JVC Th A25 German Version Manual

31
Français
Sélection d’un fichier/dossier particulier
directement
Vous pouvez aller directement à un fichier/dossier particulier dans le
dossier actuel.
À partir de la télécommande UNIQUEMENT:
Appuyez sur les touches numériques pour choisir le
numéro de fichier/dossier (numéro d’élément)
souhaité, puis appuyez sur ENTER.
Le système démarre la lecture à partir du fichier choisi.
• Pour choisir le numéro 5, appuyez
sur 5, puis sur ENTER.
• Pour choisir le numéro 10, appuyez
sur 1, sur 0, puis sur ENTER.
•...

32
Français
Accord des stations
À partir de la télécommande:
1Appuyez répétitivement sur FM/AM pour
choisir la bande.
La dernière station reçue de la bande choisie est
accordée.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la bande alterne
entre FM et AM.
2Maintenez pressée TUNING UP ou
DOWN.
•TUNING UP: Augmente la fréquence.
•TUNING DOWN: Diminue la fréquence.
L’appareil commence la recherche des stations et s’arrête quand
une station avec un signal suffisamment fort est accordée.
• Si vous appuyez...

33
Français
MHz
TUNEDSTLRSW
MEMORY
MEMORY
FM/AM
SOURCE
FM MODEREPEAT
MHz
PRGMTUNEDSTLRSW
Numéro de préréglage
Utilisation de l’accord par préréglage
Une fois qu’une station a été affectée à un numéro de canal, elle
peut être accordée rapidement. Vous pouvez prérégler 30 stations
FM et 15 stations AM.
Pour mémoriser les stations préréglées
À partir de la télécommande UNIQUEMENT:
1Accordez la station que vous souhaitez prérégler
(référez-vous à “Accord des stations”).
Il y a un temps limite pour réaliser...

34
Français
Utilisation du RDS (Radio Data System)
pour recevoir des stations FM
Le système RDS permet aux stations FM d’envoyer un signal
additionnel avec le signal de leur programme ordinaire. Par exemple,
les stations envoient leur nom, de même que des informations sur le
type de programme quelles diffusent, telles que sport, musique, etc.
Quand une station FM offrant le service RDS est accordée,
l’indicateur RDS s’allume sur l’affichage.
Remarques:
•Le système RDS n’est pas disponible pour les...

35
Français
Codes PTY
Recherche d’un programme par code PTY
TRAVELAFFAIRS
ROCK M (Musique) RELIGION
EASY M (Musique) CHILDREN
CLASSICS FINANCE
WEATHERSOCIAL A PHONE IN
LIGHT M (Musique)INFO (Information)
SPORT
EDUCATE (Education)
FOLK M (Musique)
OLDIES
DRAMA NATIONAL
CULTURE JAZZ
VARIED
POP M (Musique) COUNTRY
SCIENCE LEISURE DOCUMENT
NEWS
OTHER M (Musique)
PTY SEARCH
PTY PTYENTER
PTY SEARCH
NEWS/INFO
NEWSINFO
E. OFF
PTY SEARCH
Un des avantages du service RDS est que vous pouvez localiser un
type de...

36
Français

 Description des codes PTY:
NEWS: Informations.
AFFAIRS: Émissions d’actualité prolongeant les informations
—débats ou analyses.
INFO: Émissions dont le but est de donner des conseils
dans le sens le plus large.
SPORT: Émissions concernant tous les aspects du sport.
EDUCATE: Émissions éducatives.
DRAMA: Feuilletons radiophoniques et séries.
CULTURE: Émissions concertant tous les aspects de la culture
nationale ou régionale, incluant la langue, le théâtre,
etc.
SCIENCE: Émissions concernant...

37
Français
Réglages des préférences du DVD
Réglages des préférences du système
Vous pouvez régler les préférences du système en fonction de votre
usage et des circonstances d’utilisation.
Sur le menu des réglages généraux, vous pouvez régler ce qui suit:
ECRAN TV: Choisit la taille de l’écran du téléviseur pour la
reproduction des DVD enregistrés avec un signal vidéo d’écran
large 16:9.
•LARGE: Choisissez “LARGE” quand
le format d’image du
téléviseur est 16:9. (Réglez
la taille de l’écran qui rempli...

38
Français
Réglages des préférences du DVD

Procédure de base pour régler les
préférences du système
Ex.: Pour choisir la taille de l’écran du téléviseur
1Appuyez sur CHOICE.
La page principale du menu de réglage apparaît sur
l’écran du téléviseur.
GÉNÉRALE RÉGLAGE
PRÉFÉRENCES
QUITTER RÉGLAGE
MENU RÉGLAGE PGE PRINCIPALE
ECRAN TV
LANGUE TVLARGE
4:3 LB
4:3 PS DRC
PAGE PRINPAGE GÉNÉRALE
CHOICE/TIME
ENTER
ENTER
ENTER
ECRAN TV
LANGUE TVANGLAIS
FRANCAIS
ALLEMAND
ITALIEN.
ESPAGNOL DRC
PAGE PRIN PAGE GÉNÉRALE...

39
Français
Réglages des préférences
Vous pouvez choisir votre langue préférez à écouter ou à voir sur
l’écran du téléviseur. Vous pouvez restreindre la lecture des DVD
contenant des scènes violentes ou ne convenant pas à certains
membres de votre famille.
Sur le menu des préférences, vous pouvez régler ce qui suit:
AUDIO: Choisit la langue que vous écoutez lorsque
vous regardez un DVD.
SOUS-TITRE: Choisit les sous-titres que vous lisez lorsque
vous regardez un DVD.
MENU DISQUE: Choisit la langue des...

40
Français
AUDIO TV
SLEEP DIMMER
DVD FM/AM
TV   CHAUX
TV/VIDEO
MUTING
CONTROLTEST TONE
TOP 
MENU
MENU
PTY NEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE/TIMEON SCREEN
TV VOL
AUDIO VOL
PTY
1 234
5 678
9
TV
0MEMORYCANCEL
ENTER
SOUND
Réglages des préférences du DVD
3/2/5/∞
ENTER
CHOICE Touches
numériques
1234
5678
90
ANCIEN CODE:
NOUVEAU CODE:
CONFIRM CODE :
PGE CHANGEMENT MODE DE PASSE
TAPER CODE:
PGE VÉRIFIER MODE DE PASSE

 Pour régler le niveau (classement) de censure
parentale
En utilisant cette fonction, vous pouvez...