GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual

							–nekad neskrieniet, bet gan ejiet un pievïrsiet
uzman¥bu virsmas nel¥dzenumiem un iespïja-
mu š ïrš∫u klÇtbtnei.
–nestrÇdÇjiet viens vai pÇrÇk izolïtÇs vietÇs, lai
iespïjama negad¥juma laikÇ jums btu vieglÇk
pasaukt pal¥gÇ.
4) Iedarbinot dzinïju maš¥nai jÇbt stingri
noblo ïtai: 
–iedarbiniet dzinïju vismaz 3 metru attÇlumÇ no
degvielas uzpildes vietas;
–pÇrliecinieties, ka maš¥nas darb¥bas rÇdiusÇ
nav citu cilvïku;
–nevirziet trokš¿a slÇpïtÇju un, tÇtad, izpldes
gÇzi, uzliesmojošo vielu un materiÇlu pusï:
–sekojiet iespïjamai priekšmetu izmešanai, ko
izraisa  ïdes kust¥ba, it ¥paši tai saskaroties ar
šïrš∫iem vai sveš erme¿iem.
5)
Nemainiet dzinïja iestat¥jumusun ne∫aujiet
tam darboties paaugstinÇtu apgriezienu rež¥mÇ.
6) Nepak∫aujiet maš¥nu pÇrmïr¥gai slodzei un
neizmantojiet maza izmïra maš¥nu smagu darbu
veikšanai; atbilstošÇs maš¥nas izmantošana
samazina riskus un uzlabo darba kvalitÇti.
7) PÇrbaudiet, vai maš¥nas minimÇlo apgriezie-
nu rež¥mÇ  ïde nekustas, un vai pïc
paÇtrinÇšanas dzinïjs Çtri atgriežas minimÇlo
apgriezienu rež¥mÇ.
8) Esiet uzman¥gs, lai sliede spïc¥gi neuzdurtos
sveš ermenim, kÇ ar¥ uzmanieties no
izlidojošiem priekšmetiem, kuri var rasties  ïdes
kust¥bas dï∫.
9)
Apturït dzinïju:
–vienmïr, kad maš¥na tiek atstÇta bez
uzraudz¥bas.
–pirms degvielas uzpild¥šanas.
10)
Apturït dzinïju un iz¿emt sveces vadu:
–pirms sÇkat pÇrbaud¥t, t¥r¥t vai veikt citas
darb¥bas ar maš¥nu;
–kad asmens ir uzdries sveš ermenim.
PÇrbaudiet, vai maš¥nai nav radušies bojÇjumi
un veiciet nepieciešamo remontu, pirms
atsÇkat to lietot;
–ja maš¥na sÇk spïc¥gi vibrït: šajÇ gad¥jumÇ
nekavïjoties nosakiet vibrÇciju cïloni un
novïrsiet to;
–kad maš¥na netiek lietota.
D) TEHNISKÅ APKOPE UN UZGLABÅŠANA
1) Sekojiet tam, lai visi uzgriež¿i un skrves btu
pievilkti, lai pÇrliecinÇtos, ka maš¥na visu laiku
atrodas drošÇ darb¥bas stÇvokl¥. 
RegulÇra
tehniskÇ apkope ir nepieciešama, lai garantï-
tu droš¥bu, un lai saglabÇtu darb¥bas rakstu-
rojumus
.
2) Neuzpildiet maš¥nas tvertni ar benz¥nu tÇdÇ
vietÇ, kur benz¥na tvaiki var saskarties ar liesmu,
dzirksteli vai spïc¥gu siltuma avotu.
3) πaujiet dzinïjam atdzist, pirms novietojat
maš¥nu jebkÇdÇ telpÇ.
4) Lai samazinÇtu ugunsgrïka risku, sekojiet
tam, lai uz dzinïja, uz izpldes trokš¿a slÇpïtÇja
un benz¥na uzglabÇšanas vietÇ nebtu
zÇÆskaidu, zaru, lapu un smïres atlieku;neatstÇjiet telpÇ tvertnes ar griešanas atkritu-
miem.
5) Ja jÇiztukšo tvertne, dariet to Çrpus telpÇm un
ar atdzisušu dzinïju.
6)
Veicot jebkÇdas darb¥bas ar griezïjier¥ci,
velciet darba cimdus.
7)Sekojiet tam, lai  ïde btu uzasinÇta. Visas
ar  ïdi un ar sliedi veicamÇs darb¥bas prasa ne
tikai specifiskÇs zinÇšanas, bet ar¥ speciÇlo dar-
bar¥ku izmantošanu, lai to varïtu izpild¥t saska¿Ç
ar pie¿emtajÇm normÇm; droš¥bas nolkos šo
darb¥bu veikšanu tiek rekomendïts uzticït vietï-
jam izplÇt¥tajam.
8)
Droš¥bas nolkos, nelietojiet maš¥nu, ja
tÇs deta∫as ir nodilušas vai bojÇtas. BojÇtas
da∫as ir jÇnomaina, nekÇdÇ gad¥jumÇ tÇs
nedr¥kst labot.Izmantojiet tikai oriÆinÇlas
rezerves da∫as
. Neatbilstošas kvalitÇtes da∫as
var sabojÇt maš¥nu un apdraudït jsu droš¥bu.
9) Pirms maš¥nas novietošanas noliktavÇ
pÇrliecinieties, ka no tÇs ir no¿emtas visas atslï-
gas un tehniskajai apkopei izmantojamie dar-
bar¥ki. 
10) GlabÇjiet maš¥nu bïrniem nepieejamÇ vietÇ!
E) TRANSPORTîŠANA UN PÅRVIETOŠANA
1) Katru reizi, kad maš¥na ir jÇpÇrvieto vai
jÇtransportï, jÇr¥kojas šÇdi:
–izslïgt dzinïju, uzgaid¥t, kamïr  ïde apstÇjas,
un atvienot sveces uzvÇzni;
–uzstÇd¥t sliedes aizsargvÇku;
–¿emt maš¥nu vien¥gi aiz rokturiem un novirz¥t
sliedi pretïji pÇrvietošanas virzienam.
2) PÇrvietojot maš¥nu uz transportl¥dzek∫a, tÇ ir
jÇnovieto tÇ, lai tÇ nevienam nerad¥tu b¥stam¥bu,
un stingri jÇpiestiprina, lai izvair¥tos no maš¥nas
apgÇšanas, kas to var sabojÇt vai izrais¥t degvie-
las izliešanu..
F) KÅ JÅLASA ROKASGRÅMATA
RokasgrÇmatas tekstÇ daži paragrÇfi, kuros ir
izklÇst¥ta ¥paši svar¥ga informÇcija, ir apz¥mïti ar
dažÇdas pakÇpes apz¥mïjumiem, tiem ir šÇda
noz¥me:
vai  
Satur precizïjumus vai skai-
drojumus iepriekš izklÇst¥tai informÇcijai ar
nolku nesabojÇt maš¥nu vai neizrais¥t zaudïju-
mus.
NorÇd¥jumu neievïrošanas
gad¥jumÇ pastÇv traumu gšanas risks opera-
toram un trešajÇm personÇm.
NorÇd¥jumu neievïrošanas
gad¥jumÇ pastÇv smagu traumu gšanas
risks operatoram un trešajÇm personÇm ar
letÇla iznÇkuma b¥stam¥bu.

