.
    Gâteau des anges
    Tourte caramélisée aux noix et aux bananes
    Pour assembler la tourte, déposez un étage du
    gâteau, noix en surface, sur une grande assiette.
    Étendez la moitié de la garniture. Disposez la moitié
    des tranches de bananes sur la garniture. Ajoutez le
    deuxième étage du gâteau, noix en surface. Étendez
    le reste de la garnitureet disposez le reste des
    tranches de bananes. Mettez le dernier étage sur le
    dessus, noix en surface. Garnissez la tourte de crème
    fouettée. Gardez au réfrigérateur.
    Donne : 16 à 20 portions.
    Par portion : Environ 451 calories, 7 g de protéines, 
    65 g de glucides, 19 g de matières grasses, 58 mg
    de cholestérol, 384 mg de sodium.
    SUITE 
    						
    							30
    750 mL (3 tasses) de
    farine tout usage
    500 mL (2 tasses) de
    sucre
    15 mL (3 c. à thé) de
    poudre à pâte
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel 
    500 mL (2 tasses) de
    beurre, ramolli
    125 mL (
    1⁄2tasse) de lait
    faible en gras
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille 
    5 mL (1 c. à thé)
    d’extrait d’amande
    6 œufs
    Combinez les ingrédients secs dans le bol du
    batteur. Ajoutez le beurre, le lait, la vanille et
    l’extrait d’amande. Fixez le bol et le batteur plat
    sur le batteur. Battez à la vitesse STIR (remuer)
    pendant environ 1 minute. Arrêtez le batteur et
    raclez les parois du bol. Passez à la vitesse 6 et
    battez pendant environ 2 minutes. Arrêtez le
    batteur et raclez les parois du bol.
    Passez à la vitesse 2 et ajoutez les œufs, un à la
    fois, en battant environ 15 secondes après
    chaque ajout. Passez à la vitesse 4 et battez
    pendant environ 30 secondes.
    Versez la pâte dans un moule à cheminée de 
    25 cm (10 po) graissé et fariné. Faites cuire à 
    180 ºC (350 ºF) pendant 1 heure et 15 minutes
    ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre
    en ressorte propre. Laissez refroidir
    complètement sur une grille. Démoulez.
    Donne : 16 portions.
    Par portion : Environ 419 calories, 5 g de
    protéines, 44 g de glucides, 25 g de matières
    grasses, 143 mg de cholestérol, 378 mg de
    sodium.
    VARIANTE
    Double quatre-quarts au chocolat
    Ajoutez 125 mL (
    1⁄2tasse) de cacao amer en
    poudre à traitement alcalinisé aux ingrédients
    secs. Réduisez la quantité de beurre à 250 mL 
    (1 tasse), augmentez la quantité de lait jusqu’à
    250 mL (1 tasse), ne mettez pas l’extrait
    d’amande et préparez comme indiqué ci-dessus.
    Faites cuire à 160 ºC (325 ºF) pendant 1 heure et
    20 minutes.
    Glaçage au chocolat
    Faites fondre 30 g (1 oz) de chocolat mi-sucré et 
    5 mL (1 c. à thé) de shortening à feu doux dans
    une petite casserole, en remuant pour mélanger.
    Versez en filet sur le gâteau.
    Donne : 16 portions.
    Par portion (gâteau avec glaçage) : Environ 
    390 calories, 6 g de protéines, 55 g de glucides,
    18 g de matières grasses, 99 mg de cholestérol,
    289 mg de sodium.
    Gâteau quatre-quarts à l’ancienne 
    						
