GGP Italy SPA Motor Hoe 171501191 Operators Manual

NORMEDE UT ILIZA RE
Pentru detal iide spr emoto rwciti ţiman ualele dein z
str ucţiu niy
OBSE RVAŢIE zCor espon denţa dintreinfo rmaţ ile
conţ inuteîn text şifigurile respective (reproduse la
pagy2şi urm ătoa rele) este indicat ăde numărul prez
mergă tor fiecă ruiparagr afy
OBSERVAŢI EzM aşina poate fifurnizată cuanumite
componente deja montat ey
ATENŢIEzDe spa chet area şifinal izare aoper aţiunilor
demont arese va efe ctu ape osu pra faţă plată şiso z
lid ăw având suficien tspa ţiu pentru mani pul...

Prăşit ulşiaratul terenu lui
Pentru aîncep eoperaţiuneag
p aduceţ ipicioru lde reglare laînălţimea dorităf
paduceţ iroat aauxiliară pepoziţia desusf
pexer citaţi opre siune uşoară asup ra ghidonul uipentru a
ridi ca frezele dinsolf
papă saţima netade siguran ţă(1) şitra geţi mane ta de cu i
pla reafrezelor (2)f
pcoborâţi frezele astfelîncâtsăse poa tăafun daînsol şi
împin geţiîn aint emaşinah
Sugest iipen truooperaţ iunebine execu tată
qNu folosiţ imaşina peteren umed deoa recebu lgăr iide
pămân tar...

SAUGOSNO RM OSKURIŲBŪ TINA ATIDŽIAILAIKYT IS
SVAR BU r ATI DŽIAI PERSKA ITYTI PRIEŠ NAUDO \fANT
(REN GIN(p IŠS AUGOT IN AUD O\fIMUI ATEITY\fE
1)Atidm iaipe rsk aitykite instrukcij aspGerai Zsiminkite komandas ir
kaipreikia tink amai dirbti Zrengin iu mIc mokite greita isustabdyti variklZm
2)Naudoti Zren ginZ icskirtinai tiktam tiksluij kuriam buvopaskirtas jtai
yra iemUs purenimu iir arimu imBet kokskitoks naudojimas galibfti pan
vojin gas irsuda rytinuostoliu sasme nimsir/ arb adaiktam smNetinka mu...

NAUDO\fIM ONORMOS
Va rikl ionaudoj imuinskaitykite reliatyv linstr ukcijl
vado v[l_p
PA STABA nAtitikimas tarp nuoro dhesa nčih tekste iratin
tinkam hpav eiksl Ulih (randasi puslm2irseka nčiu ose) yra
ankst esnio kiekvieno paragrafo numerism
PASTABA q(r eng inys galibjtipa teikia massu kai kuq
riais komponent aisjau sumontuota isp
D%MESIOqIg pak avimas irmontavim okomplekta s
turi bjtiatl iek ami ant lyga usirtvir to pav irgiau snsu
vie tapaka nkama _renginio ir_pak avimo judinimuin
visada naudojantatit...

Dirvos pureni masir arimas
Prad Utidarbąl
–suregu liuokite Zn ori mą aukctZ ramstZk
–nu stat ykitepaga lbinZratą Zn orimą pozicijąk
–lengva ipas pauski teranke nątaip sukeliant frezasnuo
iemUsk
–paspaust isaugos svirtel V (1)ir traukti frezhZvedimo
svirtZ(2)k
–nuleisti fre zas tokiubfduj kadgalUt hprasiskv erbti Z
dirvą irleisti Zrenginiuiju d Uti m
Pa tari mai geram darbui
•Ne nau dokite Zrenginio an tclap ios dirvosj kadangi
grumst usgali bftisu nku susmulkintim
•La bai saush irkieth dirvh atvejuj...