!B±STAMI!

!UZMAN±BU!
SVAR±GI
PIEZ±ME
DROŠ±BAS NOTEIKUMI5LV 
						

							Maš¥na ir piegÇdÇta ar
demontïtu sliedi un  ïdi, bet mais¥juma un e∫∫as
tvertnes ir tukšas. 
Veicot darbus ar sliedi un
ïdi vienmïr velciet iztur¥gus darba cimdus.
Pievïrsiet ¥pašu uzman¥bu sliedes un  ïdes
montÇžas laikÇ, lai nesamazinÇtu maš¥nas
droš¥bu un efektivitÇti; šaubu gad¥jumÇ sazi-
nieties ar vietïjo izplÇt¥tÇju.
MontÇžu var veikt dažÇdos
veidos, atkar¥bÇ no sliedes stiprinÇjuma un  ïdes
spriegojuma sistïmas.
Pirms sliedes uzstÇd¥šanas pÇrliecinieties, ka
ïdes bremze nav ieslïgta; to var panÇkt, piln¥gi
pavelkot uz aizmuguri priekšïjo rokas
aizsardz¥bas ier¥ci, maš¥nas korpusa virzienÇ.
1a.MAŠ±NAS AR STANDARTA µîDES
SPRIEGOTÅJU
–Atskrvïjiet uzgriež¿us un no¿emiet sajga
karteri, lai piek∫tu vilkšanas zobratam un slie-
des ligzdai (1. z¥m.).
–UzstÇdiet sliedi (2), iespraužot tapskrves
gropï un nospiežot sliedi maš¥nas korpusa
aizmugures da∫as virzienÇ (2. z¥m.)
–UzstÇdiet ïdi apkÇrt vilkšanas zobratam un
gar sliedes vadotnïm, ievïrojot pÇrvietošanas
virzienu (3. z¥m.); ja sliedes galÇ ir uzstÇd¥ts
atgriešanas zobrats, sekojiet tam, lai  ïdes
vilkšanas cilpas pareizi ieietu zobrata dobu-
mos.
–PÇrbaudiet, vai  ïdes spriegotÇja tapa (3) ir
pareizi iesprausta atbilstošajÇ sliedes atverï
(4. z¥m.); pretïjÇ gad¥jumÇ ar skrvgrieža
pal¥dz¥bu noregulïjiet  ïdes spriegotÇja skrvi
(4), lai tapa piln¥gi ieietu atverï (5. z¥m.).
–UzstÇdiet karteri, nepievelkot uzgriež¿us. 
P
36(x) - P 37(x) - P 39(x) - P 41(x) mode∫os
pÇrliecinieties, ka tapa (1 – 1. z¥m.) ir pareizi
iesprausta.
–Atbilstoši noregulïjiet ïdes spriegošanas
PIEZ±ME

!UZMAN±BU!
SVAR±GIskrvi (4) l¥dz  ïdes spriegojums ir pareizs (5.
z¥m.). P 44(x) un P 48(x) mode∫iir apr¥koti ar
papildus spriegotÇju, kas atrodas starp kartera
uzgriež¿iem (5 – 5. z¥m.). 
–Turot sliedi paceltu, pievelciet l¥dz galam kar-
tera uzgriež¿us, izmantojot komplektÇcijÇ
ietilpstošo atslïgu (6. z¥m.).
1b.MAŠ±NAS AR ÅTRÅS REGULîŠANAS
µîDES SPRIEGOTÅJU “Q-TENS”
–Atskrvïjiet rokturi (1) un no¿emiet sajga
karteri, lai piek∫tu vilkšanas zobratam un slie-
des ligzdai (7. z¥m.).
–Pastumt uz priekšu l¥dz galam  ïdes
spriegotÇja bloku (2) sliedï (8. z¥m.).
–UzstÇdiet  ïdi uz sliedi, ievïrojot
pÇrvietošanas virzienu (8. z¥m.); ja sliedes galÇ
ir uzstÇd¥ts atgriešanas zobrats, sekojiet tam,
lai  ïdes vilkšanas cilpas pareizi ieietu zobra-
ta dobumos.
–Iespraudiet sliedi (3) un uzstÇdiet  ïdi apkÇrt
vilkšanas zobratam (8. z¥m.).
–Pagrieziet kartera Çrïjo gredzenu (4) tÇ, lai
atz¥mes uz gredzena un uz kartera sakristu (9.
z¥m.).
–UzstÇdiet karteri atpaka∫, pieskrvïjot rokturi
(1), bet nepievelkot to (10. z¥m.).
–Nospriegojiet ïdi, pagriežot Çrïjo gredzenu
(4) pulkste¿rÇd¥tÇja virzienÇ (10. z¥m.).
–Turot sliedi paceltu, pievelciet l¥dz galam rok-
turi (1) (10. z¥m.).
2. PÅRBAUDES PîC SLIEDES UN µîDES
UZSTÅD±ŠANAS
–PÇrbaudiet  ïdes spriegojumu. Spriegojums ir
pareizs, ja pïc  ïdes satveršanas sliedes vid
vilkšanas cilpas neiziet no vadotnes (11. z¥m.).
–Ar skrvgrieža pal¥dz¥bu pagrieziet  ïdi gar
vadotnïm, lai pÇrliecinÇtos, ka  ïdes kust¥ba
notiek bez pÇrmïr¥ga spïka pielietošanas. 6
MAŠ±NAS MONTÅŽALV
4. MAŠ±NAS MONTÅŽA 
						