    							31
    Gâteau italien à la crème
    5 œufs, séparés
    125 mL (1⁄2tasse) de
    beurre ou de
    margarine
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    shortening
    425 mL (1 tasse 
    3⁄4) de
    sucre
    500 mL (2 tasses) de
    farine tout usage
    5 mL (1 c. à thé) de
    bicarbonate de
    sodium
    250 mL (1 tasse) de
    babeurre
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille
    500 mL (2 tasses) de
    noix de coco
    250 mL (1 tasse) de
    pacanes, hachées
    Mettez les blancs d'œufs dans le bol du batteur.
    Fixez le bol et le fouet en métal sur le batteur.
    Battez à la vitesse 8 pendant 2 minutes 
    1⁄2à 
    3 minutes ou jusqu’à ce que les blancs soient
    fermes, et non secs. Versez les blancs d'œufs dans
    un autre bol.
    Mettez le beurre, le shortening et le sucre dans le
    bol du batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur
    le batteur. Battez à la vitesse 4 pendant environ
    2 minutes 
    1⁄2ou jusqu’à ce que le mélange soit
    léger et mousseux. Continuez à battre à la vitesse
    4 et ajoutez les jaunes d'œufs, un à la fois, en
    mélangeant environ 15 secondes après chaque
    ajout. Arrêtez le batteur et raclez les parois du
    bol.
    Mélangez la farine et le bicarbonate de sodium.
    Ajoutez la moitié au mélange de sucre dans le
    bol du batteur. Battez à la vitesse 2 pendant
    environ 30 secondes. Ajoutez le babeurre, la
    vanille et le reste du mélange de farine. Battez
    graduellement jusqu’à la vitesse 4 pendant
    environ 1 minute.
    Ajoutez la noix de coco et les pacanes. Passez à
    la vitesse STIR (remuer) et battez jusqu’à
    l’obtention d’un mélange homogène. Retirez le
    bol du batteur. Incorporez délicatement les
    blancs d'œufs battus à l’aide de la spatule
    jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène.
    Versez le mélange dans un moule de 33 x 23 x 
    5 cm (13 x 9 x 2 po) graissé et fariné. Faites cuire
    à 180 ºC (350 ºF) pendant 40 à 50 minutes ou
    jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en
    ressorte propre. Laissez refroidir complètement
    sur une grille. Recouvrez de glaçage de fromage
    à la crème.
    Donne : 15 portions.
    REMARQUE : Pour un goût encore meilleur,
    laissez refroidir le gâteau au réfrigérateur
    pendant plusieurs heures ou pendant toute la
    nuit.
    Mettez tous les ingrédients dans le bol du
    batteur. Fixez le bol et le batteur plat sur le
    batteur. Battez à la vitesse 2 pendant environ 
    30 secondes ou jusqu’à l’obtention d’un mélange
    homogène. Arrêtez le batteur et raclez les parois
    du bol. Passez à la vitesse 4 et battez pendant
    environ 2 minutes ou jusqu’à ce que le mélange
    devienne lisse et crémeux. Étalez sur le gâteau
    froid.
    Par portion : Environ 626 calories, 7 g de
    protéines, 77 g de glucides, 33 g de matières
    grasses, 112 mg de cholestérol, 351 mg de
    sodium.
    Glaçage de fromage 
    à la crème
    1 L (4 tasses) de sucre
    en poudre
    1 paquet de 250 g 
    (8 oz) de fromage à
    la crème léger,
    ramolli(e)
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    beurre ou de
    margarine, ramolli
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille 
    						
    							32
    Gâteau au chocolat
    500 mL (2 tasses) de
    farine tout usage
    325 mL (1 tasse 
    1⁄3) de
    sucre 
    5 mL (1 c. à thé) de
    poudre à pâte
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    bicarbonate de
    sodium
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    shortening
    250 mL (1 tasse) de lait
    faible en gras
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille
    2 œufs 
    2 carrés de 30 g 
    (1 oz) chacun de
    chocolat amer,
    fondus
    Combinez les ingrédients secs dans le bol du
    batteur. Ajoutez le shortening, le lait et la vanille.
    Fixez le bol et le batteur plat sur le batteur. Battez
    à la vitesse 2 pendant environ 1 minute. Arrêtez
    le batteur et raclez les parois du bol. Ajoutez les
    œufs et le chocolat. Continuez à battre à la
    vitesse 2 pendant environ 30 secondes. Arrêtez le
    batteur et raclez les parois du bol. Passez à la
    vitesse 6 et battez pendant environ 1 minute.
    Versez le mélange dans deux moules ronds de 
    20 ou 23 cm (8 ou 9 po) graissés et farinés. Faites
    cuire à 180 ºC (350 ºF) pendant 30 à 35 minutes
    ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en
    ressorte propre. Laissez refroidir 10 minutes.
    Démoulez. Laissez refroidir complètement sur une
    grille. Garnissez d’un glaçage si désiré.
    Donne : 12 à 16 portions.
    Par portion : Environ 285 calories, 4 g de
    protéines, 41 g de glucides, 12 g de matières
    grasses, 37 mg de cholestérol, 185 mg de
    sodium. 
    						