DRO ŠBAS NOTEIKUMIRŪPG I\fĀIEV $RO
SVAR GIq U ZMANGI IZLAS IETPIRMS MAŠNAS LIETOŠANAS
SAGLABĀ\fIETn LAIPIETĀS VAR$TU V$RSTIES ARNĀKOTN$
1) Uzm an^giizla siet instrukcijup IepazYstieties armacYnas vadYbas
elementiemun arto pareizu lietocanumIemāci eties ātria pturT tdz inT jum
2) Izm antoji etma cYnu tikaipar ed zTtaj iemmTr[iemj protijaugs nes
kaplTca naiun arca naim MacYna sizm antocana jebkādiem citiemmTrn
[iem var bft bYstama unvar radYt ievainoj umus un/vai bojātman tumPar
nepare izu lie toc anu...

LIETOŠANAS NOTEIKUMI
InformRci jupardz inZ julasie tatbils togR rokas grRq
matRp
PIEZM EnAt bilstY bustarpnor ādTm tekstāun atbilstoca n
jiemzYmTjumiem (kas atrod as2mun turpmāk ajāslappu n
sTs) var noteikt arparagr āfanumura palYdzYbum
PIEZM EqP ieg Rdes laikR uz mag^nas jau varbjt uzq
stR d^ta sdamas sastRv da`asp
UZMAN BUqIzpako gana un montR mairjRpabeidz uz
l^dz en as un cietas virsma spIrjRbjt pietiekogi daudz
vietas ganmag^nasn ganiepakojuma pRrvietoganain
lietojot tikai piemZ rotus piederumusp...

Teritori jas kaplZgan aun arga na
Dar bauzsākc anal
–noregu lTjietbalstu vTlamajā augstumāk
–uzst ādiet palYgriteni augcTjāpozYcijāk
–vie glinospiediet stfrijlaipaceltu frTzesnozemesk
–nospi edietd rocYbas sviru(1)un pavelc ietfrTiu ieslTg n
canassviru (2)k
–nola idiet frTz es tāj laitās ieie tuaugsn Tun vir zYt u m ac Ynu
uzpri ekcum
Iete ikumi darba kvalit Rtes uzlabo ganai
• Nei zma ntojiet macYnuj jaaugsne irmitraj joblā[u svar
bft grftisadru pinātm
•GadY jumāj jaaugsne ircieta unsausa jvTlamo...

ПРАВИЛА ЗАБЕЗОП АСНОС ТКОИТО ТРЯБ ВАДА СЕСПА ЗВАТ СТРИКТНО
ВАЖНО rПР ОЧ ЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛ НОПРЕД ИДА ИЗПОЛ ЗВАТЕ
МАШИНАТАp СЪХРАНЕТЕ ЗАВСЯКАКВА БЪДЕЩА
НЕОБХ ОДИМО СТОТ КОНСУЛТИРАНЕ
1) Проче тетевнима телно упъ тванетоp Разучетеи свикнет еском анn
дите исаде кватното използванена машината mНауче тесе да изкл юч вате
бърз омотор аm
2)Из пол звай темашина тасамо попред назначениет ойj тmеm зако паен е
иора нна почва таmКаквато ида било другаупотреба може дасе окаже
опасна ида при чини щетина хора и/или...

ПРАВИЛА ЗАУПО ТРЕБА
За мо тора проче тетесъотв етнотоупътв анесинс трукq
ции
Б ЕЛЕЖК АqСъотв етствието между даннитевтекста исъ n
ответ нит ефигури (поставени на стрm 2и сле дващите) епо n
каза ноот номера jкойто предше ствавсеки пара гра фm
ЗАБЕ ЛЕЖКА qМашина тамо же дабъде доставена сня q
кои вече монти рани компо нентиp
ВНИМАНИЕ qРазо пакова нетои завърш ванетона мон q
тажа тря бва дасеосъществят върху равна издр ава поq
вър хностn сдост атъчно пространство запремес тване
на ма ши ната ина опа ковки...