							SAGATAVOŠANÅS DARBAM7LV
MAŠ±NAS PÅRBAUDE
Pirms darba sÇkšanas ir jÇveic šÇdas darb¥bas:
–pÇrbaud¥t, vai uz maš¥nas un sliedes nav
iz∫odz¥jušos skrvju;
–pÇrbaud¥t, vai  ïde ir uzasinÇta un uz tÇs nav
bojÇjumu paz¥mju;
–pÇrbaud¥t, vai gaisa filtrs ir t¥rs;
–pÇrbaud¥t, ka aizsargier¥ces ir labi
nostiprinÇtas un efekt¥vi darbojas;
–pÇrbaud¥t, vai rokturi ir labi piestiprinÇti;
–pÇrbaud¥t ïdes bremzes efektivitÇti.
MAIS±JUMA SAGATAVOŠANA
Š¥ maš¥na ir apr¥kota ar divtaktu dzinïju, tÇtad tÇ
ir jÇizmanto ar benz¥na un e∫∫as mais¥jumu.
Izmantojot maš¥nu tikai ar
benz¥nu tiek bojÇts dzinïjs un tas noved pie
garantijas spïka zaudïšanas.
Izmantojiet tikai kvalitat¥vu
degvielu un smïrvielas, lai saglabÇtu darb¥bas
raksturojumus un garantïtu mehÇnisko da∫u ilgu
kalpošanas laiku.
•Benz¥na raksturojums
Izmantojiet tikai svinu nesaturošu benz¥nu
(ekoloÆiski t¥rs benz¥ns), kura oktÇnskaitlis nav
zemÇks par 90.
EkoloÆiski t¥ram benz¥nam ir
tieksme veidot nogulsnes kannÇ, ja to glabÇ ilgÇk
par 2 mïnešiem. Vienmïr izmantojiet svaigu
benz¥nu!
•E∫∫as raksturojums
Izmantojiet tikai augstas kvalitÇtes sintïtisko e∫∫u,
kura ir paredzïta divtaktu dzinïjiem.
Pie vietïjÇ izplÇt¥tÇja js varat iegÇdÇties e∫∫as,
kuras ir paredzïtas š¥ tipa dzinïjam un nodrošina
tÇ labÇku aizsardz¥bu.
Šo e∫∫u izmantošana ∫auj izveidot 2% mais¥jumu,
kas sastÇv no 1 e∫∫as da∫as uz katrÇm 50 benz¥na
da∫Çm.
SVAR±GI
SVAR±GI
SVAR±GI
Gad¥jumÇ, ja speciÇlÇ e∫∫a nav pieejama, var lie-
tot minerÇlo motore∫∫u (FA vai FB klases), šajÇ
gad¥jumÇ jÇveido 4% mais¥jums, kurš sastÇv no 1
e∫∫as da∫as uz katrÇm 25 benz¥na da∫Çm.
•Mais¥juma sagatavošana un uzglabÇšana
Benz¥ns un mais¥jums ir uzliesmojošas vie-
las!
–UzglabÇjiet benz¥nu un mais¥jumu degvielai
paredzïtajÇs kannÇs drošÇs vietÇs, kuras
atrodas tÇlu no siltuma avotiem un atklÇtas
liesmas.
–NeatstÇjiet kannas bïrniem pieejamÇs
vietÇs.
–Nesmï ïjiet mais¥juma sagatavošanas
laikÇ un izvairieties no benz¥na tvaiku ieel-
pošanas.
TabulÇ ir norÇd¥ts benz¥na un e∫∫as daudzums,
kurš ir jÇizmanto mais¥juma sagatavošanai,
atkar¥bÇ no izmantojamas e∫∫as tipa.
Lai sagatavotu mais¥jumu:
–Ielejiet piemïrotajÇ kannÇ apmïram benz¥na
apjoma pusi.
–Pievienojiet visu e∫∫u, saska¿Ç ar tabulas
datiem.
–Ielejiet benz¥na atlikušo da∫u.
–Aizveriet vÇci¿u un enerÆiski sakratiet kannu.
Mais¥jums ir pak∫auts nove-
cošanai. Negatavojiet pÇrÇk lielu mais¥juma
daudzumu, lai izvair¥tos no nogulš¿u veidošanÇs.
Mais¥juma un benz¥na
kannÇm jÇbt atš ir¥gÇm un attiec¥gi mar ïtÇm,
lai nesajauktu tÇs lietošanas laikÇ.
SVAR±GI
SVAR±GI

!B±STAMI!
5. SAGATAVOŠANÅS DARBAM
Benz¥ns SintïtiskÇ e∫∫a MinerÇle∫∫a
2-Taktu Klase FA - FB
litri litri cm3litri cm3
10,022,0 0,04 40
20,04400,0880
30,06600,12120
50,10100 0,20 200
10 0,20 200 0,40 400 
						

							LV
Periodiski t¥riet benz¥na un
e∫∫as kannas, lai novÇktu iespïjamas nogulsnes.
DEGVIELAS UZPILD±ŠANA
Nesmï ïjiet uzpild¥šanas
laikÇ un izvairieties no benz¥na tvaiku ieel-
pošanas.
Uzman¥gi atveriet kannas
vÇci¿u, jo tÇs iekšpusï varïja rasties spie-
diens.
Pirms uzpild¥šanas:
–EnerÆiski sakratiet mais¥juma kannu.
–Novietojiet maš¥nu uz horizontÇlas virsmas, lai
tÇ btu stabilÇ stÇvokl¥ un lai tvertnes vÇci¿š
atrastos augšpusï.
–Not¥riet tvertnes vÇci¿u un zonu apkÇrt tam, lai
izvair¥tos no net¥rumu nok∫šanas tvertnï uzpil-
des laikÇ.
–Uzman¥gi atveriet tvertnes vÇci¿u, lai
pakÇpeniski samazinÇtu spiedienu. Uzpildes
laikÇ izmantojiet piltuvi, neuzpildiet degvielu
l¥dz malai.
Vienmïr aizveriet tvertnes
vÇci¿u, piegriežot to l¥dz galam.
!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!