    							33
    Gâteau aux pommes
    375 mL (1 tasse 1⁄2) de
    farine tout usage
    250 mL (1 tasse) de
    farine de blé entier
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    sucre
    5 mL (1 c. à thé) de
    poudre à pâte
    5 mL (1 c. à thé) de
    bicarbonate de
    sodium
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel
    7 mL (1 c. à thé 
    1⁄2) de
    cannelle
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    muscade
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    compote de
    pommes
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    beurre ou de
    margarine, fondu(e)
    2 œufs
    250 mL (1 tasse) d’une
    pomme coupée en
    morceaux et pelée
    125 mL (
    1⁄2tasse) de
    noix, hachées
    Glaçage à la crème
    caramel, facultatif
    (voir “Glaçage à la
    crème caramel”)
    Combinez les ingrédients secs dans le bol du
    batteur. Ajoutez la compote de pommes, le
    beurre et les œufs. Fixez le bol et le batteur plat
    sur le batteur. Battez à la vitesse 2 pendant
    environ 1 minute. Arrêtez le batteur et raclez les
    parois du bol. Passez à la vitesse 4 et battez
    pendant environ 30 secondes. Ajoutez la pomme
    et les noix. Passez à la vitesse STIR (remuer) et
    battez jusqu’à l’obtention d’un mélange
    homogène.
    Versez le mélange dans un moule de 33 x 23 x 
    5 cm (13 x 9 x 2 po) graissé et fariné. Faites cuire
    à 180 ºC (350 ºF) pendant 35 à 40 minutes ou
    jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre en
    ressorte propre. Laissez refroidir complètement
    sur une grille. Garnissez d’un glaçage à la crème
    caramel si désiré.
    Donne : 12 à 16 portions.
    Par portion : Environ 318 calories, 5 g de
    protéines, 51 g de glucides, 11 g de matières
    grasses, 36 mg de cholestérol, 315 mg de
    sodium.
    VARIANTE
    Gâteau aux pommes préparé à l’avance
    Doublez la recette et préparez dans le bol du
    batteur de 5,68 L (6 pintes). Faites cuire dans
    deux moules. Dégustez un gâteau aujourd’hui et
    congelez l’autre. Glacez-le quand il sera prêt à
    servir.
    Donne : 24 à 32 portions. 
    						
    							34
    Gâteau jonquille mousseline
    500 mL (2 tasses) de
    farine tout usage
    375 mL (1 tasse 
    1⁄2) de
    sucre
    15 mL (1 c. à soupe)
    de poudre à pâte
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    sel
    175 mL (
    3⁄4tasse) d’eau
    froide
    125 mL (
    1⁄2tasse) d’huile
    7 jaunes d'œufs,
    battus
    5 mL (1 c. à thé) de
    vanille
    10 mL (2 c. à thé)
    d’écorce de citron,
    râpée
    7 blancs d'œufs
    2 mL (
    1⁄2c. à thé) de
    crème de tartre
    Combinez la farine, le sucre, la poudre à pâte et
    le sel dans le bol du batteur. Ajoutez l’eau,
    l’huile, les jaunes d'œufs, la vanille et l’écorce de
    citron. Fixez le bol et le fouet en métal sur le
    batteur. Battez à la vitesse 4 pendant environ 
    1 minute. Arrêtez le batteur et raclez les parois
    du bol. Continuez à battre à la vitesse 4 pendant
    environ 15 secondes. Versez le mélange dans un
    autre bol. Nettoyez le bol du batteur et le fouet
    en métal.
    Mettez les blancs d'œufs et la crème de tartre
    dans le bol du batteur. Fixez le bol et le fouet en
    métal sur le batteur. Battez à la vitesse 8 pendant
    2 à 2 minutes 
    1⁄2ou jusqu’à ce que les blancs
    soient fermes, et non secs.
    Retirez le bol du batteur. Ajouter graduellement
    le mélange de farine aux blancs d'œufs.
    Incorporez-les délicatement à l’aide d’une spatule
    jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène.
    Versez le mélange dans un moule à cheminée de 
    25 cm (10 po) non graissé. Faites cuire à 160 ºC
    (325 ºF) pendant 60 à 75 minutes ou jusqu’à ce
    que le dessus rebondisse légèrement au toucher.
    Renversez immédiatement le gâteau autour d’un
    entonnoir ou d’une bouteille de boisson gazeuse.
    Laissez refroidir complètement. Démoulez. Versez
    le glaçage au citron en filet sur le gâteau.
    Glaçage au citron
    250 mL (1 tasse) de
    sucre en poudre
    15 mL (1 c. à soupe)
    de beurre ou de
    margarine,
    ramolli(e)
    25-45 m L   ( 2   o u   3   c .   à
    soupe) de jus de
    citronCombinez le sucre en poudre et le beurre dans
    un petit bol. Versez-y le jus de citron, 15 mL (1 c.
    à soupe) à la fois, jusqu’à ce que le glaçage
    atteigne la consistance désirée.
    Donne : 16 portions.
    Par portion : Environ 256 calories, 4 g de
    protéines, 38 g de glucides, 10 g de matières
    grasses, 93 mg de cholestérol, 152 mg de
    sodium. 
    						
    All KitchenAid manuals Comments (452)