GGP Italy SPA Motor Hoe 171501191 Operators Manual

ПРАВИЛА БЕЗ ОПАС НОСТИКОТОР ЫЕДОЛ ЖНЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ
ВАЖНО

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Информ ациюодвигателе можнонайтивсоответ 

Рыхлени еи вспа шкапоч вы
Для начала работыp
zотре гулировать требуемуювы соту стойкиo
zустановит ьвсп омо гательн оеколесо вверхн ееположе r
ни еo
z сл егка надави тьна рульn чтобы приподн ятьпочвофре зы
над зем лейo
z нажа тьна рыча гбе зоп асно сти (1)ипот ян уть рыча гза r
пуска почво фрез(2)o
z опус тить почвофре зыnчт обы онипогрузились вземлю и
машинанач ала движение q
Рекомендаци идля полу чениякачес твенного
pезульт ата
{Не по л ьз уйте сьмаши нойнамокрой земл еnпоскольк умо r
крые глыбы хужепод...

SIGURNOSNA PRAVIL AKO\fIH SE TREBA SAV\fESNO PRI DR ŽAVATI
VAŽNO qPAŽ L\fIVO PROITA\fT EPRI\f EUPO RABESTRO \fA
UVA \fTEZA BUDU !EPOT REB E
1)Pamljivo proWitajte uputep Upozna jte se supravl ja=kim element ima
iprim jeren om upor abom strojaP Nau=ite brzozaustavljati motorP
2)Stroj kori stite isklju= ivousvrh uza koju jenamijenjenM odnosnoza
kopanjeiobra?iv anjetlaPBilokoj a druga primjena moLesepokazati
opas nom teprou zro=iti Gtet u osob ama iUilistvarim aPNepr imjerena
upora baobuhva

PRAVILAUPO RABE
Za mot ornproW itajte odgovara juVipriruWnik supu q
tamap
NA POMENA QP oj ed in ost in av edene utekstu prona

KopanjeiobraXi vanjetla
Zapo=et akradaO
Vpodesit egran i=nik dubine naLeljen uvisin uN
Vnam jestite pomo

VARNOSTNI PR EDPIS IKIčłIH MORATE OBVEZNO NATAN%NO UPOŠTEV ATI
POMEMBNO }PRED UPORABO STROčłAPOZORN O
PREBER ITENAVOD ILAINčłIH SHR ANITE ZAVBO DO%E
1) Nat an čno preber itenavodil amSezn anite seskoman damiin spra n
vilno uporabo strojam Naučite sehitro zaustaviti motorm
2)Up orab ljajt est roj samo zaname nejza katere jepredvidenj torejza
prek op ava nje in oran jetalm Kater akoli druga raba jelahko nevarna in
lahkopovzroči pockodbe naljude hin /ali nastroj amMed nepraviln oupo n
rabo spadajo...

PREDPISI ZA UPORABO
Za mot orprebe ritepripa dajoč priročn ikzna vodiliy
OPOM BAzNave dbevbe sedilu inna slika h(na stry 2
in na nadalj njih strane h)so med sebo jpove za ne s
številkow kije navedena predvsakim odsta vko my
OPOM BAzOb dobavi bodonastroju mor da ue m on z
tira nine kateri ele mentiy
POZOR zOds tranjevanje embalaue indo končno mon z
tauo morat eopraviti naravn iin trd nipovr šin iwzza z
dos tnim prostorom zapre mik anj e stroja in em baz
lauew pritem pasemor ate vedn opos luue vati...

Prek opavanje inoranje tal
Zazačetek zdeloml
– nast aviteoporn ikna iel eno globinok
–pre stavite pomoin okol ovvicji poloiajk
–lahko pritisnite na krm iloj da dv ignete rezilastalk
– prit isnite na varnostn oročico (1)inpovlecite ročicoza
zagonrezil (2)k
– zni iajterez ila tako jda lahko zareiejo vtla inzačnejo
premi kat istroj napre jm
Nasvetiza dobro opra vljanje del
•Ne upo rabljaj testr oja na mok rihtleh jsaj solahko grude
zemlje zelo trde injih jeteiko razdrobitim
•V pri meru trdih insuh...

NORMEDE SIGURA NŢ RESPECTAREA LORESTE OBLIG ATOR IE
IMPORT ANT }CITI ŢICU ATE NŢIEÎNAINTE DEAUTILIZA
MAŞ INA yP  STRAŢI zLPE NTRU AzLPUTEA CONSUL TA
ULTERIO R
1) Citi ţicu aten ţie instru cţiun ileyșüamiliarizaţiivă cucomenzile şimoi
du la dec vat de folosir eama şiniih Deprindeţii văsă opriţi rapid motorulh
2) Util izaţi maşina numaiîn sc op ulpentru careafost fabricatăe adică
pentru a pr ăşi şiara terenulh Orice altă utilizare poate fipericuloasă şi
poate pro du ce prej udic ii bunu rilorşiosau...