!B±STAMI!
SVAR±GINekavïjoties noslauciet
visu uz maš¥nu un uz zemi izlijušo benz¥nu un
neiedarbiniet dzinïju, kamïr benz¥na tvaiki
nav izkl¥duši.
µîDES SMîRVIELA
Izmantojiet tikai e∫∫u ar
viskozitÇti SAE 30, kas ir paredzïta  ïžu
e∫∫ošanai. Neizmantojiet e∫∫u, kas satur
net¥rumus, lai neaizsprostotu tvertnes filtru un
neatgriezeniski nesabojÇtu e∫∫as skni.
Labas kvalitÇtes e∫∫as izmantošana ir ∫oti svar¥ga
griešanas elementu efekt¥vai e∫∫ošanai; izlietota
vai sliktas kvalitÇtes e∫∫a pasliktina iee∫∫ošanu un
samazina  ïdes un sliedes kalpošanas laiku.
Tiek rekomendïts vienmïr piln¥gi uzpild¥t e∫∫as
tvertni (ar piltuves pal¥dz¥bu) katru reizi, kad tiek
uzpild¥ta degviela; ¿emot vïrÇ to, ka e∫∫as tvertnei
ir izvïlïts tÇds tilpums, lai degviela beigtos pirms
e∫∫as, šÇdÇ veidÇ var izvair¥ties no riska, ka
maš¥na tiek darbinÇta bez e∫∫as.
SVAR±GI

!UZMAN±BU!
iedarbinÇšana, kura tiek veikta vismaz pïc 5
mintïm pïc dzinïja apturïšanas vai pïc deg-
vielas uzpild¥šanas.
Lai iedarbinÇtu dzinïju (12. z¥m.):
1. PÇrliecinieties, ka ir ieslïgta  ïdes bremze
(priekšïjÇ rokas aizsardz¥bas ier¥ce ir nospie-
sta uz priekšu).
2. UzstÇdiet slïdzi (1) stÇvokl¥ «START».
3.
Mode∫os, kuri ar to ir apr¥koti, nospiediet
dekompresora pogu.
4. Iedarbiniet bagÇtinÇtÇju (2).
5.
Mode∫os, kuri ar to ir apr¥koti, nospiediet
uzpildes ier¥ces (primer) pogu (3) 3-4 reizes,
lai veicinÇtu aizdedzi karburatorÇ.
6. Piespiediet maš¥nu pie zemes, stingri turot to
aiz roktura ar vienu roku un ieliekot kÇju
aizmugurïjÇ roktur¥, lai nezaudïtu kontroli
iedarbinÇšanas laikÇ (13. z¥m.).
DZINîJA IEDARBINÅŠANA
Dzinïjs ir jÇiedarbina
vismaz 3 metru attÇlumÇ no degvielas
uzpild¥šanas vietas.
Pirms dzinïja iedarbinÇšanas:
–UzstÇdiet maš¥nu stabilÇ stÇvokl¥ uz zemes.
–No¿emiet sliedes aizsargvÇku.
–PÇrliecinieties, ka sliede nepieskaras zemei un
citiem priekšmetiem.
•Auksta dzinïja iedarbinÇšana
Par "auksto" tiek uzskat¥taPIEZ±ME

!UZMAN±BU!
8SAGATAVOŠANÅS DARBAM / DZINîJA IEDARBINÅŠANA - LIETOŠANA - APTURîŠANA
6. DZINîJA IEDARBINÅŠANA - LIETOŠANA - APTURîŠANA 
						

							LVDZINîJA IEDARBINÅŠANA - LIETOŠANA - APTURîŠANA9
Ja maš¥na netiek stingri
turïta, dzinïja grdiens var izrais¥t operatora
l¥dzsvara zaudïšanu vai novirz¥t sliedi š ïrš∫a
vai operatora pusï.
7. LïnÇm pavelciet iedarbinÇšanas rokturi uz 10
- 15 cm, l¥dz bs jtama noteikta pretest¥ba,
tad enerÆiski pavelciet to dažas reizes, l¥dz
dzinïjÇ bs dzirdami pirmie sprÇdzieni.
Lai izvair¥tos no auklas
pÇrtrkšanas, neizvelciet auklu tÇs pilnÇ garumÇ,
ne∫aujiet tai pieskarties auklas vad¥klas atveres
malai un pakÇpeniski atlaidiet rokturi, ne∫aujot
auklai ieiet iekšÇ nekontrolïjamÇ veidÇ.
8. Vïlreiz pavelciet iedarbinÇšanas rokturi, l¥dz
dzinïjs sÇk vienmïr¥gi darboties.
9. Tikko dzinïjs ir iedarbinÇts, uz ¥su laiku ies-
lïdziet akseleratoru, lai atslïgtu bagÇtinÇtÇju
un lai dzinïjs darbotos minimÇlo apgriezienu
rež¥mÇ.
Ne∫aujiet dzinïjam darboties
augstu apgriezienu rež¥mÇ, kamïr ir ieslïgta
ïdes bremze; tas var izrais¥t sajga
pÇrkarsïjumu un bojÇjumu.
10. πaujiet dzinïjam darboties minimÇlo apgrie-
zienu rež¥mÇ vismaz 1 minti pirms sÇkat lie-
tot maš¥nu.
Ja iedarbinÇšanas auklas
rokturis tiek vairakkÇrt pavilkts, kamïr
bagÇtinÇtÇjs ir ieslïgts, tas var appldinÇt dzinï-
ju un to var bt grti iedarbinÇt.
Gad¥jumÇ, ja dzinïjs tiek appldinÇts, no¿emiet
sveci un viegli pavelciet iedarbinÇšanas auklas
rokturi, lai novÇktu degvielas pÇrpalikumu; tad
nožÇvïjiet sveces elektrodus un uzstÇdiet to
atpaka∫ dzinïjÇ.
•Karsta dzinïja iedarbinÇšana
Lai iedarbinÇtu kÇrstu dzinïju (proti, uzreiz pïc
dzinïja apturïšanas), izpildiet iepriekšïjÇs pro-
cedras 1. – 2. – 6. – 7. – 8. punktu.
SVAR±GI
SVAR±GI
SVAR±GI

