Global Garden Products Lawn Mower EL 380, EL 420 Instructions Manual

							171505669/1Ty pe EL380
EL 420
R asaerb acon operato reapie di 
						

							ITAL IANO 
						

							1{1aI
11
13
13
14
12
1618
17
3
415
15
15
1{1 bII
15
11
13
13
14
15
12
3
4
16181719
19
2 
						

							3
12
41{2
2
1a
1a
12
1
2{12{2
I
II
3 
						

							1
2
2
1
2
1a
2
1
5
1
1
1
12
1
3{1a
3{1 b
3{1 c
3{2
3{3
III
4 
						

							1
3
2
3
2
1a1a
3
3{4III
< 10 cm
2

						

							ETICHETTA DIIDE NTIyăICAZI ONEECOMP ONENT IDELLA MACCHINA
1{ Livello poten zaacu stica secondo ladirettiva 2000/14 /CE
2{Marchiodi conformità sec on do la direttiva 2006/42/CE
3{Anno difabbr icazione
4{Tipo dirasae rba
5{ Num ero dimatric ola
6{Nome eind irizz odel Co struttore
7{ Tensio neefreque nzadialimen tazione
8{ Codic eAr tico lo
9{ Potenz adel moto reere gime
10 {Peso inkg
Imm ediatame ntedopo l
						

							expliquée cinaprè smNo us vous reco mmandons égalementdelire attent ive ment les
consignesde sé cur ité données auchapitre prévudu pré sent manu elm
Rem plac erlesétiq uettes abîmées ou illisible sm
61pAtte ntio nlLire lemanu eldqins tructions avantdqutilise rla mach inem
62p Risqu edr éje ction mPen dant lqutil isationj maintenez lespe rson nesà lqextérieur
de la zone detravailm
63pAtte ntionaux lamestranc hantes lDé tac herla fiche de lqali ment ation élec n
trique avan td e pro céder àlqen tret ien ouen cas de câble endom magé mN e pas
in trod uireles mai nsetles piedsàlqinté rieu rdu siège delalam em
64p Atte ntionlte nir le câble dqalimentation électrique loin delalame m
65pSeule me ntp our lesto nd euses àbatterie
66p Ne pas exposer lamach ine àla plu ie ou àl'hum iditém
67p Att ent ion aux lame str anchan teslAprès lqextin ction dumote urles lame s
continuen tà tou rnerm
Val eur sma ximale sde bru it et de vibrations
Mod èle ppp ppp pppp ppppp pppppppppp pppppp ppppp ppppppppppp ppppppppp ppppppppppp ppppppppppp ppppp pppp ppppp ppppp EL380 EL420
Niv ea ude press ion ac oustiq ueàlqo reil lede l'opérateur
(en référ ence àla norme 81/ 105 1/CEE) mmmmmmm mmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmm mmmmm mdb(A) 80j382j9
– Incert itude delamesure (2006/4 2/CE nEN 27574 )mmm mmmmm mmmmm mm db(A) 1j40j4
Ni vea ude puiss anc eac oustiq uemesuré
(en référ ence auxdirec tives 2000 /14/C Ej2005 /88/CE) mmmmmmmmmmmm mdb(A) 92j295j2
–In cert itude delamesure (2006/4 2/CE nEN 27574 )mmm mmmmm mmmmm mm db(A) 0j70j2
Niv ea ude puiss anc eac oustiq uegar anti
(en référ ence auxdirec tives 2000 /14/C Ej2005 /88/CE) mmmmmmmmmmmm mdb(A) 9496
Niv ea ude vibra tio ns (en référ enceàla no rme EN1033) mmm mmmmmm mmmm m/s
21j87 1j2 9– Incert itude delamesure (2006/4 2/CE nEN 12096 )mmmmmmm mmmmm mmmm mm/ s20j6 0j5
IDEN TI•3ICA TION LABELAND MACHINE COMPONENTS
1TAcousti cpow er le vel acco rding to dire ctive 2000/14/E C
2TConform ity mark ing acco rding to dire ctive 2006/42/ EC
3TYear ofma nufactu re
4TTypeofla wn mow er
5TSerial number
6T Nam ean dad dres sofM anu facturer
7T Supply voltage andfreq uency
8T Articl eCo de
9T Moto rpo we rand speed
10T Mass inkilo gram s
As soon asyouha ve purch ase dthe mac hine} writethe identi fica tion numbers
(3 
						

							111312
14151618
17
21 22 23
6174
2385
9
10
8
Maximalewaar den voor gel uid en tri lli ng en
Mo del ppppp pppppp pppp pppp ppppp ppppppppp pppppppp ppppp pppppppppp pp ppp ppp ppp ppppp pppp pppp pppp ppp ppp ppp ppppp p EL 380 EL 420
Geluids druknive au aa nhet oor van debedie ner
(o pbasis va nde nor m81/1 051/EEG