!UZMAN±BU!DZINîJA IZMANTOŠANA (14. z¥m.)
µïdes Çtrumu var main¥t ar akseleratora regula-
tora (1) pal¥dz¥bu, kas atrodas uz aizmugurïjÇ
roktura (2).
Akseleratoru var iedarbinÇt tikai ja tai pašÇ laikÇ
ir nospiesta blo ïšanas svira (3).
No dzinïja kust¥ba tiek nodota  ïdei ar centrbïd-
zes sajga pal¥dz¥bu, kas novïrš  ïdes kust¥bu,
kad dzinïjs darbojas minimÇlo apgriezienu
rež¥mÇ.
Neizmantojiet maš¥nu, ja
ïde kustas, kad dzinïjs darbojas minimÇlo
apgriezienu rež¥mÇ; šajÇ gad¥jumÇ noregulï-
jiet minimÇlo apgriezienu rež¥mu (sk. 8.
noda∫u), ja problïma nepazd, griezieties pie
vietïjÇ izplÇt¥tÇja.
Pareizs darba Çtrums tiek sasniegts, kad aksele-
ratora regulators (1) ir nospiests l¥dz galam.
Maš¥nas pirmo 6-8 stundu
lietošanas laikÇ izvairieties no dzinïja
darbinÇšanas maksimÇlo apgriezienu rež¥mÇ.
DZINîJA APTURîŠANA (14. z¥m.)
Lai apturïtu dzinïju:
–Atlaidiet akseleratora regulatoru (1) un ∫aujiet
dzinïjam dažas sekundes darboties minimÇlo
apgriezienu rež¥mÇ.
–UzstÇdiet slïdzi (4) stÇvokl¥ “STOP”.
Pïc akseleratora
uzstÇd¥šanas minimÇlo apgriezienu rež¥mÇ
ïde dažas sekundes turpina kustïties.
!UZMAN±BU!
SVAR±GI

!UZMAN±BU! 
						

							LV
Ar cie¿u izturieties pret citiem cilvïkiem un
pret apkÇrtïjo vidi:
– Cenšaties nek∫t par neïrt¥bas cïloni.
– Rp¥gi ievïrojiet vietïjo likumdošanu, kas
attiecas uz griešanas atkritumu pÇrstrÇdi.
– Rp¥gi ievïrojiet vietïjo likumdošanu, kas
attiecas uz e∫∫u, benz¥na, nodilušo da∫u vai
jebkuru citu videi nedraudz¥gu priekšmetu
pÇrstrÇdi.
Darba laikÇ velciet atbil-
stošu apÆïrbu. Vietïjais IzplÇt¥tÇjs var sniegt
informÇciju par aizsargl¥dzek∫iem negad¥jumu
novïršanai, lai garantïtu darbu droš¥bas
apstÇk∫os.
Maš¥nas izmantošana koku
gÇšanai un atzarošanai prasa speciÇlu saga-
tavošanu. 
µîDES BREMZE
Š¥ maš¥na ir apr¥kota ar automÇtisko bremzi, kas
aptur  ïdi, ja zÇÆïšanas laikÇ notiek atsitiens.
Šo bremzi var iedarbinÇt ar¥ manuÇli, nospiežot
uz priekšu priekšïjo aizsargier¥ci. Bremzes
atbr¥vošanai pavelciet priekšïjo aizsargier¥ci rok-
tura virzienÇ l¥dz bs dzirdams klikš is.
Neizmantojiet maš¥nu, ja
ïdes bremze nedarbojas pareizi un sazinie-
ties ar vietïjo izplÇt¥tÇju, lai veiktu nepie-
ciešamas pÇrbaudes
.
µîDES SPRIEGOJUMA PÅRBAUDE 
Darba laikÇ  ïde ir pak∫auta pakÇpeniskai
izstiepšanai, tÇdï∫ ir bieži jÇpÇrbauda tÇs sprie-
gojums.
Neizmantojiet maš¥nu, ja
ïdes spriegojums nav pietiekošs, lai nera-
stos b¥stamas situÇcijas gad¥jumÇ, ja  ïde
izies no vadotnïm.
EππAS PLÌSMAS PÅRBAUDE
Neizmantojiet maš¥nu bezSVAR±GI

!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!
e∫∫as! E∫∫as tvertne var gandr¥z piln¥gi iztukšoties
katru reizi pïc degvielas pilnas izlietošanas.
Uzpildiet e∫∫as tvertni katru reizi kad js uzpildÇt
motorzÇÆa degvielas tvertni.
E∫∫as plsmas pÇrbaudes
laikÇ pÇrliecinieties, ka sliede un  ïde ir labi
uzstÇd¥tas.
Iedarbiniet dzinïju, turiet to uz vidïjo apgriezienu
rež¥mÇ un pÇrbaudiet, vai  ïdes e∫∫a tiek
izsmidzinÇta, kÇ ir attïlots z¥mïjumÇ (15. z¥m.).
P 44(x) un P 48(x) mode∫osïdes e∫∫as plsmu
var regulït, izmantojot skrvgriezi ar speciÇlÇs
sk¿a regulïšanas skrves (1) pal¥dz¥bu, kas
atrodas maš¥nas apakšpusï (15. z¥m.).
LIETOŠANAS KÅRT±BA UN ZÅ îŠANAS
TEHNIKA
Pirms pirmÇ darba veikšanas, kas saist¥ts ar koka
gÇšanu vai atzarošanu tiek rekomendïts patre-
nïties uz ba∫ iem, kas atrodas uz zemes vai
ste iem, lai labÇk iepaz¥tos ar maš¥nu un ar pie-
mïrotu zÇÆïšanas tehniku.
Darba laikÇ maš¥nu visu
laiku ir stingri jÇtur ar abÇm rokÇm.
Ja darba laikÇ  ïde
iesprst, nekavïjoties apturiet dzinïju. Visu
laiku esiet uzman¥gs pret atsitienu, kas var
rasties, ja sliede saskaras ar š ïrsli.
Atsitiens rodas, kad  ïdes gals saskaras ar
kÇdu priekšmetu vai kad zÇÆïšanas laikÇ
ïde iesprst kokÇ. 
Šis  ïdes gala pieskÇriens var izrais¥t ∫oti Çtru
atsitienu pretïjÇ virzienÇ, rezultÇtÇ sliede asi
pÇrvietojas uz augšu un operatora pusï, tas
pats notiek, ja  ïde blo ïjas sliedes augšïjÇ
da∫Ç. Abos gad¥jumos atsitiens var izrais¥t
kontroles zaudïšanu pÇr motorzÇÆi, kas var
izrais¥t ∫oti smagus negad¥jumus.

!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!
10MAŠ±NAS LIETOŠANA
7. MAŠ±NAS LIETOŠANA 
						

							•Koka atzarošana (16. z¥m.)
PÇrliecinieties, ka zaru
krišanas zona ir att¥r¥ta.
1. StÇviet zÇÆïjamajam zaram pretïjÇ pusï.
2. SÇciet ar viszemÇkajiem zariem, tad turpiniet
zÇÆït zarus, kas atrodas augstÇk.
3. ZÇÆïjiet no augšas uz apakšu, lai izvair¥tos no
sliedes iespršanas.
•
Koka gÇšana (17. z¥m.)
Ja virsma ir sl¥pa, tad
darba laikÇ vienmïr ir jÇstÇv virs koka un ir
jÇpÇrliecinÇs, ka pïc gÇšanas koka stumbrs
nevar izrais¥t bojÇjumus rites rezultÇtÇ.
1. Nosakiet koka gÇšanas virzienu, ¿emot vïrÇ
vïju, koka sl¥pumu, smagÇku zaru izvietoju-
mu, darba ïrt¥bu pïc gÇšanas utt.
2.Atbr¥vojiet zonu apkÇrt kokam un
pÇrliecinieties, ka jsu kÇjas ir labi atbalst¥tas.
3. Sagatavojiet atbilstošu atiešanas ce∫u uz kura
nav š ïrš∫u; atiešanas ce∫am jÇbt sagatavo-
tam 45° le¿ ¥ koka krišanai pretïjÇ virzienÇ un
izmantojot to operatoram jÇspïj nok∫t drošÇ
zonÇ, kas atrodas apmïram 2,5 zÇÆïjamÇ
koka augstumu attÇlumÇ.
4.No krišanas puses izpildiet gÇšanas
iezÇÆïjumu, kura dzi∫ums vienÇds ar stumbra
diametra vienu trešda∫u.
5. NozÇÆïjiet koku no otras puses nedaudz
augstÇk par iezÇÆïjuma apakšïjo malu,
atstÇjot apmïram 5-10 cm lielu "šarn¥ru" (1).
6.Neizvelkot sliedi pakÇpeniski samaziniet
šarn¥ra biezumu, l¥dz koks sÇks krist.
7.±pašos apstÇk∫os vai nepietiekamas
stabilitÇtes gad¥jumÇ gÇšanu var veikt,
iespraužot  ¥∫us (2) krišanai pretïjÇ pusï un
sitot  ¥∫us ar Çmuri l¥dz koks sÇks krist.

!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!
•Koka atzarošana pïc gÇšanas (18. z¥m.)
Pievïrsiet uzman¥bu zara
atbalsta punktiem uz zemes, iespïjai, ka tas ir
saspriegts, iespïjamam zara virzienam
zÇÆïšanas laikÇ un iespïjamai koka
stabilitÇtes zaudïšanai pïc zara
nozÇÆïšanas.
1. Ievïrojiet virzienu, kurÇ zars ieiet stumbrÇ.
2. Paveiciet sÇkuma iezÇÆïjumu no tÇs puses,
uz kuru zars ir izliekts un pabeidziet zÇÆïjumu
no pretïjÇs puses.
•
Stumbra zÇÆïšana (19. z¥m.)
Lai atvieglotu stumbra zÇÆïšanu izmantojiet
skavu.
1. Iesitiet skavu stumbrÇ un izmantojiet to kÇ
sviru, ar motorzÇÆi izdariet arkveida kust¥bu,
lai ∫autu sliedei iedzi∫inÇties kokÇ.
2. Dažas reizes atkÇrtojiet šo operÇciju, nepie-
ciešam¥bas gad¥jumÇ izmainot skavas balsta
punktu..
•
Stumbra zÇÆïšana uz zemes (20. z¥m.)
Vispirms iezÇÆïjiet stumbru apmïram l¥dz tÇ dia-
metra videi, pïc tam pagrieziet stumbru un
pÇrzÇÆïjiet to no pretïjÇs puses.
•
Pacelta stumbra zÇÆïšana (21. z¥m.)
1. Ja zÇÆïjums tiek veiks malÇ Çrpus balstiem
(A), iezÇÆïjiet stumbru no apakšas uz vienu
trešda∫u diametra un pabeidziet zÇÆïšanu no
augšas. 
2. Ja zÇÆïšana tiek veikta starp diviem atbalsta
punktiem (B), iezÇÆïjiet stumbru no augšas
uz vienu trešda∫u diametra un tad pabeidziet
zÇÆïšanu no apakšas.
DARBA PABEIGŠANA
Pïc darba pabeigšanas:
–Apturiet dzinïju, sekojot augstÇk izklÇst¥tÇjiem
norÇd¥jumiem (6. noda∫a).
–Uzgaidiet, kamïr  ïde apstÇjas un uzstÇdiet
sliedes aizsargvÇku.

!UZMAN±BU! MAŠ±NAS LIETOŠANA
11LV 
						

							Pareiza tehniskÇ apkope ir ∫oti svar¥ga maš¥nas
sÇkotnïjÇs darb¥bas efektivitÇtes un droš¥bas
saglabÇšanai.
Veicot tehnisko apkopi:
–Atvienojiet sveces uzvÇzni.
–Uzgaidiet, kad dzinïjs pietiekoši atdzis¥s.
–Veicot darb¥bas ar sliedi un ar  ïdi izman-
tojiet aizsargcimdus.
–Sliedes aizsargvÇkam jÇbt uzstÇd¥tam,
iz¿emot gad¥jumus, kad darb¥bas tiek veik-
tas ar sliedi vai  ïdi.
–Neizlejiet apkÇrtïjÇ vidï e∫∫as, benz¥nu un
citas piesÇr¿ojošas vielas.
CILINDRS UN TROKŠøA SLÅPîTÅJS
Lai samazinÇtu ugunsgrïka risku bieži t¥riet cilin-
dra ribas ar saspiesta gaisa pal¥dz¥bu un
atbr¥vojiet zonu ap trokš¿a slÇpïtÇja no
zÇÆskaidÇm, zariem, lapÇm un citiem atgriezu-
miem.
IEDARBINÅŠANAS MEZGLS
Lai izvair¥tos no dzinïja pÇrkarsïjuma un
bojÇjuma, dzesïšanas gaisa iepldes režÆiem
visu laiku jÇbt t¥riem un uz tiem nedr¥kst bt
zÇÆskaidu un atgriezumu.
IedarbinÇšanas aukla ir jÇnomaina, kad parÇdÇs
pirmÇs nodiluma paz¥mes.
SAJÌGA MEZGLS
Turiet sajga kupolu t¥ru no zÇÆskaidÇm un
atgriezumiem. Apmïram ik pïc 30 stundÇm pie
vietïjÇ izplÇt¥tÇja ir jÇiee∫∫o iekšïjais gultnis.
µîDES BREMZE
Bieži pÇrbaudiet ïdes bremzes efektivitÇti un
metÇliskÇs lentes integritÇti, kura iet apkÇrt
sajga kupolam.
Lente jÇnomaina, kad biezums pieskares punk-
tos ar sajga kupolu samazinÇs apmïram uz
pusi no lentes biezuma divos galos, kuri nav
pak∫auti berzei.

!UZMAN±BU!µîDES ZOBRATS (22. z¥m.)
Bieži pÇrbaudiet zobrata stÇvokli un nomainiet to,
ja nodilums pÇrsniedz 0,5 mm.
NeuzstÇdiet jaunu  ïdi uz nodilušu zobratu vai
otrÇdi.
µîDES BREMZES TAPA
Š¥ tapa ir svar¥gs droš¥bas elements, jo tÇ blo ï
ïdes nokontrolïjamu kust¥bu pÇrtrkšanas vai
atslÇbšanas gad¥jumÇ.
Bieži pÇrbaudiet tapas stÇvokli un nomainiet to,
ja tÇ ir bojÇta.
STIPRINÅJUMI
Periodiski pÇrbaudiet visu skrvju un uzgriež¿u
pievilkšanu, kÇ ar¥ to, ka rokturi ir cieši
piestiprinÇti.
GAISA FILTRA T±R±ŠANA(23. z¥m.)
Gaisa filtra t¥r¥šana ir ∫oti
svar¥ga maš¥nas labai un ilgstošai darb¥bai.
NestrÇdÇjiet bez filtra vai ar bojÇtu filtru, lai neiz-
rais¥tu dzinïja nelabojamus bojÇjumus. 
T¥r¥šana jÇveic ik pïc 8-10 darba stundÇm.
Lai not¥r¥tu filtru:
–No¿emiet vÇku (1) un filtrïjošo elementu (2).
–Viegli paklauvïjiet pa filtrïjošo elementu (2), lai
novÇktu net¥rumus un, ja nepieciešams,
not¥riet to ar zema spiediena saspiestu gaisu.
NekÇdÇ gad¥jumÇ filtrïjošo
elementu (2) nedr¥kst mazgÇt un tas vienmïr ir
jÇnomaina, ja tas ir pÇrÇk net¥rs vai ir bojÇts.
–UzstÇdiet atpaka∫ filtrïjošo elementu (2) un
vÇku (1).
–
P43(x) - P44(x) - P47(x) - P48(x) mode∫osvispirms filtrïjošais elements (2a) ir jÇiesprauž
SVAR±GI
SVAR±GI
12TEHNISKÅ APKOPE UN UZGLABÅŠANALV
8. TEHNISKÅ APKOPE UN UZGLABÅŠANA 
						

							vÇkÇ (1a) un tad abas savienotÇs deta∫as ir
jÇuzstÇda maš¥nÇ.
SVECES PÅRBAUDE (24. z¥m.)
Periodiski no¿emiet un not¥riet sveci ar metÇla
sukas pal¥dz¥bu, novÇcot iespïjamas nogulsnes.
PÇrbaudiet un noregulïjiet attÇlumu starp elek-
trodiem, lai tas btu pareizs.
UzstÇdiet sveci atpaka∫, l¥dz galam pieskrvïjot
to ar piegÇdÇto atslïgu.
Gad¥jumÇ, ja elektrodi ir apdedzinÇti, izolÇcija ir
bojÇta, kÇ ar¥ ik pïc 100 darb¥bas stundÇm svece
ir jÇnomaina pret sveci ar analoÆiskiem raksturo-
jumiem.
KARBURATORA REGULîŠANA
Karburators tiek regulïts rpn¥cÇ tÇ, lai
nodrošinÇtu vislielÇko efektivitÇti visos lietošanas
apstÇk∫os, ar minimÇlo kait¥go gÇzu izmeti
saska¿Ç ar spïkÇ esošo likumdošanu.
Nepietiekamas efektivitÇtes gad¥jumÇ vispirms
pÇrbaudiet, vai  ïde br¥vi kustas, vai sliedes gro-
pes nav deformïtas, tad griezieties pie vietïjÇ
IzplÇt¥tÇja, lai vi¿š pÇrbaud¥tu karburÇciju un dzi-
nïju.
•
MinimÇlo apgriezienu rež¥ma regulïšana
MinimÇlo apgriezienu
rež¥ms ir jÇregulï tikai tajÇ gad¥jumÇ, ja  ïde
kustas, kamïr dzinïjs darbojas minimÇlo
apgriezienu rež¥mÇ.
Lai samazinÇtu Çtrumu, ar simbolu «T» vai «MIN
- IDLE» apz¥mïtÇ skrve ir jÇpagriež pretïji pulk-
ste¿rÇd¥tÇja virzienam, l¥dz  ïde apstÇjas un dzi-
nïjs darbojas pietiekoši vienmïr¥gi.
Ja dzinïja darb¥ba minimÇlo apgriezienu rež¥mÇ
nav vienmïr¥ga, pagrieziet skrvi
pulkste¿rÇd¥tÇja virzienÇ, lai palielinÇtu Çtrumu.
µïde nedr¥kst kustïties,
kamïr dzinïjs darbojas minimÇlo apgriezienu
rež¥mÇ; sazinieties ar vietïjo izplÇt¥tÇju, ja js
nespïjat nodrošinÇt apmierinošu regulïšanu.
!UZMAN±BU!

!UZMAN±BU!µîDES ASINÅŠANA
Droš¥bas un efektivitÇtes
nodrošinÇšanai ir ∫oti svar¥gi, lai griešanas
elementi btu labi uzasinÇti.
AsinÇšana ir jÇveic šÇdos gad¥jumos:
•ZÇÆskaidas ir l¥dz¥gas pulverim.
•Ir jÇpielieto vairÇk spïka zÇÆïšanas laikÇ.
•ZÇÆïjums nav taisns.
•PalielinÇs vibrÇcija.
•PalielinÇs degvielas patïri¿š.
Ja uzasinÇšana ir uzticïta specializïtajam cen-
tram, tÇ tiks veikta, izmantojot atbilstošas
iekÇrtas, kas nodrošina minimÇlo materiÇla
no¿emšanu un visu griešanas elementu vien-
mïr¥gu uzasinÇšanu.
µïdes uzasinÇšana "pašu spïkiem" ir jÇveic,
izmantojot v¥li ar apa∫u š ïrsgriezumu, kuras dia-
metrs ir atkar¥gs no  ïdes tipa (skatiet "µïdes
tehniskÇs apkopes tabulu") un tÇ prasa veikl¥bu
un pieredzi, lai nesabojÇtu griešanas elementus.
Lai uzasinÇtu  ïdi (25. z¥m.):
–Izslïdziet dzinïju, atlaidiet  ïdes bremzi un
cieši noblo ïjiet sliedi ar uzstÇd¥tu  ïdi sp¥lïs
tÇ, lai  ïde varïtu br¥vi kustïties.
–Nospriegojiet  ïdi, ja tÇ ir atslÇbusi.
–UzstÇdiet v¥li speciÇlajÇ vadotnï un tad
iespraudiet v¥li zoba dobumÇ, saglabÇjot
pastÇv¥gu sl¥pumu saska¿Ç ar griešanas ele-
menta profilu.
–Ar v¥li paveiciet tikai dažus uz priekšu virz¥tus
sl¥pïjumus, un atkÇrtojiet šo operÇciju visiem
griešanas elementiem, saglabÇjot orientÇciju
(labie vai kreisie elementi).
–Apgrieziet sliedi, nostipriniet to sp¥lïs un
atkÇrtojiet šo operÇciju atlikušajiem griešanas
elementiem.
–PÇrbaudiet, vai ierobežotÇjzobs neiziet Çrpus
pÇrbaudes instrumenta robežas un nov¥lïjiet
lieku da∫u ar plakanu v¥li, noapa∫ojot profilu.
–Pïc uzasinÇšanas not¥riet visas v¥lïšanas
atliekas un putek∫us un iee∫∫ojiet  ïdi e∫∫as
vannÇ.  
µïde ir jÇnomaina šÇdos gad¥jumos:
–Griešanas elementa garums samazinÇs l¥dz 5
mm vai k∫st vïl mazÇks;
–sprauga starp locek∫iem un kniedïm ir pÇrÇk
liela.

!UZMAN±BU! TEHNISKÅ APKOPE UN UZGLABÅŠANA
13LV 
						

							SLIEDES TEHNISKÅ APKOPE (26. z¥m.)
Lai izvair¥tos no sliedes nesimetriska nodiluma,
tiek rekomendïts to periodiski apgriezt.
Lai saglabÇtu sliedes efektivitÇti, r¥kojieties šÇdi:
–Ar speciÇlu š∫irci iee∫∫ojiet atgriešanas zobrata
gult¿us (ja tas ir uzstÇd¥ts).
–T¥riet sliedes rievu ar speciÇlu skrÇpi.
–T¥riet e∫∫ošanas atveres.
–Ar plakanas v¥les pal¥dz¥bu no¿emiet atskabar-
gas no sÇniem un izl¥dziniet iespïjamas
vadot¿u l¥me¿u starp¥bas.
Sliede ir jÇnomaina šÇdos gad¥jumos:
–rievas dzi∫ums ir mazÇks par vilkšanas locek∫u
augstumu (tie nekÇdÇ gad¥jumÇ nedr¥kst pie-
skarties dibenam);
–sliedes iekšïja sieni¿a ir nodilusi l¥dz tÇdai
pakÇpei, ka tÇ ∫auj noliekt  ïdi uz sÇniem.
ÅRKÅRTîJA TEHNISKÅ APKOPE
Visas tehniskÇs apkopes darb¥bas, kuras nav
iek∫autas šajÇ rokasgrÇmatÇ, dr¥kst veikt tikai vie-
tïjais izplÇt¥tÇjs.
Ja darb¥bas veic neatbilstošajÇs darbn¥cÇs vai toveic nekvalificïts personÇls, tas noved pie visu
veidu garantiju spïka zaudïšanas.
UZGLABÅŠANA
Pïc darba pabeigšanas rp¥gi not¥riet maš¥nu no
putek∫iem un atgriezumiem, salabojiet vai nomai-
niet bojÇtas da∫as.
Maš¥na jÇuzglabÇ sausÇ, no nelabvïl¥giem laika
apstÇk∫iem aizsargÇtÇ vietÇ un ar pareizi
uzstÇd¥tu sliedes aizsargvÇku.
ILGSTOŠA UZGLABÅŠANA
Ja ir paredzïts, ka maš¥na
netiks lietota ilgÇk par 2 - 3 mïnešiem, ir jÇveic
dažas darb¥bas, lai izvair¥tos no grt¥bÇm
maš¥nas lietošanas atsÇkšanas laikÇ un no dzi-
nïja permanentiem bojÇjumiem.
•UzglabÇšana
Pirms maš¥nas novietošanas uzglabÇšanÇ:
–Iztukšojiet degvielas tvertni.
–Iedarbiniet dzinïju un darbiniet to minimÇlo
SVAR±GI
14TEHNISKÅ APKOPE UN UZGLABÅŠANALV
µïdes tehniskÇs apkopes tabula
Ar šo maš¥nu izmantošanai paredzïtas  ïdes un sliedes raksturojumi ir
norÇd¥ti "EK atbilst¥bas deklarÇcijÇ", kura tiek piegÇdÇta kopÇ ar maš¥nu. Droš¥bas nolkos neiz-
mantojiet citus  ïdes vai sliedes tipus.
TabulÇ ir sniegti dati par dažÇda tipa  ïžu asinÇšanu, bet tas nenoz¥mï, ka apstiprinÇtÇs  ïdes
vietÇ var izmantot cita tipa  ïdes.
!UZMAN±BU!
µïdes solis IerobežotÇjzoba l¥menis (a) V¥les diametrs (d)
collas mm collas mm collas mm
3/8 Mini9,32 0,018 0,45 5/32 4,0
0,3258,25 0,026 0,65 3/16 4,8
3/89,32 0,026 0,65 13/64 5,2
0,40410,26 0,031 0,80 7/32 5,6
ad